長涌 的英文怎麼說

Letters and telegrams of condolence streamed in from heads of state, housewives, politicians, millionaires, secretaries.

國家元首、政治家、百萬富翁、家庭主婦以及部長、大臣的唁電唁函漲潮般涌來。

Environment of modern in - situ vibration measurement has become more complex, measurement points increased and the measurement range widened greatly with the coming forth of long, large, tall and flexile structures

隨著長大高柔結構建築的不斷涌現，現代振動測試現場環境更為復雜、測點布設數量更多、測點分佈范圍更廣。

The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass

人們簇擁著順著過道往裡走：有上了年紀的貧苦的郵政局局長，他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長，這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦，她來歲，長得小巧而美麗，為人寬厚，慷慨大方而又心地善良，生活還算富裕，她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的，可算得上殿堂，每逢節慶日，她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師，一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人，後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員，他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者，開始都站在門廊里，嘬著自己的手指頭，圍在那兒站成一道墻似的，一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。

Internet has experienced an explosively growth since 1990 ' s. widespread use of computer networks, as well as the appearance of varied network applications has led network congestion to a significant bottleneck problem

進入九十年代以來，以ip為基礎的internet呈爆炸式增長，新型網路的應用不斷涌現，用戶數量迅速增加，使internet的流量急劇增加，由此而引發的網路擁塞已經成為制約網路發展和應用的瓶頸問題。

The urbanization has already become the locomotive engine which has been promoted the regional economic growth of our country, become and excite the carrier that a new round of wealth fully shoved in the area

城市化已經成為推動我國區域經濟增長的火車頭，成為激發區域新一輪財富充分涌流的載體。

Changcheng power source co., ltd, one of main holding company of changcheng group, which based on high - technology and for the purpose of making national industry prosperous in the big economic market, has applied for several patents and become a leading manufacturer of power source equipment in china

長城電源有限公司系中國長城集團下屬控股子公司，在風起雲涌的市場經濟中，始終堅持以振興民族工業為己任，以高科技謀發展。

Cancelled nr808 manlai court - central nr809 pristine villa - tai wai kcr station nr810 parc royale - kowloon tong mtr station circular nr811 kwong yuen estate - causeway bay sai wan ho nr812 pictorial garden phase 3 - lucky plaza nr813 pictorial garden phase 3 - kowloon tong mtr station circular nr814 chevalier garden - university kcr station nr815 royal ascot - new town plaza circular nr816 kwong yuen estate - mei lam estate nr817 lakeview garden - tai wai kcr station nr818 golden time villas - tai wai kcr station nr819 granville garden - tai wai kcr station nr820 shatin heights - tai wai kcr station nr821 kwong yuen estate - ma on shan nr822 villa paradiso - university kcr station nr823 villa paradiso - diamond hill mtr station nr824 vista paradiso - bayshore towers nr825 lee on - tuen mun ho tin street nr826 villa athena - pai tau street nr827 kam ying court - cheung sha wan nr828 chung on - fo tan refer to gmb 801 nr829 castello - new town plaza phase 1 nr830 jubilee garden - wong tai sin cancelled nr831 monte vista - university kcr station nr832 baycrest - university kcr station nr833 julimount garden - tai wai kcr station nr91 fairview park - wan chai nr92 fairview park - tsuen wan nr93 fairview park - yuen long nr94 fairview park - sheung shui kcr station nr95 long ping estate - sheung shui kcr station nr96 long ping estate - hung hom kcr station nr97 long ping estate - wan chai nr98 long ping estate - hung hom kcr station nr99 long ping estate - kwun tong hung to road nr901 locwood court, kingswood villas - tsuen wan mtr station nr902 locwood court, kingswood villas - sheung shui kcr station nr903 kingswood villas - wan chai nr904 kingswood villas - china hong kong city nr905 maywood court, kingswood villas - tsuen wan mtr station nr906 maywood court, kingswood villas - tsui ping road kwun tong nr907 maywood court, kingswood villas - sheung shui kcr station nr908 tin shing court - causeway bay nr909 tin yiu estate - kwun tong nr913 palm springs - sheung shui kcr station nr914 palm springs - fung yau street north nr915 palm springs - wan chai nr917 fan kam road kam tin road - central wan chai nr918 lam kam road kam sheung road - central wan chai nr919 sai ching street yuen long - wan chai nr920 fung yau street north yuen long - granville square nr921 kingswood villas - tsuen wan mtr station nr922 fung kwan street yuen long - central wan chai nr923 royal palms, wo shang wai - sheung shui kcr station nr924 royal palms, wo shang wai - fung yau street north yuen long nr925 maywood court, kingswood villas - wan chai nr926 long ping estate - central quarry bay nr927 long ping estate - sha tin nr928 fung kwan street yuen long - kwun tong nr929 castle peak road - sha tin nr930 tin shui estate - sha tin nr931 tin shui estate - tsim sha tsui nr932 tin shui estate - cheung sha wan nr933 kin shing building, yuen long - sha tin nr934 tin yau court - kowloon city nr935 hung shui kiu - wan chai nr936 fairview park - hung hom kcr station nr939 kam tin - tuen mun nr940 san wai ha tsuen - sau fu street nr941 ha pak nai - on shun street refer to gmb 31 nr942 kam tin - tuen mun ferry pier nr943 beauty court bauhinia garden - wan chai nr944 beauty court bauhinia garden - tsim sha tsui nr945 yuen long yick fat tai hang mansions - north point nr946 the eldorado - tsim sha tsui nr947 palm springs - tsing yi mtr station nr948 fairview park - tsing yi mtr station nr949 parkside villa - on shun street nr950 park royale - on shun street circular nr951 scenic garden - on shun street

