長條塊 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǎngtiáokuāi]
長條塊 英文
chunked
  • 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 塊 : 名詞（古時佩帶的玉器） penannular jade ring （worn as an ornament in ancient china）
  • 長條 : pencil長條校樣 [印刷] galley proof
  1. He broke a piece of bread from the loaf.

    他從長條麵包中掰下一小塊。
  2. Having set the halffilled kettle on the now burning coals, why did he return to the stillflowing tap ? to wash his soiled hands with a partially consumed tablet of barrington s lemonflavoured soap, to which paper still adhered bought thirteen hours previously for fourpence and still unpaid for, in fresh cold neverchanging everchanging water and dry them, face and hands, in a long redbordered holland cloth passed over a wooden revolving roller

    為了把那塊已用掉一部分還粘著包裝紙散發著檸檬氣味的巴靈頓32牌肥皂價值四便士，是十二個鐘頭以前賒購的塗在臟手上，在新鮮冰涼永恆不變而又不斷變化的水裡洗凈，用那條套在旋轉式木棍子上的紅邊長麻布揩拭臉和雙手。
  3. We met with nothing in the first wood, except, that in a little plain within the wood, which was not above two furlongs over, we saw five great wolves cross the road, full speed one after another, as if they had been in chase of some prey, and had it in view ; they took no notice of us, and were gone, and out of our sight in a few moments

    在第一座樹林里，我們什麼也沒有碰見，只在一塊二百來碼長寬的林間空地上，看見有五條大狼，一條跟著一條，飛快地在路上越過，大概是在追趕一個什麼小動物吧，因為那小動物就在他們前面。那些狼沒有注意到我們，不到一會兒，就跑得無影無蹤了。
  4. On the first floor two corridors ran backward, branching sharply off and presenting a set of doors to view which were painted yellow and numbered with great white numerals in such a way as to suggest a hotel with a bad reputation. the tiles on the floor had been many of them unbedded, and the old house being in a state of subsidence, they stuck up like hummocks

    二層樓上，有兩條長長的走廊，拐彎處轉得很陡然，兩邊的門都漆成黃色，上面有白色粗體字母號碼，看上去頗像帶出租家具有暗娼出入的旅館的房間走廊上的地磚都活動了，一塊塊鼓起來，可見這座舊樓在下陷。
  5. There was no response forthcoming to the suggestion, however, such as it was, stephen s mind s eye being too busily engaged in repicturing his family hearth the last time he saw it, with his sister, dilly, sitting by the ingle, her hair hanging down, waiting for some weak trinidad shell cocoa that was in the sootcoated kettle to be done so that she and he could drink it with the oatmeal water for milk after the friday herrings they had eaten at two a penny, with an egg apiece for maggy, boody and katey, the cat meanwhile under the mangle devouring a mess of eggshells and charred fish heads and bones on a square of brown paper in accordance with the third precept of the church to fast and abstain on the days commanded, it being quarter tense or, if not, ember days or something like that

    披長發的迪麗坐在爐邊等候著巴滿煤煙的壺里那稀薄的特立尼達可可豆36煮沸，好和代替牛奶的燕麥水一道喝。那是星期五37 ，他們剛吃完一便士兩條的鯡魚，另外讓瑪吉布律和凱蒂每人都各吃了一個雞蛋。那天正趕上四季大齋或是什麼日子，根據教會在指定的日子守齋並節制的第三戒律，貓兒也正在軋液機底下吞食著一方塊褐色紙上的那簇蛋殼和魚頭魚骨。
  6. Descending into the grotto, he lifted the stone, filled his pockets with gems, put the box together as well and securely as he could, sprinkled fresh sand over the spot from which it had been taken, and then carefully trod down the earth to give it everywhere a uniform appearance ; then, quitting the grotto, he replaced the stone, heaping on it broken masses of rocks and rough fragments of crumbling granite, filling the interstices with earth, into which he deftly inserted rapidly growing plants, such as the wild myrtle and flowering thorn, then carefully watering these new plantations, he scrupulously effaced every trace of footsteps, leaving the approach to the cavern as savage - looking and untrodden as he had found it

