錯腳難返 的英文怎麼說
中文拼音 [cuòjiǎonánfǎn]
錯腳難返
英文
a false step is hard to retract -- to be difficult to return to the right path-
Berlin reuters - a bungling german thief stole a pair of shoes in two different sizes and was caught when he went back to the shop to fix his mistake - decked out in the very clothes he had stolen, authorities said friday. police in the western city of bielefeld said the shop owner recognized the 20 - year - old shoplifter because the white shoes and sports jacket he wore were available only in his shop, and had been stolen just two days earlier
日前,德國一位笨手笨腳的竊賊從該國西部城市比勒弗爾德的一家商店中偷走了一雙尺碼不一樣的鞋子,此人後來竟返回該商店要求店方為其「改正錯誤」 ,由於他當時身上所穿的服裝恰好也是從那裡偷竊來的,所以自然難逃被警方當場擒獲的結局。Berlin ( reuters ) - a bungling german thief stole a pair of shoes in two different sizes and was caught when he went back to the shop to fix his mistake - - decked out in the very clothes he had stolen, authorities said friday
日前,德國一位笨手笨腳的竊賊從該國西部城市比勒弗爾德的一家商店中偷走了一雙尺碼不一樣的鞋子,此人後來竟返回該商店要求店方為其「改正錯誤」 ,由於他當時身上所穿的服裝恰好也是從那裡偷竊來的,所以自然難逃被警方當場擒獲的結局。
分享友人