錯對比 的英文怎麼說
中文拼音 [cuòduìbǐ]
錯對比
英文
miscorrelation-
Perhaps low - contrast numbers activate cells in the fusiform adequately for conscious perception of the number but not enough to cross - activate the color cells in v4
或許是低對比的數字雖然足以活化梭狀回中負責辨認數字的神經細胞，卻未能交錯活化v4當中的顏色細胞。The merits of the inclusion of quantitative methods based on logical empiricism for explicit definition of input errors and uncertainty, approaches to quantisation of input data, and optimisation of outputs are contrasted with soft systems approaches that incorporate more linguistic and information theory into landscape analysis
為輸入的錯誤和不確定，輸入的數據的量子化的方法和輸出的最佳化的明白定義以合乎邏輯的經驗主義為基礎的數量方法的包含的功績與將較多的語言學和傳播理論納入風景分析的軟性系統方法一起對比。Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources
基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。But he made no mistake for the second round game against paraguay, getting up early, going out to buy bread rolls for a family breakfast to avoid any last - minute distractions
但是他沒有錯過德國第二場對巴拉圭的小組賽。比賽當天，他起了個大早，然後給家人買了早餐麵包圈，以免錯過比賽中每一個關鍵鏡頭。During the precess of color identifying or matching, different light source, daylight or environment would cauld cause in correct recognizing upon color, with standard and objective light source, this apparatus provides precise control upon the idenification of the color of maerial or products
在產品的對色或配色上，不同的光源，照度或環境會使肉眼對色彩產生錯誤的判斷，本儀器可提供標準客觀的光源使得原料及產品顏色的對比，能有精確的控制。The equations are also deduced with handwork in order to verify the validity of the procedure with artificial intelligence. crosscheck show even classic document by mack have also fatal error in equation and boundary condition
為了確認lesliem . mack經典文獻（參考文獻[ 1 ] ）給出的公式有錯，又與人工推導的公式進行對比，以此證明機器推理的可靠。The darker the screen will have better color - contrast. b turn on the display and check the sharpness of the text on the four corner. the sharper the text means the higher color - contrast, focal length and higher frequency
B開機后，仔細查看顯示器四角的文字是否夠清晰，尤其是在高解析度底下，如果高解析度情況下，而顯示器四角的文字清楚，表示該顯示器對比及焦距不錯且頻寬夠寬。It contributes to the deeper comprehesion of these probability distributions, affords more detailed theoretical basis for further studying and simulating satellite mobile channels, ? theoretical analyses and discussions of the models which are often used in the study of the propagating characteristics of satallite mobile channels are given ; meantime, some discussions on the work of model simulations are also given, ? incorrect derivation of the equality between c. loo model and corazza model in some other papers is pointed out. via the conception of received power, we derivate that in the rural environments these two models really have the equal relationship by the way of theoretical derivation and simulatant fittings. therefore, it is able to use corazza model in studying the characteristics of satellite mobile channels in the rural environments and able to avoid the iterant work of modeling, in order to enhance the efficiency and accuracy of research work, ? detailed processes of simulating lutz model by using matlab6. 0 _ simulink4. 0 and the results of comparisions are given
本文包含有以下的主要內容： ?對衛星移動通信通道傳播特性研究中常用的三個概率分佈給出了詳細的推導過程；以便對這幾個在衛星移動通信通道傳播特性的研究中常用的概率分佈函數有更深的理解，對進一步研究衛星移動通信通道傳播特性和對通道的建模提供了更為詳盡的理論基礎； ?對衛星移動通信通道傳播特性的研究中常用的通道模型進行了理論上的分析和討論，並對衛星移動通信通道建模的研究工作提出了一定的看法； ?指出了以前的文獻中關于c . loo模型和corazza模型的等同性的證明錯誤；並從接收信號功率的角度出發，通過理論推導及模擬曲線擬合重新證明了在鄉村環境下，這兩個模型的確是具有等同性的；從而在對鄉村環境下的衛星移動通信通道傳播特性進行研究時，可以只採用corazza模型來對實際的通道進行建模，這樣可以避免重復的建模工作並提高研究工作的效率和準確性； ?給出了lutz模型在matlab6 . 0 _ simulink4 . 0環境下的軟體模擬實現的詳細過程和整體模擬測試的對比結果，保證了該模型在硬體實現時的可靠性和可行性，從而可以將它們應用於指導模型的硬體模擬實現並可以降低硬體實現時的風險。Through the comparison of two different versions of zuozhuang by james legge and hu zhihuang respectively, the thesis focuses on problems of mistranslation resulted from misjudgements, undertranlation from lexical gap existing in different languages, structural differences from the cultural contrast and mistranslation caused by translators ' oversight
