銀行簿記 的英文怎麼說
中文拼音 [yínhángbùjì]
銀行簿記
英文
bookkeeping of bank-
Concern the provision of audit work station according to accounting method, if an accounting clerk manages debt already, provide check again, apparent and easy cheat, should give so prohibit ; the accountant record of an unit is custodial, it is the accountant such as budget of forms for reporting statistics of book of zhang of all sorts of prooves that point to this pair of units, accountant, accountant, financial plan, unit and important contract data, after be being collected regularly, examine a nucleus to be opposite, arrange stand roll, schedule, bound into book custodial, if allow a person to manage the debt of an unit already, keep again accountant record, made motion easily on debt apparently later the action that the opportunity of record of recycle government accountant covers him, give so prohibit : the registering job of items of an account of debt of the income of an unit, defray, charge, creditor ' s rights, the much that includes station of work of charge to an account but not be all ( for instance cash journal and bank come - and - go journal are not included ), this part charge to an account works, it is the foundation of business accounting of an unit accountant, also be the basis that produces cash come - and - go, also cannot hold part - time by cashier personnel, a person manages debt already, manage charge to an account again the basis that this produces debt come - and - go, very easy defalcate
根據會計法有關稽核工作崗位的規定，假如一個會計工作人員既管錢款，又管復核，顯然輕易作假，所以要予以禁止；一個單位的會計檔案保管，是指對本單位的各種憑證、會計賬簿、會計報表、財務計劃、單位預算和重要的合同等會計資料，定期收集后，審查核對，整理立卷，編制目錄、裝訂成冊的保管，假如答應一個人既治理一個單位的錢款，又保管會計檔案，顯然輕易在錢款上做了手腳之後再利用治理會計檔案的機會掩蓋自己的行為，所以予以禁止：一個單位的收入、支出、費用、債權債務賬目的登記工作，包括記賬工作崗位的大部分但不是全部（比如現金日記賬和銀行往來日記賬就不包括在內） ，這部分記賬工作，是一個單位會計核算的基礎，也是發生現金往來的根據，也不能由出納人員兼任，一個人既治理錢款，又治理記賬這一發生錢款往來的根據，很輕易監守自盜。Fortis bank s. a. n. v., hong kong branch - bookrunner signing and publicity agent
富通銀行香港分行-簿記行及簽約安排及傳訊行The bank of tokyo - mitsubishi ufj, ltd. - bookrunner
三菱東京ufj銀行-簿記行Sumitomo mitsui banking corporation - bookrunner
三井住友銀行-簿記行Mizuho corporate bank, ltd. - bookrunner
瑞穗實業銀行-簿記行Bank of china hong kong limited - bookrunner facility agent
中國銀行香港有限公司-簿記行及代理行Dbs bank ltd - bookrunner
星展銀行有限公司-簿記行Bnp paribas - bookrunner
法國巴黎銀行-簿記行Standard chartered bank hong kong limited - bookrunner documentation agent abn amro
渣打銀行香港有限公司-簿記行及文件統籌行Those gilded cashbooks, drawers locked like gates of fortresses, heaps of bank - bills, come from i know not where, and the quantities of letters from england, holland, spain, india, china, and peru, have generally a strange influence on a father s mind, and make him forget that there is in the world an interest greater and more sacred than the good opinion of his correspondents
那些燙金的賬簿，那些象堡壘的大門那樣鎖得嚴嚴的抽屜，那些我不知道從哪兒來的成堆的票據，以及那些從英國荷蘭西班牙印度中國和秘魯寄來的一疊疊的信件，通常會對一個父親的頭腦產生一種奇怪的影響，使他忘記世界上還有比社會地位和他來往銀行的建議更應關切和更神聖的事情。2 all property transferred by this section which immediately before the commencement of the amending ordinance was standing in the books of any bank or was registered in the books of any bank, corporation or company in the name of any person shall, upon the request of the commission made at any time on or after the commencement of the amending ordinance, be transferred in those books by the bank, corporation or company into the name of the commission
2所有憑藉本條移轉的財產，在緊接修訂條例生效日期之前列于任何銀行的簿冊或登記于任何銀行法團或公司的簿冊內的，如管理委員會在本條例生效日期或之後的任何時間提出要求，則有關銀行法團或公司須轉以管理委員會的名義將這些財產登記在簿冊內。分享友人