（已取消） nr831翠擁華庭- -大學火車站nr832觀瀾雅軒- -大學火車站nr833瑞峰花園- -大圍火車站nr91錦繡花園- -灣仔nr92錦繡花園- -荃灣nr93錦繡花園- -元朗nr94錦繡花園- -上水火車站nr95朗屏村- -上水火車站nr96朗屏村- -紅?車站nr97朗屏村- -灣仔nr98朗屏村- -紅?車站nr99朗屏村- -觀塘（鴻圖道） nr901嘉湖山莊樂湖居- -荃灣地鐵站nr902嘉湖山莊樂湖居- -上水火車站nr903嘉湖山莊- -灣仔nr904嘉湖山莊- -中港城nr905嘉湖山莊美湖居- -荃灣地鐵站nr906嘉湖山莊美湖居- -觀塘翠屏道nr907嘉湖山莊美湖居- -上水火車站nr908天盛苑- -銅鑼灣nr909天耀村- -觀塘nr913加州花園- -上水火車站nr914加州花園- -元朗（鳳攸街北） nr915加州花園- -灣仔nr917粉錦公路/錦田公路- -中環/灣仔nr918林錦公路/錦上路- -中環/灣仔nr919元朗（西菁街） - -灣仔nr920元朗（鳳攸街北） - -尖沙嘴（加連威老廣場） nr921嘉湖山莊- -荃灣地鐵站nr922元朗（鳳群街） - -中環/灣仔nr923加州豪園- -上水火車站nr924加州豪園- -元朗（鳳攸街北） nr925嘉湖山莊美湖居- -灣仔nr926朗屏村- -中環/鯽魚涌nr927朗屏村- -沙田nr928元朗（鳳群街） - -觀塘nr929青山公路- -沙田nr930天瑞村- -沙田nr931天瑞村- -尖沙嘴nr932天瑞村- -長沙灣nr933元朗（元發徑建成大廈） - -沙田nr934天佑苑- -九龍城nr935洪水橋- -灣仔nr936錦繡花園- -紅?車站nr939錦田- -屯門nr940廈村（新圍） - -元朗（壽富街） nr941下白泥- -元朗（安信街） [請參照專線小巴33 ] nr942錦田- -屯門碼頭nr943洪水橋（雅苑/紫翠花園） - -灣仔nr944洪水橋（雅苑/紫翠花園） - -尖沙嘴nr945元朗（益發/大興大廈） - -北角nr946金碧花園- -尖沙嘴nr947加州花園- -青衣地鐵站nr948錦繡花園- -青衣地鐵站nr949柏麗豪園- -安信街nr950御豪山莊- -安信街（循環線） nr951御景園- -安信街