    然後，走出洞來，把那塊石頭蓋回原處，在上面堆了些破碎的巖石和大塊的花崗石碎片，又用泥土填滿石縫，移了幾棵香桃木和荊棘花種植在這些石縫里，並給這些新移種的植物澆些水，使它們看起來象是很久以來就生長在這兒的一樣，然後擦去四周的腳印，焦急地等待他的同伴回來。他並不想整天地去望著那些黃金和鉆石，或留在基督山島上，象一條似的守護著那些沉在地下的寶藏。
  7. Qintai road chengdu second commercial, to treat the modern buildings as the prop, sima xiangru and the rest of the love story of the main line, where most characteristics of a total length of 920 meters, the trans rattled the han dynasty brick, and their brick with a galaxy of china published most of the han dynasty, this brick brought from 160, 000 pieces of natural qingshiling brick surfacing from the simulation such high levels of the cake

    琴臺路是成都的第二條商業街，以漢唐仿古建築群為依託，以司馬相如和卓文君的愛情故事為主線，這里最富特色的是全長920餘米、橫貫整條街道的漢畫像磚帶，其磚帶薈萃了中國目前面世的絕大部分漢畫像內容，這條磚帶由16萬塊天然青石磚鋪築而成，模擬程度之高，令人叫絕。
  8. The dispersibility as well as seepage distortion and salt transference under long - term seepage condition of soil samples obtained from the clay core wall in xijiao and sanping reservoirs were studied by physical and chemical properties of soil and composition of clay mineral and the tests for identification of dispersive clay soils which included double - hydrometer test, pinhole test, crumb test, tests to defermine salt content of pore water and percentage of exchangeable sodium

    摘要應用碎塊、針孔、雙比重計、孔隙水可溶鹽和交換性鈉百分比等五種試驗方法，結合物理化學性質和礦物成分分析，對西郊、三坪兩水庫大壩心墻土樣進行了多種方案的分散性試驗及長期滲流條件下的滲透變形試驗和鹽分運移試驗。
  9. This paper, in the light of the special geological environment and actual project situation of the three gorges reservoir area, puts forward a comprehensive analysis and evaluation system suitable for the stability analysis of the bank landslide of the three gorges reservoir area under the premise of thorough consideration of the water influence on the stability of the bank landslide, and obtains the following achievements in several aspects that have the practical application significance and certain scientific research value : ( 1 ) it is discovered that the water activity is the primary factor of the formation of the new landslide and the revival of the ancient landslide. on the one hand, the rising underwater level reduces the actual stress of landslide ; on the other hand, the long time soaking of the underwater reduces the mechanics intensity of the landslide and the slide belt, both of which reduce directly the landslide stability ; ( 2 ) in view of the special condition of the three gorges reservoir area, this paper analyzes systematically the forces acted on the landslide of the three gorges reservoir area and the force varieties acted on the divided landslide when the water level changes between 175 meters and 145 meters. thus it is more scientific and comprehensive for the analysis of the forces acted on the landslide ; ( 3 ) this paper summaries systematically 10 kinds of typical computation projects by organic combinations of different kinds of situations in the dry season ( nature statue ), rainy season ( rainstorm or rains for a long time condition ), with 175m water level in the reservoir, during the earthquake, with the water level of the reservoir adjusted from 175m to 145m and so on, and produces

