銀行督察 的英文怎麼說
中文拼音 [yínhángdūchá]
銀行督察
英文
commissioner of banking- 銀 : Ⅰ名詞1 （金屬元素） silver （ag） 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （跟貨幣有關的） relating to curr...
- 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
- 督 : Ⅰ動詞（監督指揮） superintend and direct Ⅱ名詞（姓氏） a surname
- 察 : Ⅰ動詞（仔細看; 調查） examine; observe; look into; scrutinize Ⅱ名詞（姓氏） a surname
- 銀行 : bank
- 督察 : 1. （監督察看） superintend; supervise; inspector-general2. （官名） supervisor
-
An ombudsman will appointed to handle complaints from female employees at the bank, and an independent outside monitor will also be appointed to ensure that the compensation fund is being properly spent
將會有一位調查官受命處理該銀行女性雇員的投訴，為保證該項賠償基金花在該花的地方，整個過程將有一名獨立第三方監察官監督。Taking charge of stock certificate is " regulation ", and " supervision " is used in the charging of bank in english, the two difference phrase reflecting : the main contents of " supervision " is a basis has already had the direct object of the system investigation behavior of match a rules / method, stop with punishment towards violating the rules / the behavior of the method, in order to prevent the extension of the bane, but " regulation " also include in addition institutional of establish and perfect this content
證券監管不同於銀行監管。銀行監管的「 supervision 」與證券監管的「 regulation 」在英語中的不同用詞就反映了二者在這方面的差異: 「 supervision 」的主要內容是依據已有制度考察監督對象行為的合規/法性，對違規/法的行為予以制止和處罰，以防止危害性的擴大，而「 regulation 」除此之外，還包括制度的設立及完善這一內涵。
分享友人