錯認 的英文怎麼說

中文拼音 [cuòrèn]
錯認 英文
b mistake for
  • 錯 : Ⅰ形容詞1 （錯誤; 不正確） wrong; mistaken; erroneous 2 （用於否定: 壞; 差） bad; poor 3 （交叉; ...
  • 認 : 動詞1 （認識; 分辨） recognize; know; make out; identify 2 （建立關系） enter into a certain rela...
  1. We erroneously believed ourselves destined for the defence of calais.

    我們錯認為派我們去保衛加萊。
  2. I should never mistake informality for insolence.

    我決不會把不拘禮節錯認為蠻橫無禮。
  3. I misjudged you.

    我錯認了你。
  4. I falsely assumed that he was familiar with the subject.

    我錯認為他對那題目很熟悉。
  5. I owe him, thanks to my man mike cooley and the rest of out fathers motherfucker we are unstoppable

    也怕遠處那細碎的鋼琴任我從迷夢里錯認你的聲音
  6. I often mistake him for xiao li. they look the same

    我經常把他錯認為小李。他們看起來一樣。
  7. - come on, anna. come on, precious. - excuse me. you ' ve got the wrong person

    寶貝，來吧。你們認錯認了。
  8. An optimist is a girl who mistakes a bulge for a curve

    樂觀的人，等於是把（自己身體上）凸出來的部分也錯認作曲線的女孩子。
  9. I was taken for my sister.

    人家把我錯認做我的妹妹了。
  10. I ' m so sorry. because i ' ve mistaken you for my girl friend

    對不起，因為我錯認你是我的女朋友。
  11. I ' m sorry i mistook you for lucy

    對不起，我把你錯認成露西了。
  12. B : i ' m so sorry. because i ' ve mistaken you for my girl friend

    對不起，因為我錯認你是我的女朋友。
  13. Mingming makes nana the scapegoat for her theft and takes off with the box

    仍錯認nana的阿土眼見所愛情歸別處，不是味兒，但仍甘願為身邊的心上人赴湯蹈火。
  14. Two young women with a striking resemblance were in the crash, one died, the other has been in a coma

    車禍中，兩名因女子驚人的相似，而被錯認身份，其中一位已經死亡，另一位仍在昏迷之中。
  15. Straits times columnist argued against the move, saying that it would arouse suspicion in our neighbours and they might mistake singapore as “ third china ”

    事緣《海峽時報》的一名專欄作者撰文反對這項舉措，認為它將引起鄰國的猜疑，使鄰國人錯認新加坡為「第三中國」 。
  16. Thank you very much for your guidance, and i am sorry for having offended you just now. being an ignorant being, your humble servant knows nothing, has no knowledge, no aspiration, nothing. . owing to my ignorance, i didn t realize that you were a great soul

    剛剛冒犯您，因為我是無明的眾生，我這個奴隸什麼都不懂，沒有學問沒有道心沒有，什麼都沒有，因為無明所以不能認得您大人是什麼大靈魂，受到那位師父指示，錯認您是一隻牛，如果不是您說不是的話，像我這樣無明的眾生哪裡知道哪！
  17. S was so exhausted that the exclamation of joy he uttered was mistaken for a sigh

    唐太斯實在疲乏極了，以致他所發出的那聲歡呼被錯認為一聲痛苦的呻吟。
  18. She had seen some nice mushrooms in the market of another village near there and thought they would taste very good

    在那兒附近，另外一個村子的市場上，她曾見一些蘑菇不錯，認為味道會非常好。
  19. Thus the bees do not mistake any shade of grey for blue

    由此可見，蜜蜂不會把任何深淺的灰色錯認為藍色。
  20. Stubbornly, we wait for someone else to reach out to us - - - - believing this is the only way we can forgive and rekindle a friendship or family relationship

    我們固執地等他人先向我們認錯- - -認為這才是我們能夠原諒他人、重續友情或親情的唯一出路。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書