    本文針對長江三峽庫區特殊的地質環境與工程實際情況，在充分考慮水對庫岸滑體穩定性影響的前提下，提出了一個適用於長江三峽庫岸滑坡體穩定性分析的綜合分析評價體系，並取得了如下幾個方面具有工程實際意義和一定科學研究價值的研究成果： （ 1 ）研究結果發現，水的活動是新滑坡形成或古滑坡復活的主要因素，一方面是由於地下水位升高降低了滑坡體的有效應力，另一方面是由於地下水的長期浸泡降低滑體及滑帶的力學強度，這兩方面的因素均將直接降低滑坡的穩定性； （ 2 ）針對三峽庫區的特殊條件，系統分析了作用於三峽庫區滑坡體上的力系和庫水位在175m與145m間變化時滑體條塊的受力變化，從而使對作用於滑坡體上的力系分析更科學、更全面； （ 3 ）通過對滑體處于旱季（天然狀態） 、雨季（暴雨或長期降雨狀態） 、 175m庫水位、地震以及庫水位由175m調節下降至145m等各種不同情況的有機組合，本文系統地歸納總結出了10種典型計算工況，並具體給出了相應的作用荷載的計算方法，使在庫區岸坡滑體穩定性分析評價時對計算工況選擇及其作用荷載的計算更具規范性； （ 4 ）具體運用c + + builder開發了關于滑坡體穩定性綜合分析評價系統，使對滑坡體穩定性分析計算更方便、更準確； （ 5 ）將上述滑坡體穩定性綜合分析評價系統應用於重慶市豐都縣名山滑坡穩定性分析的具體事例中，分析結果表明，本文所提出滑坡體穩定性綜合分析評價方法對三峽庫區的滑坡穩定性分析是實用可行的。
  10. Great diversity in genomic dna of gastrodia elata bl. and armillaria mellea. was also demonstrated by completely different bands of the rapd between various growing periods of t8 and m. the complete different bands of the rapd between m and the tuber of t8 might revealed that the genetic matter of m did not invade the inter area of gastrodia elata bl

    2通過對同一株不同生長時期的天麻與蜜環菌的rapd擴增結果的研究表明：同一株天麻不同生長時期的dna不表現差異，而且與密環菌沒有共同的條帶，這說明密環菌與天麻的dna有較大的差異，特別是與塊莖之間的差異說明密環菌的遺傳物質在天麻的生長過程中侵入天麻塊莖皮層以內的部位時已被同化。
  11. She was elegantly dressed ; she wore a muslin dress with full panels, a square indian shawl embroidered at the corners with gold thread and silk flowers, a leghorn straw hat and a single bracelet, one of those thick gold chains which were then just beginning to be fashionable

    她服飾典雅，穿著一條鑲滿花邊的細紗長裙，肩上披一塊印度方巾，四角全是金鑲邊和絲繡的花朵，戴著一頂義大利草帽，還戴著一隻手鐲，那是當時剛剛時行的一種粗金鏈子。
  12. There exist a great range of management problems such as regional segmentation, obvious effect of the planned economy, single investment channel and single governance subject

    摘要條塊分割、計劃痕跡明顯、辦學主體單一、投資渠道單一、學校內部管理滯后等問題是我國高等教育長期存在的問題。
  13. Among the goods flung down in the crowd in the grass space, in her rich satin mantle, and the bright lilac kerchief on her head, she suggested a tender, tropical plant, thrown down in the snow

    在這塊空地上的人堆里散亂放著的什物中間，披一件豪華的緞面斗篷式的長衫，扎一條淺紫色頭巾，像一株嬌嫩的溫室里植物被拋在雪地上。
  14. In this thesis, first, reasons and factors for the stability of loose rock dams were summarized according to the field surveys and certain expert ' s experiences. then, researches on block stability problems were reviewed, and according to the relationship between grain size and incipient velocity, it is found that the block weight is in direct proportion to 6 - 9 power of incipient velocity, and 50 % increase of the velocity will result in about 40 times change of the block weight. after that, experiments were conducted in a flume, focusing on the relationship between incipient velocity and some main factors including block weight, water depth over the dam, cross - section size, block material and river bed material

