銷接跨 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāojiēkuà]
銷接跨
英文
pin-connected span-
At about the centre of the oaken panels, that lined the hall, was suspended a suit of mail, not, like the pictures, an ancestral relic, but of the most modern date ; for it had been manufactured by a skilful armourer in london, the same year in which governor bellingham came over to new england. there was a steel headpiece, a cuirass, a gorget, and greaves, with a pair of gauntlets and a sword hanging beneath ; all, and especially the helmet and breastplate, so highly burnished as to glow with white radiance, and scatter an illumination everywhere about upon the floor
大廳四周全都鑲嵌著橡木護墻板，正中位置上懸接著一副甲胄，那可不象畫中的那種遺物，面是當時的最新製品因為那是在貝靈漢總督跨海來到新英格蘭那一年，由倫敦的一位技術熟練的工匠打造的，包括一具頭盔一面護胸一個頸套一對護腔一副臂銷和吊在下面的一把長劍。Taking an extract from the best seller " the thorn bird " by the australian author colleen mccullough, this paper gives an account of the cohesive function that reiteration plays in organizing text, and attempts to make an analysis and correction of the mistakes due to either negligence or ignorance of this facet of language in the translated version
以澳大利亞女作家科林.麥卡洛的著名暢銷小說《荊棘鳥》的片段及其譯文為例，闡述詞匯復現的跨句銜接功能，並對譯文在此方面出現的錯誤進行分析和修正。The first one is to establish holding sub - company becomes the main stream of investment, more and more multi - corporations prefer to have its 100 % owned holding company in china instead of making joint < wp = 5 > venture with local partners ; the second one is localization policy ; the third is product brand policy, how to build a easy - acceptable brand for chinese consumers ; the last one is to establish r & d ( research and develop ) center and operation center in china, china is not only a producing base but also is becoming r & d and regional management center of multi - corporations
從跨國公司在華投資新趨勢的具體表現來看，一是獨資浪潮的興起；二是本土化戰略；三是品牌營銷戰略，如何塑造讓中國消費者接受的有親合力的品牌；四是研發中心和運營中心的建立，中國不僅是生產基地，也在逐漸成為跨國公司在東亞地區的研發和管理中心。Distribution channel strategy is one of the most challenging and difficult components of an international marketing program
分銷渠道戰略的制定與分銷系統的設計常常直接影響跨國公司在目標市場的競爭力。With the restraint of our economic developing level, many enterprises in china have n ' t the ability to compete with foreign large transnational companies. some group enterprises ca n ' t establish their market fame because they lack of effective systematic management. while transnational companies widen the gap of abilities in scale, technology, product and marketing between china and world advanced level by strategic alliance and integrated marketing
現階段受經濟發展水平的限制，我國許多企業的實力較弱，暫時不具備與國外的大型跨國公司直接抗爭的能力，一些大的集團公司在市場營銷方面由於缺乏系統性的有效管理，市場營銷往往表現為方式和手段凌亂，競爭力不強；集團內企業各自為戰，傳遞給消費者的「聲音」不一致，很難樹立起集團公司的市場知名度。In this paper, customer - oriented strategy is raised according to the analysis on textile consuming culture ; competitive strategy of lowest cost and differencization is advised on the analysis of advantage, risks, application of three basic competitive strategy ; functional strategy of international market for demian group is proposed as well, to take homeland as a business center while carrying out transnational business ; set up branches and agencies in developed countries to enchant export and make direct investment in developing countries thus products made there can be sold local to reduce cost and avoid trade barrier via the marketing competition and functional strategy of overseas investment to realize competitive strategy
文中對企業的內外部環境進行了分析，重點分析入世對紡織企業的影響、德棉集團的競爭優勢和存在的劣勢；通過對紡織品消費文化的分析，確立德棉集團應樹立需求為導向的戰略構想；對三種基本競爭戰略的優勢、風險、適用途徑進行分析，德棉集團應採用低成本、差異化競爭戰略；並論述德棉集團國際市場的職能戰略：在地域上以母國為中心，開展跨國經營。在市場進入和投資方式方面，對發達國家設立分銷機構、辦事處，加強出口貿易。對發展中國家直接投資辦廠，生產后海外銷售，可降低成本和迴避貿易壁壘。So, facing the chaos of the automobile industry and international automobile industry ' s challenge after entering into wto, it ' s a urgent resolved problem that we should set up a automobile marketing system which is suitable to the market law and carry out the new marketing strategy. for resolving the problem of china automobile industry, the thesis uses the research methods of the mingle of quantifying and determining the nature and contrast analysis. the thesis presents the research purpose, significance, relational basic theory and so on ; studys the character of market and consumer in china ; explains good experience in developed countries and current situation of china automobile marketing system ; builds up a set of new sales and marketing system innovationally through combining with the current situation in china automobile industry
本文就是從中國汽車工業面臨的這一現實問題出發，通過運用定量分析與定性分析相結合（如在研究中國汽車市場和中國汽車市場消費者行為時）和對比分析（如在構建中國汽車工業營銷體系時，就是採用對比國外的先進經驗並結合本國國情來進行研究的）的研究方法，首先介紹了研究的目的、意義及相關的一些基本理論等，接著分析了中國汽車市場的特點和中國汽車市場消費者行為的特點，然後介紹了發達國家跨國汽車巨頭在構建其營銷體系方面的有益經驗並描述了我國汽車工業營銷體系的現狀，最後通過借鑒國外在建立汽車工業營銷體系方面的有益經驗並結合我國汽車工業的實際情況，創新性的提出了我國汽車工業營銷體系的營銷體制和營銷模式，提出了一套符合我國汽車工業現狀的、可操作性強的、有中國特色的汽車工業戰略營銷體系。分享友人