鑿鑿者 的英文怎麼說

中文拼音 [záozáozhě]
鑿鑿者 英文
chipper
  • 鑿 : 鑿Ⅰ形容詞[書面語] （明確; 真實） certain; accurate; true; authentic; irrefutable Ⅱ名詞（卯眼） mortise; socket
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  1. The climbers cut steps in the ice.

    登山者在冰上鑿出踏腳處。
  2. Indeed, a propos of the television series, the same senior chinese diplomat mentioned earlier argued energetically that pacifist japan ' s post - war rise was a model of good - neighbourliness that china itself could usefully emulate

    實際上，這部紀錄片的支持者，也就是上述那位外交官言之鑿鑿的指出：日本戰后堅持走和平之路成為了一個好鄰居，他的崛起是中國值得學習的。
  3. Article 9 licensees shall uninstall all of the hot spring facilities and take proper action for restoration or remediation under any of the following situations : failing to capture hot spring water, or cancellation or revocation of the permit, or nonuse of hot spring for more than one year

    第9條經許可開發溫泉而未鑿出溫泉或經直轄市、縣（市）主管機關撤銷、廢止溫泉開發許可或溫泉停止使用一年以上者，該溫泉取供事業應拆除該溫泉有關設施，並恢復原狀或為適當之措施。
  4. He proposed to set up there a national fertilising farm to be named omphalos with an obelisk hewn and erected after the fashion of egypt and to offer his dutiful yeoman services for the fecundation of any female of what grade of life soever who should there direct to him with the desire of fulfilling the functions of her natural

    乃提議在此建造國立受精場155 ，取名「中心」 ，並豎一方尖碑156 ，乃據埃及式樣鑿成。不論何等身分之女子，凡欲滿足其天然官能者一旦來此，彼必為之忠心效勞，俾使之受孕。
  5. " i think there ' s a definite smoking gun here - - that it ' s a strong association, " says lead researcher bruce paster

    研究小組的領導者布魯斯?帕斯特說： "我們有確鑿的證據表明- -口氣和這些細菌之間是有聯系的。
  6. " i think there ' s a definite smoking gun here - that it ' s a strong association, " says lead researcher bruce paster

    研究小組的領導者布魯斯帕斯特說： "我們有確鑿的證據表明-口氣和這些細菌之間是有聯系的。
  7. It proved, incontrovertibly, the disastrous effects of machinery and division of labour ; the concentration of capital and land in a few hands ; overproduction and crises ; it pointed out the inevitable ruin of the petty bourgeois and peasant, the misery of the proletariat, the anarchy in production, the crying inequalities in the distribution of wealth, the industrial war of extermination between nations, the dissolution of old moral bonds, of the old family relations, of the old nationalities

    它確鑿地證明了機器和分工的破壞作用、資本和地產的積聚、生產過剩、危機、小資產者和小農的必然沒落、無產階級的貧困、生產的無政府狀態、財富分配的極不平均、各民族之間的毀滅性的工業戰爭，以及舊風尚、舊家庭關系和舊民族性的解體。
  8. This evidence need not be conclusive or irrefutable, and evidence rebutting the case may not be considered

    這樣的初步證據不需要是確鑿無疑或者不可反駁的，並且案件中的反駁證據可能不會被考慮。
  9. The german ships mostly took refuge in neutral ports or, when intercepted, scuttled themselves.

    德國的船隻大部分躲避在中立國的港口內，或者在中途被阻截時，自行鑿沉。
  10. ( 2 ) the main offenders in manipulation were institute investors, especially security companies and insiders. the offenses were almost trade - based and information - based manipulation. continuouse trading, wash sale, pool, improper matched order were the major forms during manipulation

    除了有確鑿事實表明一些操縱者進行了內幕交易之外，其他操縱者也可能同時進行了內幕交易，因此，市場操縱和內幕交易有混合的可能。
  11. Signs of water jumped out almost immediately, and just six weeks after opportunity landed, nasa held a press conference in washington to announce definitive proof that water once existed on mars

    水的遺跡幾乎立刻躍入眼簾， 「機遇號」著陸僅僅6周后， nasa就在華盛頓舉辦記者招待會，向外界公布了火星曾經有水的確鑿證據。
  12. This paper described the basic principle and construction type of the linear accelerometers, and calculated system response to various forces. it deduced essential parameters which affect measurement accuracy of accelerometers, and it also explained the measurement and selection methods of parameters about accelerometers

    通過敘述鑿巖排渣不順利所引起的後果，分析了影響排渣的各種因素，說明了在不同鉆鑿巖孔的條件下的排渣能力，對鑿巖機械的使用者和設計製造者來說，很有參考價值
  13. This book was so different from what was being sold to the general public, or to the science fiction reading public in 1961 when it was published, that the editors required some cutting and removal of a few scenes that might then have been offensive to public taste

    編輯對這本書進行斧鑿並刪減了一小部分在當時可能挑戰受眾能力的場景描寫，改頭換面之後於1961年面向大眾或著說科幻的讀者群出版。
  14. Many competent journalists had evidence that mccarthy's statements were lies or clever distortions.

