銘記不忘 的英文怎麼說

中文拼音 [míngjìbùwàng]
銘記不忘 英文
be engraved on the heart and memory; bear in mind; be branded on [in] one's memory; be graven on one's heart; be imprinted on one's mind; be inscribed on one's memory
  • 銘 : Ⅰ名詞（在器物上的刻印文字） inscription Ⅱ動詞（在器物上刻字紀念） engrave; inscribe
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 忘 : 忘構詞成分。
  • 銘記 : engrave on one's mind; always remember
  1. The physical apperance makes a good impression on others while the inner beauty will be remembered forever

    外表的美能給人留下美好的印象；而內在的美會使人銘記不忘。
  2. The cabinet and government were locked together by bonds, the memory of which is still cherished by all.

    內閣和政府擰成一股繩，緊密團結，所有的人對此仍然銘記不忘。
  3. I was very glad to see a large number of rotarians staying throughout the entire assembly, particularly those from macau

    大家給了我這難得機會，體驗到眾人力量的偉大，本人將銘記不忘。
  4. The words were very apt to my case, and made some impression upon my thoughts at the time of reading them, tho not so much as they did afterwards ; for as for being deliver d, the word had no sound, as i may say, to me ; the thing was so remote, so impossible in my apprehension of things, that i began to say as the children of israel did, when they were promis d flesh to eat, can god spread a table in the wilderness

    在這樣治病的同時，我拿起聖經開始讀起來。因為煙葉的體味把我的頭腦弄得昏昏沉沉的，根本無法認真閱讀，就隨便打開書，映入我眼睛的第一個句子是： "你在患難的時候呼求我，我就必拯救你，而你要頌贊我。 "這些話對我的處境再合適不過了，讀了后給我留下深刻的印象，並且，隨著時間的過去，印象越來越深，銘記不忘。
  5. And remember one thing, my darlings, and never forget it

    親愛的，有一件事要銘記於心，決不能忘記：
  6. The name of a decisive battle forgotten, frequently remembered by a decisive officer, major brian cooper tweedy remembered

    一次關鍵性戰役的名字他已忘記，一位念念不忘該戰役的關鍵性軍官，即布賴恩庫帕特威迪鼓手長他銘記心頭。
  7. He will never forget the name, ever remember the night, first night, the bridenight

    233彼決不會忘記此名，將永遠銘記該夜：初夜，新婚之夜。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書