鐮割 的英文怎麼說
中文拼音 [liángē]-
Sometimes, when i m tempted to cut corners or to put off responsibilities, i think of my grandfather with his scythe cutting wide arcs of corn in the light of the harvest moon
有時候,當我想"抄近路"或者躲避責任時,我就想起爺爺在"收割月"的光亮下拿著大鐮刀收割大片玉米地的情景。Tom, just cut his arm with a scythe, tumbled on it in the hayfield.
湯姆,只是胳膊給割破了--在草田裡摔在鐮刀上了。Tom, just cut his arm with a scythe, tumbled on it in the hayfield
湯姆,只是胳膊給割破了- -在草田裡摔在鐮刀上了。For afore the harvest, when the bud is perfect, and the sour grape is ripening in the flower, he shall both cut off the sprigs with pruning hooks, and take away and cut down the branches
因為在收割以前,花蕾開盡,花朵也成了將熟的葡萄之時,他就用鐮刀削去嫩枝,又砍掉蔓延的枝子。[ kjv ] for afore the harvest, when the bud is perfect, and the sour grape is ripening in the flower, he shall both cut off the sprigs with pruning hooks, and take away and cut down the branches
因為在收割以前,花蕾開盡,花朵也成了將熟的葡萄之時,他就用鐮刀削去嫩枝,又砍掉蔓延的枝子。Then all the scythes began to work at once
這時,所有的鐮刀立即開始割草。The angel with the sickle shall reap the harvest
手拿鐮刀的天使的收割將要開始了。Tell her to reap it with a sickle of leather
告訴她收割時用一把皮革鐮刀。Tell her to reap it in a sickle of leather
請她用皮做的鐮刀收割莊稼。Cut off from babylon the sower, and the reaper with his sickle at harvest
16你們要將巴比倫撒種的和收割時拿鐮刀的都剪除了。When the " goddess of cereals " come soon begins harvesting the wheat harvest, the music is that the cheers everywhere
當「穀物女神」走到即將開鐮收割的麥田時,鼓樂齊鳴,歡聲四起。This means that the dragon scimitar is a good slashing weapon
這意味著龍鉤鐮割是好的武器When you go into your neighbor ' s standing grain, you may pluck some ears with your hand ; but you shall not wield a sickle upon your neighbor ' s standing grain
25你進了鄰舍田間站著的禾稼,可以用手摘些穗子,只是不可用鐮刀割取禾稼。Their vicious blade scythes and climbing claws are so sharp they can even cut through sheer rock, enabling the rock flayers to climb the most difficult overhangs with ease
它們的鐮爪和攀援爪都異常鋒利,足以切割巖石,靠著鋒利的爪子在各種巖石表面上快速爬行更時小菜一碟。After this they continued for some long time in a reverie, as they went on seizing the ears of corn, drawing out the straw, gathering it under their arms, and cutting off the ears with their bill - hooks, nothing sounding in the barn but the swish of the straw and the crunch of the hook
說完這話以後,她們好長時間沒有說話,保持著沉默。她們繼續幹活,把麥穗從麥稈里理出來,夾在胳膊下,用鐮刀把麥穗割下來,在麥倉里,除了麥稈的沙沙聲和鐮刀割麥穗的聲音,聽不見別的聲音。In the days before mechanization, the aboriginal people cut slabs of slate using large knives, then worked together to carry the extremely heavy, sharp - edged slabs up the mountains. there everyone pitched in to erect the dwellings
在沒有機器的年代,原住民以鐮刀切割頁巖,極沈重極鋒利的頁巖,由族人接力扛上山來蓋房子時,族人更是同心協力義務幫忙。For, before the harvest, when the blossom is gone and the flower becomes a ripening grape, he will cut off the shoots with pruning knives, and cut down and take away the spreading branches
收割之先,花開已謝,花也成了將熟的葡萄,他必用鐮刀削去嫩枝,又砍掉蔓延的枝條。[ niv ] for, before the harvest, when the blossom is gone and the flower becomes a ripening grape, he will cut off the shoots with pruning knives, and cut down and take away the spreading branches
收割之先,花開已謝,花也成了將熟的葡萄,他必用鐮刀削去嫩枝,又砍掉蔓延的枝條。For before the harvest, as soon as the bud blossoms and the flower becomes a ripening grape, then he will cut off the sprigs with pruning knives and remove and cut away the spreading branches
賽18 : 5收割之先、花開已謝、花也成了將熟的葡萄、他必用鐮刀削去嫩枝、又砍掉蔓延的枝條。Tell her to reap it with a sickle of leather ( war bells blazing in scarlet battalion ), parsley, sage, rosemary and thyme ( generals order their soldiers to kill ), and gather it all in a bunch of heather ( and to fight for a cause they ' ve long ago forgotten ), then she ' ll be a true love of mine
讓她用皮鞘里的鐮刀收割(戰爭在咆哮,紅色軍營里戰火燃燒) ,那裡歐芹草、鼠尾草、迷迭香、百里香處處金黃(將軍命令他們的士兵沖殺) ,然後用石楠束成一捆(為他們早已遺忘的事業而戰) ,那麼她必定是我真摯的愛人。分享友人