    很多干練的記者，掌握確鑿證據，說明麥卡錫的一些聲明純粹是謊言和狡猾的歪曲。
  15. Although the former we are thinking of neglect is undoubtedly only too true the case he cites of nurses forgetting to count the sponges in the peritoneal cavity is too rare to be normative

    盡管前者我們指的是疏忽毫無疑問是確鑿的，但他所舉的那個關于護士忘記點清填入腹腔的海綿數目之事例，太不經見了，不足為訓。
  16. Holes through refractory walls or in ceramic lead - in sleeves, if used, must be large enough to ensure no physical binding of them

    穿過難熔爐壁或者套管鑿孔，一旦用了，必須保證孔足夠大以確保沒有任何物質的粘合劑粘到管上。
  17. Parental house property is registered in filial under one ' s name, do not belong to this children certainly all, should particular case is particular analysis : ( 1 ) parents is purchased, built house, property right is registered in filial under one ' s name, before if parents is in, be being registered, when perhaps be being registered, express clearly donative, on house property card, or the room concerns donative clear put down in writing in the archives of tubal branch, or the donative book that has the proof via concerning a section, or the notarial proof of donative house property, perhaps have the form that other enough proves to donative fact holds water, the building property right of controversy ought to belong the person that register all ; ( 2 ) parents is purchased, built house, register in filial under one ' s name, although register the reason is unidentified, but, register in the negative without sufficient authentic evidence, the building property right of controversy still ought to belong the person that register all ; ( 3 ) parents is purchased, built house, under one ' s name of the children that register, but building property right still is used by parental administer all the time, below this kind of circumstance, the building property right of controversy still ought to return to be purchased formerly, the parents that builds a house is all

    父母的房產登記在子女名下，不一定就屬于該子女所有，應具體情況具體分析： （ 1 ）父母購置、建造的房屋，產權登記在子女名下，假如父母在登記前、或者登記時，明確表示贈與的，房產證上、或房管部門的檔案中有關贈與的明確記載，或有經有關部門的證實的贈與書、或贈與房產的公證證實，或者有其他足以證實贈與事實成立的形式，爭議的房屋產權應當屬于登記人所有； （ 2 ）父母購置、建造的房屋，登記在子女名下，雖然登記的原因不明，但是，沒有充分確鑿證據否定登記，爭議的房屋產權仍應當屬于登記人所有； （ 3 ）父母購置、建造的房屋，登記子女名下，但是房屋產權仍然一直由父母掌管使用，在這種情況下，爭議的房屋產權應當仍然歸原購置、建造房屋的父母所有。
  18. We left this birthday party somewhere between hope and despair and with the convection, not really newly acquired, that proper statistical methods applied to ascertainable facts have their merits in economic forecasting as long as neither forecaster nor public trends for a prediction of certainties of mathematical exactitude

    我們離開了這喜憂參半的生日晚會，但也有那種由來已久的信心：將恰當的統計方法用於準確的具體材料，對于經濟預測有很大的作用，但前提是預測者本人也好，公眾也好，決不能把對可能性和趨勢的估計錯當成對有數學正確性的確鑿事實的預測。
  19. Throughout the 40 - day disaster - relief project in rajasthan, the initiate volunteers rushed back and forth, overcoming countless difficulties before we finally delivered the food supplies purchased by the supreme master ching hai relief team to the starving drought victims. also, we witnessed the completion of a reservoir and several wells, and the initiation of some local people by a quan yin messenger. during this process, i came to truly understand how god meticulously cares for hiers children, and was overwhelmed by the vastness of divine love

    在印度整整四十天的賑災活動，經由我們來回不斷地排除困難往返奔波，終于將糧食送達饑民手中，接著又目睹所鑿的儲水池及修建的井相繼完成，到最後有些居民接受觀音使者的印心，這整個過程中，我真的體會到上帝是如何無微不至地幫助?的孩子，內心充滿來自上帝的大愛。
  20. To make sure his volunteers were telling the truth, dr ehrsson surprised them after two minutes of tapping by swinging a hammer towards the camera

    艾爾遜博士為了確定志願者所說的真實確鑿，他在輕敲胸部兩分鐘之後將一個錘子向著攝影機擺動，從而使志願者們受驚。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書