鑒定資料 的英文怎麼說

中文拼音 [jiàndìngzīliào]
鑒定資料 英文
materials of identification
  • 鑒 : Ⅰ名詞1 （鏡子 古代用銅製成） ancient bronze mirror2 （可以作為警戒或引為教訓的事） warning; objec...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 料 : 名詞1 （材料; 原料） material; stuff 2 （喂牲口用的穀物） feed; fodder 3 （料器） glassware 4 （...
  • 鑒定 : 1 （評語） appraisal （of a person s strong and weak points） 2 （評定） appraise; identify; auth...
  • 資料 : 1. （生產或生活的必需品） means 2. （依據的材料） data; material
  1. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  2. The functions of system include the display of classification information, the search of classification data, the background manage of database, and the identification of unknown species of termite based on the dichotomous key or multi - way search

    本系統具有分類資料顯示、分類資料檢索、數據庫的后臺管理和基於二項式檢索表的鑒定或多途徑檢索鑒定四個功能。
  3. All data indicated that f i was a pure substance. third, using modern analytic techniques such as nucleic magnetic resonance ( nmr ), infrared spectroscopy ( ir ), ultraviolet visible absorption spectra ( uv ) and mass spectrometry ( ms ), we analyzed the basic chemical structure of f i and nominated it phthalic acid di ( 3 - methyl ) nanyl ester ( pdne ). we estimated primarily it was a novel natural compound

    第三，利用核磁共振，紅外光譜，紫外分析，質譜等現代分析測試技術對分離提取物f進行結構鑒定，解析出f的結構，初步推斷該物質為鄰苯二甲酸- （ 3 -甲基）壬酯（ pdne ） ，根據目前所掌握的資料，還沒有檢索到該物質相關的報道，初步認定為一種新型的天然產物。
  4. Metropolitan circle is the result of industrialization and urbanization, which is the embodiment of centralization and radialization when the metropolis is developing to a certainty, in order to advance the space and economy to conform, to form a corporate area, fabricating the new type of metropolitan circle in which the metropolis is the core is new topic for discussion of innovative space structure of the big ciry this paper combine the theory expatiation and demonstration analysis with comprehensive and new statistics data, and theory model, and discusses the all - around regional development in chengdu area from a new angle, ie : using space structure model of metropolitan circle to develop the overall enhancement of strength in chengdu first, the thesis defmitudes the concept, connotation, and character of metropolitan circle, after that, it discusses the formative mechanism of metropolitan circle from the factors such as market, institution and ect moreover, from the practice of metropolitan circle ' s development in ho me and abroad, it summarizes the significance of the metropolitan circle form for the economic and social development, as well as the experience for reference and the problems we should pay attention to = based on these theories and practice, it brings forward the necessity and strategic significance of building metropolitan circle in chengdu, and analysis its possibilities, it also makes a research on the model of this circle, it innovatively brings forth that the double - polar circle structure of central city - sub central city - satellite town should be builded, through the establishment of index system, the sphere of metropolis circle in chengdu can be set which means the central city, sub center city and satellite town are sett it also analysis how to determine the gravity between center city and circumjacent area, and discusses the function orientation of center city and satellite town at last, it briefly analyses the transportation designing of suburb and city which are imperative for constructing the metropolitan circle in chengdu

    本文將理論闡述和經驗實證分析與較全面的最新統計資料，以及理論分析模型分析結合起來，從新的角度深入探討成都的區域整體發展，即以都市圈的空間結構模式促進成都整體實力的全面提高。本論文首先明確了都市圈的概念、內涵及特徵，從市場、等因素探討了都市圈的形成機理，並從國內外都市圈的發展實踐中，總結出都市圈這種空間形式所引起的經濟和社會發展的意義所在，以及我們值得借鑒的經驗和需要注意的問題。在此理論和實踐基礎上，提出構建成都都市圈的必要性及戰略意義，分析其可能性；並且對如何構建成都都市圈模式進行了探討，主要是創新性提出構建中心城市-副中心城市-衛星城鎮的雙極圈域結構，並通過指標體系的建立以確定成都都市圈的范圍，即中心城市、副中心城市和衛星城鎮的確定，以及測定中心城市與周邊地區的引力大小，以及對中心城市和衛星城鎮的功能定位進行了探討。
  5. Through observation, description, slice identification of cores and chemical analysis of whole rock, it is determined that the central volcanic rocks of the eastern depression are classified as four major types, i. e. basalt, trachyte, tuff and cataclasite of sedimentary volcanic rocks, in which trachyte is of basic series and potassium rock type

