銀行間貸款 的英文怎麼說

中文拼音 [yínhángjiāndàikuǎn]
銀行間貸款 英文
interbank loan
  • 銀 : Ⅰ名詞1 （金屬元素） silver （ag） 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （跟貨幣有關的） relating to curr...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 貸 : loan
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 銀行 : bank
  • 貸款 : 1. （借錢給需要用錢者） provide [grant] a loan; make an advance to; extend credit to2. （貸給的款項） loan; credit
  1. This article consists of five parts as following : mortgage of uncompleted building was originated from the common law and the law of hong kong, so the paper probes into its meaning - the transformation of the specific property right ; when the debtor fails to perform his duty, the creditor can obtain the title determinately ; the debtor enjoys the right of redeeming the collateral security through fulfilling his debt, the creditor has the obligation of returning the property at the same time. secondly, the author summaries its essential feature on the practice of the real estate mortgage hi the mainland of china - the target of the mortgage is a kind of expective interest ; the mortgage is a kind of guarantee which is settled through making over the interests in expectancy ; the risk of the mortgaged uncompleted building should be borne by the realty company instead of the mortgagor ; the phase of the mortgage ; mortgage is realized in a particular way. thirdly, on the basis of analyzing the legal nexus that is involved, the paper points out that the legal ne xus of the mortgage is just between the mortgagor and the mortgagee

    樓花按揭作為一種擔保方式起源於英美法上的mortgage ，所以本文第一部分首先探討了mortgage在英美法上的含義：特定財產權利的轉移；在債務人不履行債務時，債權人可以確定地取得所有權；債務人享有通過履行債務而贖回擔保物的權利，同時債權人負有交還財產的義務。其次，就我國的樓花按揭實踐總結了其基本特徵：樓花按揭涉及兩個合同三方當事人；樓花按揭的標的是一種期待性利益；樓花按揭是通過轉讓物業權益而設定的一種擔保方式；預售樓花滅失的風險應有開發商承擔；樓花按揭的階段性；樓花按揭實現方式的特殊性。最後，分析了樓花按揭所牽涉的各個法律關系，認為真正的樓花按揭法律關系只是購房人與銀行之間的按揭貸款關系，按揭當事人只有購房人（按揭人）與銀行。
  2. It is the fixed deposit receipt with building a bank and construction bank bear sold national debt serves as impawn, if be during loan individual cannot reimbursement, the bank cashs deposit receipt or national debt will return loan

    它是以在建設銀行的定期存單和建設銀行承銷的國債作為質押，假如在貸款期間個人不能還款了，銀行就把存單或國債兌現來還貸款。
  3. A study published by the basel - based financial stability forum ( fsf ) on may 19th outlined the weaknesses in the relationship between hedge funds and prime brokers, such as the loosening of the covenants that enable banks to change lending terms to borrowers that run into trouble

    基於巴塞爾協定，金融穩定論壇（ fsf ）注五月十九日發表論文概要的指出對沖基金與結構經濟間的弱勢，就如同放鬆那些能讓銀行改變借款者貸款期限和條約必將招致麻煩。
  4. We attach special significance to as many cis countries participating in the work on humanitarian problems as possible and would welcome joining the agreements on the council and fund by all the commonwealth partners. active cooperation with the cis member states in these bodies and joint work on their timely and complete material - technical, financial and organizational support will serve to strengthen the commonwealth and deepen further the existing comprehensive interaction among our countries and peoples. as before, cooperation is actively evolving with our cis partners in combating terrorism and other manifestations of extremism, crime, illegal migration and illicit drug trafficking or to be more precise - narco - aggression

    雙方高度評價近年來兩國經貿合作的積極勢頭，並指出，應擴大貿易規模，通過提高高新技術、機械製造、電子產品和其他高附加值商品在貿易中的份額來改善貿易商品結構，使之平衡發展；為兩國商品、服務和投資進入對方市場創造有利條件，加強包括建立合資企業、生產性合作和轉讓技術等形式的經濟技術與投資合作；完善貿易服務體系，包括加強在銀行結算、貸款擔保、保險領域的合作，加強兩國在經貿領域的法律和行政管理等工作，使貿易制度符合國際標準；加強兩國邊境和地方間合作以及中小企業之間的聯系。
  5. To make marketing gambit innovation on that base, the post - savings bank should exploit new financial product priority at intermediary service, personal credit service and particular deposit account service, take advantage of the new internet channel to founded net bank, make internal maketing and customer value management for upraise competitive capability and service level, make alliance strategic to meet the polytropic customer demand