The major causes for dyke breaches are the strong permeability of soil at the dyke breaches, resulting in infiltration or piping firstly, and nonuniform settlement on water side and land side of the dyke due to a long - term soakage of the dyke, further leading to cracking and erosion, and finally breaching of the dyke

潰口發生的主要原因是潰口處土壤組成透水性強，先發生散浸或管涌等險情，加上浸滄時間長，迎水面和背水面堤身沉陷不均勻，導致裂縫出現和沖刷的加劇也都促成潰口發生。

The evaluation indicates that the collapse of the soil bank slope, falling of sliding masses into the river and surge waves in the xiangjiaba and xiluodu reservoir areas will not affect the normal operation and long - term effectiveness of the reservoirs

評價結果表明，向家壩庫區和溪洛渡庫區土質岸坡坍塌及崩滑體入江和涌浪不會影響水庫的正常運行及長期效益。

Before daybreak the crowds would form, long lines of children and adults both, each one clutching his or her dollar, and waiting with wonderment to see what race of strange creatures the professor had brought this year

天亮之前，人群就涌來了，無論大人孩子都排起長隊，人人手裡抓著美元，口中驚嘆不斷，等著看今年教授帶來了哪種奇怪生物。

First - time feature director khoo eng yow explores the tension between heritage conservation and modernisation, family and profit, in a layered yet simplistic story fuelled by metaphors and allegories

馬來西亞新進導演邱涌耀首部長片，透過老房子側寫失落人情家庭倫理，寫實而不說教，影像流露他對馬來西亞華人文化傳承的關注。

Blowing - out well by martin walser, a famous contemporary german novelist is a novel charaterized by the traditional mode of german bildungsroman

摘要德國當代著名作家馬丁?瓦爾澤的長篇小說《進涌的流泉》是一部具有德國傳統教育小說模式的作品。

Cancelled nr322 belvedere garden phase 1 - kowloon city ferry pier nr323 belvedere garden phase 3 - tsuen wan mtr station nr324 hanley villa - tsuen wan mtr station nr325 rhine terrace - tsuen wan mtr station nr326 belvedere garden phase 2 - tsuen wan mtr station nr327 belvedere garden phase 1 - tsuen wan mtr station nr328 greenview court - tsuen wan mtr station nr329 lido garden - tsuen wan mtr station nr330 ma wan - tsing yi mtr station nr331 ma wan - tsuen wan mtr station nr332 ma wan - kwai chung metroplaza nr40 kwai shing north kwai hau street - hung hom kcr station nr41 cheung hong chung mei road - hung hom kcr station nr42 cheung ching - hung hom kcr station nr43 ching shing court - hung hom kcr station nr44 ching wah court - hung hom kcr station nr45 tsing yi estate - hung hom kcr station nr46 ching tai court - hung hom kcr station nr47 greenfield garden - hung hom kcr station nr48 mayfair gardens - hung hom ferry pier nr49 shek lei estate - hung hom kcr station nr402 cheung hang - admiralty via xht nr403 broadview garden - wan chai via xht nr404 lei pui street shek lei estate - kwun tong nr405 villa esplanada - tsing yi mtr station circular