摘要通過對理雅各和胡志揮的《左傳》兩英譯本的比較，分析了由於判斷錯誤引起的錯譯、因詞匯空缺導致的欠額翻譯、文化對比所引起的結構差異以及由於譯者的疏忽而致的錯譯和漏譯。The analysis of the performance and its comparison to space time transmit diversity ( sttd ) are presented in this chapter. the link level simulations are performed. finally we discuss the effects of feedback delay and feedback error on the performance
第五章首先介紹了閉環發送分集的原理；接著對其性能進行了仔細的分析，完成了鏈路級模擬，並與開環發送分集進行了對比；最後討論了反饋延遲、錯誤對性能的影響。Presents the microstructure evolution in aluminum a nd copper after deformation by cold rolling in the strain range of 10 to 50 % red uction using tem and points out three types of dislocation structures are typica l and two of them are common for both materials and these two common types are f ound in non - cube grains and can be distinguished by crystallographic orientatio n of dislocation boundaries in the grains and the third type of structure is obs erved in cube grains, and concludes that grain orientation is important in deter mining the structure type but some other metallurgical parameters also have a ro le to play
採用tem對冷軋多晶銅與多晶鋁的形變顯微組織演變進行了對比研究.結果發現：多晶銅及多晶鋁形變顯微組織中均含有三類典型的位錯結構類型，其中的兩種結構特徵在兩種材料中是相似的，這兩種類型結構存在於非立方取向晶粒，可通過晶粒中位錯邊界的晶體學取向加以區別，另一類型結構存在於立方取向晶粒；晶粒的晶體學取向決定了其形變顯微組織類型，但其它冶金學因素對顯微組織也有影響Furthermore, a comparison of parallel image composition and form, and link the form of cross - stone forms expansion forms
另外，意象組合又呈對比並列形式，前後連接形式，交叉錯落形式，擴展形式。The quantities in each cell represent the number of correctly identified messages vs. incorrectly identified messages for each technique tested against each body of e - mail, good and spam
每個單元中的數量表示，在對每個電子郵件（合法郵件和垃圾郵件中）正文所測試的每種技術，正確識別出的消息和錯誤識別出的消息的數目的對比。After used, the static and dynamic parameter of the db941 prototype fulfils the design goal, at the same time the consumer approve of the tube very much
樣管試制完成後經用戶使用，用戶確認該管靜態參數不錯，對動態參數也比較滿意。At the same time, water quenching at 190 aging exhibit the highest damping capacities. compared with furnace cooling which show the highest damping capacities in five heat treatments, it show higher damping capacities when tempera ture is under 120 and above 290. further more, it show constantly damping value ( tan above 0. 004 ), but the damping value of furnace cooling is just 0. 0015 under 75
水淬試樣在190的時效溫度下有最高的阻尼性能，通過與爐冷試樣的阻尼性能（五種熱處理制度爐冷試樣的阻尼性能較高）對比發現，在溫度低於120 、高於290范圍，水淬試樣在190時效溫度下的阻尼性能均高於爐冷試樣的阻尼性能，在120 290之間，它的阻尼性能低於爐冷試樣的阻尼性能，而此溫度區間正好是位錯內耗峰出現的溫度范圍。Eastern district is a melting pot for new and old culture. along the tram route from victoria park eastbound, the contrast of quaint old temples blended with new skyscrapers and large shopping centres is intriguing. take the mtr to tin hau station and leave by exit a2
說東區是新舊文化薈萃的地方確是半點不錯，悠閑地乘電車從維多利亞公園出發，沿途經過古老的寺廟、簇新的高樓大廈，以至大型購物廣場，對比之強烈，不禁令人著迷。Avs - m error resilience test conditions, july 2004. 74 wenger s. common conditions for wire - line, low delay ip udp rtp packet loss resilient testing
最後，分別給出了avs - m的編碼效率性能與h . 264 avc對比和容錯性能結果。In int. symp. intelligent signal processing and communication systems, hong kong, china, dec. 2005, pp. 769 - 772
在容錯性能結果中，對三種不同的avs - m容錯編碼策略進行了對比。Word training includes spelling, meaning and function. sentence training consists of comparative analysis and translation exercise, which are intended to help students avoid mistakes resulting from the negative influence of modes of chinese thinking
句子的訓練方法有；針對學生寫作中易犯的錯誤通過對比分析和翻譯練習進行訓練，句式多多樣化訓練包括句子合併、句型轉換和平行結構訓練。The second section compares the respective grammar features of english and chinese. due to the negative transfer of their mother tongue, chinese middle - school students committed many grammatical mistakes. the third section analyses these mistakes and classifies them into four categories : omission, disorder, misplacement and misaddition
第一節簡單說明了中學英漢對比分析的內容與原則；第二節對比英語和漢語的語法特徵；第三節從遺漏、錯序、誤代和誤加四個方面對中學生在學習英語浯法時由於母語負遷移而出現的錯誤進行了大量實例分析：第四節討論在課堂訓練中應用對比分析的策略；第五節對比分析對中學英語教學的作用及局限性。分享友人