    在此前提下開展營銷策略創新，要注重從中間業務、個人信貸和特色存款業務方面開發新的金融產品；利用網際網路技術提供的新渠道開辦網上銀行；為提高競爭能力和服務水平進行內部營銷和顧客價值管理；為適應顧客需求的多樣化而進行戰略聯盟。
  6. Praia cape verde 09 dec the african development bank afdb has granted cape verde a loan of us 14 million to finance the country s energy sector the bank said in praia thursday

    維德角普拉亞12月9日電非洲發展銀行afdb周四在此間稱，該行已經同意向維德角提供1400萬美元的貸款用於支助佛能源產業。
  7. The former mostly includes finance trench, which consists of urban maintenance and constructive tax, add - ons of public utility, urban land - using tax, the debt of local government, remise of urban state - own land - using right and special national debt capital, and so on ; administrative charge trench, which consists of apportion, raising the price of urban infrastructure products and services, and so on ; practicality investing trench, which mostly consists of corresponding capital for urban infrastructure provided by real estate exploiters ; other financing trenches, which consist of time - limiting remise of operating authority on urban infrastructure section, introducing into foreign capital, short term loan of civil financing institution, and so on. the latter includes the innovation on the main investors, which consist of the anticipation of civilian capital and other non - financing institutions, and the innovation on financing tools, which consist of project financing, investment funds on industry, municipal bonds and initial public offering, and so on

    前者主要指以政府作為投資主體下的各種融資工具，包括財政稅收渠道（包括城市維護建設稅和公用事業附加、城鎮土地使用稅、地方政府債務、城市國有土地使用權有償出讓、國債專項資金等） ；行政收費渠道（包括攤派、提高基礎設施產品和服務的價格等） ；實物投資渠道（主要是讓房地產開發商為城市基礎設施提供配套資金） ；其它融資渠道（包括市政設施部門專營權有限期出讓、引進外資、國內金融機構的短期貸款等） ；後者則包括融資主體的創新（民間資本的參與以及其它非銀行金融機構的介入）和融資工具的創新（項目融資、產業投資基金、市政債券、股票上市等） 。
  8. Interbank lending rates, though still unusually high, are edging down, and the asset - backed commercial paper market ticked up on january 3rd after falling for 20 straight weeks

    銀行間貸款利率雖仍舊奇高但有略微降低，資產性商業票據市場在連續經歷了20周下跌後於元月三日有了起色。
  9. Next week, the federal reserve in washington is expected to cut its target rate for short - term loans between banks

    下周，華盛頓美聯儲預計會降低各銀行間短期貸款的目標利率。
  10. Despite three reductions in the fed funds rate, banks were still paying more on december 11th to borrow money for three months than they had been in march

    盡管聯邦基金利率即商業銀行間隔夜拆借利率連續降息三次，但到12月11日，銀行已連續三個月高息貸款，利息比3月份的還高。
  11. As revealed by the study, following problems exist : 1 ) the supply of bank capital has a close relation with the fluctuation of stock market ; 2 ) the volume of bank capital flowing into stock market is large and it is estimated that there are 450 - 600 billion of bank capital exist on stock market, 2 / 3 of which are illegal ; 3 ) most bank capital are getting into stock market through illegal channels, such as illegal repurchase of government securities, illegal acceptance and discount of trade bill, embezzlement of customers " guarantee deposit, illegal interbank loan, illegal diversion of credit capital to other purpose, etc. the inflow of bank capital to stock market has dual influences on our economy and finance