    通過巖心觀察、描述，巖心薄片鑒定，全巖化學分析等資料，確定東部凹陷中段火山巖巖石類型分為4大類：玄武巖、粗面巖、凝灰巖和沉火山碎屑巖類，其中粗面巖類屬于堿性系列、鉀巖類型。
  6. The appraisal takes the ecology material, the environment material, chemistry material, the toxicology material as the foundation, through the project analysis, the source strong analysis sets a target the pollutant, distinguishes its hazardous nature, the probability, the degree, the scope which the computation risk occurs and so on, the choice appraisal end point, the use appraisal model forecast goal pollutant exposed density, the analysis risk source to the acceptor the harm degree, carries on the risk attribute

    評價以生態資料、環境資料、化學資料、毒理學資料為基礎，通過工程分析、源強分析，確定目標污染物，鑒別其危害性，計算風險發生的概率、程度、范圍等，選擇評價終點，利用評價模型預測目標污染物的暴露濃度，分析風險源對受體的危害程度，進行風險表徵。
  7. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  8. Under the supervisor ' s instruction, the author, setting out from the angles of e - business status quo in china and the development of international lawmaking of electronic signature, makes a comprehensive research and discusses in depth on legal effect of electronic signature, evidential function of electronic signature, authentication system and the legislation of electronic signature, etc. and draws the following conclusions :. it is necessary to emend the related laws of signing in effect, or to stipulate a new law to establish the legal status and legal effect of electronic signature, to regulate and standardize the usage of electronic signature, so as to promote the e - business in china

    作者從我國電子商務的發展現狀及電子簽名國際立法動態的角度出發，在閱讀大量相關文獻、資料、專論的基礎上，積極借鑒國際先進立法實踐及經驗，在導師的指導下，對電子簽名的法律效力、證據力、認證制度及電子簽名立法等法律問題進行了廣泛且有一定深度的探討，並得出如下結論：一、有必要對我國現行的相關簽名法律進行修訂，或另行制定新法，確立電子簽名的法律地位和效力，調整和規范電子簽名的使用，以促進我國電子商務的發展。
  9. The first chinese isoptera classification information and key database were built by the lamp in this paper. this databank could provide us the termite classification information and let us identify the unknown species through two ways of dichotomous key or multi - way search

    本系統以此作為開發和應用平臺，第一次建立起了中國等翅目昆蟲的分類信息和檢索表數據庫，實現了對分類資料的數據庫化和基於二項式檢索表的分類鑒定和已有種多途徑檢索。
  10. As a result of these, this research consult the scholars ’ research, add up my understanding, defined the quality of work life. according to it, on the basis of reviews of quality of work life studies, we make a tentative research on it. first, we collected the items for the measure by visiting, open questionnaire ; we developed a seven - component construct of quality of work life

    鑒於此，本研究在國內外學者以往研究的基礎上，結合我國企業的實際情況，界定工作生活質量的概念，並以此定義為依據，在搜集國內外相關文獻資料的基礎上，採用開放式問卷調查法、訪談法等方法，編制了企業員工工作生活質量問卷，提出並驗證了工作生活質量的七維結構模型。
  11. It should be noted that while the proposed hsksga as a whole has been identified as a sensitive receiver, the identification of specific future sensitive receivers within the hsksga is not required for this scoping exercise, with the actual layout of the hsksga constituting a higher level of detail than needed. this detail will be taken into account in further studies

    4由於整個擬建的洪水橋策略性增長地區已獲鑒定為噪音敏感地區，故此在嗓音影響范圍評估內，無須在該地區內鑒定未來個別的噪音敏感地區，而該區的實際平面圖所提供的資料超過所需，有關詳情將在日後研究考慮。
  12. Paints and varnishes. qualification of inspectors for corrosion protection of steel structures by protective paint systems

    塗料和清漆.使用防護塗料系統的鋼結構腐蝕防護檢驗師的資格鑒定
  13. The enterprise has a lot of property, but be not can cast protect, the following belongings is not inside limits of company worth insurance : ( 1 ) land, mineral resources, forest, aquatic resources and without reap and be being reaped have not the produce of put in storage ; ( 2 ) data of card of money, ticket, negotiable securities, file, zhang book, chart, technology and cannot the belongings of appraisal value ; ( 3 ) take in order to and the possession that are in quicksand to fall building of violate the rules and regulations, illegally ; ( 4 ) the goods and materials in carriage process