    本文首先根據散拋石壩損毀情況的現場調查資料，結合有關專家多年的整治經驗，總結出壩體的損毀原因及影響因素；對現有塊體穩定性的研究成果進行回顧和總結，並針對散拋石壩的直接損毀現象，結合山區河流的水流、地形特點，利用塊體粒徑與起動流速的關系，提出塊體穩定重量與起動流速高次方成正比的概念，流速50的增長可能導致塊體穩定重量接近40倍的變化；通過二維變坡水槽試驗，研究了壩體穩定的主要影響因素，包括塊體重量、壩頂水深、斷面尺寸、塊體材料（塊石和卵石兩種） 、護底等，結果表明對于山區河流，試圖僅僅通過增加壩體單個塊體重量或斷面尺寸來提高壩體穩定性效果甚微；最後，根據西部地區的自然、經濟、交通等條件，提出可以採用柔性混凝土鉸鏈體等一類整體性較好的護面層作為散拋石壩的防沖毀措施，以期取得良好的工程效果。
  15. ( s ) weathering and unloading action which are the two main exogenous process is active in epigenetic - surface. so, although one is different with the other, they are associated with each other closely and are cntrolled by geostress and seepage fields. in fact, weak weathered zone corresponds to weak load - off one, strong weathered zone corresponds to strong load - off one in virtue of result of this dissertation. ( 6 ) rock mass is a geologic body which is composed of rock and structural plane. and under the condition of geostress. temperature and seepage fields, correspondingly. studying weathering should pay attation to the aspects of rock, structural plane and fields. according to this. the author subdivises rockmass weathering into rock weathering and structural weathering, ulteriorly, the dissertation studies rockmass weathering from three aspects as follows : ? ock weathering : aberrance degree of mineral and physical mechanical performance of weathered rock ; ? e have already knew that weathering action damage the integrity of rock mass, but few applies it to engineering practice. the dissertation is based on trend o

    本文研究結果為弱卸荷與弱風化大致對應、強卸荷與強風化大致對應； （ 6 ）巖體是由組成它的巖石與缺陷賦存於一定環境場中的地質體，據此本文將巖體風化細劃為巖石風化與結構面風化，並進而將表徵巖體風化的指標相應地歸結為三個方面來加以研究並應用於工程實踐，這就是：對于巖石風化，主要為礦物的變異程度與風化巖石的物理力學性能研究：雖已認識到風化作用破壞了巖體完整性，但將該理論應用於巖體風化分帶卻不多見，本文即從淺表部位硬性結構面間距、條數、跡長、塊度等隨遠離臨空面的變化規律來研究巖體風化分帶：不同風化、卸荷程度的巖體實際處于不同環境場中，彈性波速變化與特定環境場相對應，因而是反映巖體風化、卸荷的綜合因素。
  16. 4. traditional theories for restrained stress of mass concrete does not agree with the construction method of long block without longitudinal joints, but now more and more dams are being constructed this way. by numerical simulating, this paper studies the temperature in and thermal stress developing process of column concrete blocks with different lengths ( 20m, 40m, 60m, 80m, 120m )

    針對常規的混凝土應力計算方法不支持長澆築塊的通倉澆築方案，而通倉澆築方法卻在工程實際得到越來越多的應用（如二灘，最長澆築塊為60m ；溪洛渡，最長澆築塊為69m ）的情況，通過數值模擬分析計算方法，在同等條件下計算了不同澆築塊長度（ 20m 、 40m 、 60m 、 80m 、 120m ）的溫度過程與應力發展過程。
  17. The enriched uranium fuel in the form of uranium dioxide for the pwr is fabricated into a few hundreds of small fuel pellets, which are stacked up, enclosed and sealed in a zirconium alloy tube of about 3. 8 metres in length and 9. 5 mm in diameter the fuel rod

    濃縮鈾經過加工后會製成小圓柱型的二氧化鈾芯塊，然後數百個小指頭般大的芯塊會被堆疊在一條長3 . 8米直徑9 . 5毫米的鋯合金包殼管燃料棒中並加以密封。
  18. In north of whole three rivers tectonic belt include jiangda tectonic belt, regional geochemical research indicate that its geochemical anomaly present the character of belt in nw direction and trip in ne direction, too. this is the geochemical response in earth ' s surface of deep - action. in nature, it is the consequence resulted by the terranes inserted as strips and blocks, regional transversal structure develope

    區域地球化學研究表明，包括江達構造帶在內的三江構造帶北段，區域地球化學異常亦表現出北西成帶、北東成條特徵，這是深部作用的地表地球化學響應，實質上是地體條塊鑲嵌、區域橫向構造發育以及與此相關的殼幔長期作用的結果。
  19. He broke a piece of bread from the loaf

    他從長條麵包中掰下一小塊
  20. There are two kinds of artificial - diamond grinders, round and rectangular ( also called grinding strip ), which are used to process marbles, granites, artificial stones and terrazzo floors

    人造金剛石磨塊有圓形和長條形（亦稱磨條）兩種，用於加工大理石、花崗石、人造石材以及水磨石地平面等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書