    表現在： （ 1 ）據估計我國進入股市的銀行信貸資金存量在4500 - 6000億元左右，其中滯留於一級市場的資金規模約為2000 - 3000億元，進入二級市場的規模在2000 - 2500億元之間，國有股和法人股轉讓市場涉及信貸資金規模約為500 - 600億元，然而，在這千億元進入股市的信貸資金中2 3左右都是違規流入的。 （ 2 ）銀行資金入市除同業拆借、國債回購和股票質押貸款三種合法渠道外，多是通過非法渠道流入股市的，其途徑主要包括：違規國債回購、違規商業匯票承兌及貼現、挪用客戶保證金、違規拆借資金、企業違規挪用銀行信貸資金、個人違規使用銀行貸款等。
  12. In bank lending, the difference between the value of the collateral on a loan and the actual amount lent

    在銀行借貸中指貸款抵押品的價值與實際貸出款額之間的差額。
  13. At the end of last week, overnight interbank money market interest rates in the eurozone ? the cost to banks of borrowing overnight from their counterparts ? had returned to normal at just above the european central bank ' s 4 per cent policy rate

    上周末時，歐元區銀行間貨幣市場隔夜拆息（代表銀行同業之間拆借隔夜貸款的成本）已回歸正常，僅略高於歐洲央行4 %的政策利率水平。
  14. As financial intermediaries that mainly engage in raising public deposits and issuing loans, the core of bank governance should be to solve two types of asymmetry problems, i. e. the information asymmetries exist between stakeholders and bank, and between bank and borrowers

    作為主要從事吸收公眾存款和發放貸款的金融中介，銀行治理的核心應該是解決兩種信息不對稱問題?利益相關者與銀行之間以及銀行與借款人之間的信息不對稱。
  15. Article 25 enterprises engaged in such businesses as credit and leasing operations may, on the basis of actual requirements and following approval by the local tax authorities of a report thereon, provide year - by - year bad debt provisions, the amount of which shall not exceed 3 % of the amount of the year - end loan balances ( not including inter - bank loans ) or the amount of accounts receivable, bills receivable and other such receivables, to be deducted from taxable income of that year

    第二十五條從事信貸、租賃等業務的企業，可以根據實際需要，報經當地稅務機關批準，逐年按年末放款余額（不包括銀行間拆借） ，或者年末應收賬款、應收票據等應收款項的余額，計提不超過百分之三的壞賬準備，從該年度應納稅所得額中扣除。
  16. Mr shan, an old hand at evaluating chinese firms, says the world bank is “ deluded ” : most chinese firms make little profit, their margins are being eroded, and their investment boom is being financed largely by lending from state - controlled banks

    單偉建對中國企業了如指掌，他指出世行被數據的表面給「迷惑」了：事實上中國企業的利潤越來越少，利潤空間也越來越小，而企業的投資增長很大程度上依賴于向國有銀行的貸款。
  17. Although the bank of england is trying to avoid being the first port of call for banks, if unusual market rates persist, it would act to secure its objective for “ overnight market interest rates to be in line with the bank ' s official rate ”

    盡管英國央行一直努力避免成為銀行的第一貸款人，但如果市場利率繼續處于不正常水平，它將採取行動，確保達到「銀行間隔夜拆息與官方利率相符」的目標。
  18. " the ratio of mortgage loans granted at below the best lending rate rose significantly in march, reflecting that the mortgage price war among banks has become more acute. " said mr y. k. choi, acting deputy chief executive of the hkma

    金管局署理副總裁蔡耀君表示：月份以低於最優惠利率批出的按揭貸款比率大幅上升，顯示銀行間的按揭業務競爭已加劇。
  19. We have dropped behind the international advanced technology. i follow the order of theoretical analysis, and then practice verifying and finally guiding practice with relative theory. on the base of thorough studying of present international credit risk management technology, i went to the bank to have a investigation, after having a research in detail about the data and information of the bank, i build a new credit rating model

    我遵循理論分析?實踐驗證?以理論指導實踐的思路，在學習借鑒當今國際銀行間的信貸風險管理技術變革的現狀與發展方向的基礎上，深入銀行對商業銀行的貸款管理現狀進行了仔細的調研，詳細分析了銀行近幾年的貸款資料，參考當前我國銀行通用的信貸管理方法，建立了新的貸款評級模型。
  20. The syndicated loan is a kind of loan that banks corporated extend loan with the same terms and conditions by way of an agreement

    銀團貸款是一個銀行間為一個共同的目的，通過協議而「集團化」的貸款。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書