（已取消） nr322麗城花園（第一期） - -九龍城碼頭nr323麗城花園（第三期） - -荃灣地鐵站nr324恆麗園- -荃灣地鐵站nr325海韻臺- -荃灣地鐵站nr326麗城花園（第二期） - -荃灣地鐵站nr327麗城花園（第一期） - -荃灣地鐵站nr328翠濤閣- -荃灣地鐵站nr329麗都花園- -荃灣地鐵站nr330馬灣- -青衣地鐵站nr331馬灣- -荃灣地鐵站nr332馬灣- -葵涌（新都會廣場） nr40葵盛北（葵孝街） - -紅?車站nr41長康（涌美路） - -紅?車站nr42長青- -紅?車站nr43青盛苑- -紅?車站nr44青華苑- -紅?車站nr45青衣村- -紅?車站nr46青泰苑- -紅?車站nr47翠怡花園- -紅?車站nr48美景花園- -紅?碼頭nr49石籬村- -紅?車站nr402長亨- -金鐘（經紅隧） nr403偉景花園- -灣仔（經紅隧） nr404石籬村梨貝街- -觀塘

Affected vehicles will be diverted via lai chi kok road westbound, u - turn underneath kwai chung road flyover, cheung sha wan road eastbound, butterfly valley road southbound, lai chi kok road eastbound, u - turn underneath west kowloon corridor, lai chi kok road westbound, yuet lun street southbound and sham mong road westbound onto po lun street

受影響的車輛須改經荔枝角道西行葵涌道天橋底下掉頭長沙灣道東行蝴蝶穀道南行荔枝角道東行西九走廊底下調頭荔枝角道西行月輪街南行及深旺道西行至寶輪街。

Merger & acquisition has become the effective mechanism of enterprises reorganization capitalism recontribution. the rapid development of capitalism market and the appearance of financial tools and so on, constitute great risk for m & a. the practice of m & a, shows that the risk have great influence on the achievements and development of enterprises. so, how to reduce the risk in m & a is a pressing problem

資本市場的飛速發展，金融工具的紛紛涌現，以及企業並購行為的國際化、證券化趨勢，使企業並購本身面臨著巨大的財務風險，同時我國企業並購的實踐，也表明並購財務風險對企業業績和成長有著相當大的影響。

Since 1990 ' s, with the wave of world economic integration and financial market globally, some unsure factors increase quickly, the potential financial risk expose one after another and the financial crises break out again and again

20世紀90年代以來，隨著世界經濟一體化和金融全球化浪潮的涌動，金融市場不確定性因素急劇增長，潛在的金融風險紛紛顯露，金融危機頻頻爆發。

Mr. p. c. luk, in his speech " building for the future ", pointed out that despite the threat of being substituted by electronic means of communication, such as email, e - billing and electronic fund transfer, the posts have a great number of opportunities to build for the future

陸署長以"建設未來"為題發言時指出，雖然電子郵件、電子賬單及電子轉賬等電子通訊方式涌現，對傳統的郵政構成威脅，然而放眼未來，郵政仍有不少發展空間。

There are miles and miles of smooth hard sand, empty because of sharks - - - those dreadful big man - eating fish - - - and the high and dangerous waves of the sea

海邊有連綿幾英里長的平坦堅硬的沙灘，渺無人跡，因為那裡有吃人的兇猛可怕的大鯊魚，還有海上捲起的洶涌巨浪。

The waterfall looks like an atlas of china territory. it ' s acclaimed as the peak of perfection for the fall is usually becoming ice pillar in winter while waterfall in summer

因24億年左右形成的二長花崗巖斷崖巖壁酷似中國版圖而得名的中國瀑布自陡坎斷崖凌空跌落而下，落差近百米，常年水流飛泄，波逐濤涌，無比壯觀，冬為冰柱，夏為瀑布，令人嘆為觀止。

New official tongues spring up at an increasing rate.

新的官方語言日益增長，不斷涌現出來。