Christian religious leaders made a resolution to get rid of reincarnation from the original teaching because they were afraid that if people were conscious of a new chance in a next life, they would not be afraid of sin - mistake ( which is human nature ) so much, they would loose fear ( coarse vibrations ? food for saurians ) from higher authorities
基督的宗教領袖做出了一個決定擺脫從最初的教學再賦與肉體,因為他們害怕如果
人意識到有下一世生活的新機會,他們就不會如此害怕過
錯(
人的天性) ,他們會放鬆來自更高權威的恐懼(粗糙的振動-蜥蜴類的食物) 。
Borrow money from him ? you must be barking up the wrong tree
跟他借錢?你找
錯人了。
At least i ' m not barking up the wrong tree
那至少我沒選
錯人
Actor - wise, both lee seong - yeon and jae hee have done an excellent job. lee seong - yeon, once a public enemy in korea due to her inappropriate imitation of the wwii victim for a photo album, is a close match to the abused wife in this movie
金基德不理輿論,大膽任用她為主角,認為她的心境和戲中角色配合,結果證明他沒有選
錯人。李丞涓表現稱職,把這個少婦的心態層層遞進的演活。
I ' m sorry for your loss, ma ' am, but i ' m afraid you got the wrong fella in mind
對你的不幸我深表遺憾,女士但是恐怕你找
錯人了
Mandy : well, they say laughter ' s the best medicine
不
錯,
人們說笑是最好的良藥。
Some say sardonically that combat pay is good and that one can do quite well out of this war
有些
人諷刺地說戰地的薪餉很不
錯,
人們可藉這次戰爭賺到很多錢。
It was you ! i thought i had the wrong person
是你!我還以為認
錯人了
And was it a mistake ? said the second one
「你當真是認
錯人了嗎? 」
Sorry for mistake. i got the wrong person
打擾您啦,我認
錯人了
Sorry, we thought you were somebody else
對不起,我們認
錯人了
No you have me mistaken for some other party
不,你認
錯人了
Right. got it. not married. wrong jim
我沒結婚,你認
錯人了
- we met last year. - wrong girl
-我們去年見過-你認
錯人了
Sorry, i mistook you for someone else
對不起,我認
錯人了
We met last year. - wrong girl
我們去年見過-你認
錯人了
They mistake their man if they think they can frighten him
如果他們認為可以把他嚇倒,那是認
錯人了。 」
You messed with the wrong guy. do you know who i am
你惹錯人了你知道我是誰嗎?