    企業有很多財產，但並非都能投保，以下財產不在企業財產保險范圍內： （ 1 ）土地、礦藏、森林、水產資源及未經收割和收割尚未入庫的農產品； （ 2 ）貨幣、票證、有價證券、文件、賬冊、圖表、技術資料以及無法鑒定價值的財產； （ 3 ）違章建築、非法佔用以及正處于危險狀態下的財產； （ 4 ）在運輸過程中的物資。
  14. With the development of a flight preparation assisting system as an example, this paper gives a detailed account of the techniques and method of using electronic chart in general aviation flight preparation, including geographical information, navigational data and how to set up a performance databank for different types of aircraft as well as air route preparation and how to make flight plans, etc. which can be used for reference for developers of related systems

    摘要以一個飛行準備輔助系統的開發為例，詳細介紹了電子航圖在通用航空飛行準備中的應用技術和方法，包括地理信息、航行資料和機型性能數據庫的建庫技術以及航線準備、飛行計劃制定方法等內容，可供相關系統的開發人員借鑒。
  15. As always, any personally identifying information that you submit will remain secure and will never be transmitted to any third party

    像往常一樣，您交上的所有個人鑒定資料系受安全保管的及不會給第三者傳遞。
  16. 5 for any occupational - disease - inductive chemical that is used or imported for the first time in china, the responsible organization fails to submit the toxicity appraisal report, related registration documents or import permit to the competent authorities

    （五）國內首次使用或者首次進口與職業病危害有關的化學材料，未按照規定報送毒性鑒定資料以及經有關部門登記注冊或者批準進口的文件的。
  17. The former is determined by legality of authenticating corpus, resources of authentication materials and procedure of authentication, necessity for authenticating as well. while the value of expertise is influenced by many factors, among which the relation between expertise and facts of a case, as well as relation between expertise and other evidences in a case are mainly discussed here

    其中，鑒定結論的證據能力決定於其鑒定主體的合法性、鑒定資料來源和鑒定系列程序的合法性，還牽涉到理論性很強的鑒定的必要性問題；而影響鑒定結論證明力的因素很多，在此主要是從鑒定結論與案件事實的關聯程度，以及鑒定結論與案內其他證據的相互關系兩方面考慮。
  18. Base on the definition of active fault and its meaning to engineers, this paper reviews some geological aspects and problems, such as the application of dating results in determination of active faulting ages, seismo - tectonics background studying on moderate - strong earthquakes, estimating earthquake recurrence from geological investigation, and probabilistic evaluation of the ground offset of active fault

    摘要本文在對活動斷層的工程涵義進行了簡要分析后，討論了斷層物質測年的工程應用進展及其斷層活動時代鑒定問題，並就如何加強中強地震發震構造判別、應用地震地質資料評估大地震年平均發生率、以及活動斷層地表斷錯位移的概率評價等問題作了初步探討。
  19. " field observation of high rock - fill dams and feedback data analysis " and " dynamic analysis of high earth and rock - fill dams and aseismatic measures ", the concepts and methods obtained in the above two consulting items were creative and evaluated by the ministry of electric power as being of international level. the research findings were adopted in such large - scale projects as the tianshengqiao water contral project, ming tombs water control project. dahe water contral project, ming tombs water control project, dahe water control project and lianhua water control project and awarded the second prize of scientific and technical advancement of the ministry of electric power. ( 2 ) the research on the stress - strain correlation of dam construction materials was awarded the second prize of scientific and technical advancement of the ministry of electric power. ( 3 ) the result of the field observation test and computational analysis for the tailing dam improvement project of xuzhou power plant was adopted by the east - china design institute of electric engineering with considerable economic benefit. ( 4 ) the result of the geotechnical test and data analysis of wenfu mine project was applied in the project with considerable economic benefit. ( 5 ) the field observation and data analysis of the kezier reservoir project provided a solid base for ensuring the normal operation and management of the reservoir

    「高堆石壩原位觀測和反潰分析研究」及「高土石壩動力分析及抗震工程措施研究」咨詢項目提出了具有開拓性的觀點與方法，經電力工業部鑒定評為國際先進水平，該兩項成果已應用於天生橋、十三陵、大河、蓮花等大型工程獲電力工業部科技進步二等獎； 「壩料土動力應力應變關系的研究」咨詢項目獲電力工業部科技進步二等獎， 「徐州發電廠灰壩加固工程勘測試驗與計算分析」咨詢成果已被華東電力設計院設計采納，工程效益顯著； 「甕福磷石膏渣場工程土工試驗與數值分析」咨詢成果已應用於國家重點工程甕福礦肥基地建設，效益顯著； 「克孜爾水庫工程原型觀測數據庫與資料分析」咨詢項目為水庫運行與管理提供了有力保證。
  20. By many years of exploring, identifying, data sorting and counting, 122 families, 373 genera and 923 species of seed plants have bee found

    根據多年的考察、鑒定、資料整理和統計，有種子植物122科373屬923種。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書