錯怪了你 的英文怎麼說

中文拼音 [cuòguàilēnǐ]
錯怪了你 英文
discotkmix
  • 錯 : Ⅰ形容詞1 （錯誤; 不正確） wrong; mistaken; erroneous 2 （用於否定: 壞; 差） bad; poor 3 （交叉; ...
  • 怪 : Ⅰ形容詞（奇怪） strange; odd; queer; peculiar; eccentric; quaint; monstrous; bewildering; abnorma...
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 你 : 1. （第二人稱單數） you 2. （第二人稱復數） you 3. （泛指任何人） you; one; anyone
  • 錯怪 : blame sb. wrongly; blame unjustly
  1. Men are all right for friends, but as soon as you marry them they turn into cranky old friends, even the wild ones.

    男人做做朋友倒不錯，可是你一旦嫁給了他們，他們就變成脾氣古怪的老阿爹了，甚至態度野蠻。
  2. What are you, frigging nuts ? siamese twins

    怎麼了你，神經搭錯了？那是連體怪胎！
  3. Now then, young man, i confess i misjudged you

    現在，孩子，我承認錯怪你了
  4. Then, after a short silence, he continued, " lizzy, i bear you no ill - will for being justified in your advice to me last may, which, considering the event, shews some greatness of mind.

    沉默了片刻以後，他又接下去說： 「麗萃，五月間你勸我的那些話的確沒有勸錯，我決不怪你，從目前這件事看來，你的確有見識。 」
  5. I used to think everyone is wrong about you

    我原以為大家都錯怪你了。
  6. " well, well, " said m. morrel, " i know there was no one in fault but destiny

    「好了，好了， 」莫雷爾先生說， 「我知道你們誰都沒有錯，這只能怪命。
  7. Eg ： just because you gained 10 kilos doesn ' t mean it ' s my fault. what a bum rap to blame me

    你長胖了10公斤不是我的錯，幹嘛要冤枉責怪到我頭上！
  8. I did not think rightly of you - i did not see you as you were

    「從前我錯怪你了我不是把你看成本來的你！ 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書