來路不明的錢 的英文怎麼說

中文拼音 [lāilùbùmíngdeqián]
來路不明的錢 英文
silly money
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  • 路 : 1 （道路） road; way; path 2 （路程） journey; distance 3 （途徑; 門路） way; means 4 （條理） se...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 錢 : Ⅰ名詞1 （銅錢） copper coin; cash 2 （貨幣） money 3 （款子） fund; sum 4 （錢財） wealth; riches...
  • 來路不明 : unauthentic
  • 來路 : 1. （向這里來的路） incoming road; approach 2. （來源） source
  1. Between themselves they were wont thus gravely to nickname as " old miser " and " nigger " their two paying visitors, one of whom was a tradesman of economical tendencies from the faubourg saint - denis, while the other was a walachian, a mock count, whose money, paid always at the most irregular intervals, never looked as though it had been honestly come by

    她們兩人私下裡一本正經地用「老吝嗇鬼」和「黑鬼」兩個綽號來稱呼兩個花錢買嫖的男人，其中，一個是聖德尼郊區的商人，天生吝嗇另一人是瓦拉幾亞人，自稱是公爵，他從未按時付過錢，而且錢的來路不明。
  2. Losing money is not a sound long - run proposition even for a corporate sector as well - shielded from capital markets as the japanese

    即使對于受到層層保護，不對資本市場開放的日本企業界來說，損失金錢也不是明智可行的長期出路。
  3. An honest man will receive neither money nor praise, that is not his due

    誠實的人拒絕來路不明的錢財名譽。
  4. The latter, without a word, made a rush for him, grasped him by the throat, and, much to the amusement of a group of americans, who immediately began to bet on him, administered to the detective a perfect volley of blows, which proved the great superiority of french over english pugilistic skill

    這個法國小夥子二話不說，上去就掐住了費克斯的脖子，這下子旁邊圍著看的一些美國佬可高興了，他們立刻分成了兩派，就拿路路通和費克斯的勝敗賭起錢來了。小夥子左一拳，右一拳，把這個倒霉的密探結結實實地揍了一頓，從這可以看出，法國拳擊術比英國把式高明得多。
  5. The road became narrower and narrower so i decided to stop the taxi after explaining to them the difficulty in continuing. there was total silence, then the person sitting in front signaled several times to the others in the back seat. one man from the back stepped out and came to my side

    路越來越窄，我不準備再往前走，我說明理由之後將車停下來，這時車中一片沈寂，前座的人打暗號給後面的人，喊了好幾聲，後排的人便下來到我座位旁，抽出刀子抵住我的右胸，車上其餘的人也拿出刀來威脅，也許是師父的加持，我竟然一點也不慌張，拿出錢給他們，四人猶豫一陣子后決定放我走。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書