長相憶 的英文怎麼說
中文拼音 [zhǎngxiāngyì]
長相憶
英文
mister buddwing-
We got up extra early one april fools day, before my mother headed for the kitchen to make breakfast, and we put the salt in the sugar bowl, and the sugar in the salt shaker
那真是個美好的回憶，你相信一位院長會做這種事嗎？但我們就這樣做了：我們把糖和鹽的位置對調了，是在早餐前做的。When, in the deathlike stillness of the study, he sat with his elbows on the dusty writing - table of his deceased friend, there passed in calm and significant succession before his mental vision the impressions of the last few days, especially of the battle of borodino, and of that overwhelming sense of his own pettiness and falsity in comparison with the truth and simplicity and force of that class of men, who were mentally referred to by him as they. when gerasim roused him from his reverie, the idea occurred to pierre that he would take part in the defence of moscow by the people, which was, he knew, expected
當他在書齋死一般的沉寂里，用臂肘支撐身體靠著塵封的死者的寫字臺坐著時，腦子里平靜地意味深長地閃現出一幕接一幕的近日的回憶，尤其是波羅底諾戰役的回憶，尤其是他已銘刻在心的名為他們的那一類人，與他們的真理純樸和實力相比，他無可奈何地感到自己的渺小的虛假。當格拉西姆把他從沉思中喚醒時，他想起了他要去參加預定的如他所知的民眾保衛莫斯科的戰斗。At compared with ni - cd battery is better owing to high specific cap - acity, no memory effect, and no cadmium pollutio - n. while it is used on electric vehicle, the complete weight of the vehicle can be reduced, the perform - ance of application is good and servicing life is long. it is an ideal power source for electric vehile
鎳氫電池與鎳鎘電池相比，既相似又超越，比能量高、無記憶效應、無鎘公害，應用於電動車上時，使整車重量減輕、使用特性優良、壽命長，是理想的電動車電源。The fourth chapter " reseach on fractai structure of stock price " anaiyzed the fractai structure of stock price, deduced the investment function, caiculated the hurst exponent, 3 correlation dimension, and max lyaponov exponent, analyzed the self - similarity, long range dependence, circulation period of stock price and sensitivity of stock price to the initial value, suggested took the exponent characterize fractal instead of variance as instrument to measure risk
第四章分析並檢驗了股票市場的分形混沌特徵，推導了投資函數，計算了表徵股票市場分形特徵的hurst指數，關聯維和最大lyapunov指數，分析了股票價格的自相似性、長期記憶和循環周期，分析了股票價格的波動對初始條件的敏感性，提出中國股票市場具有混沌分形的特性，用傳統的方差法度量股票風險是無效的，必須使用混沌分析能夠理論來刻畫股票收益的風險，建立收益模型。Pubmed abstract : long - term potentiation of synaptic transmission in the hippocampus is the leading experimental model for the synaptic changes that may underlie learning and memory
《公共醫學圖書館摘要》 ：腦部海馬回突觸的長期電位化是與學習和記憶相關的神經突觸變化中相當重要的一個模型。It is necessary to optimize and perfect mathematics structures in mid - school mathematics teaching. viewing from general process, mathematics study is a process in which new learning contents and original mathematics structures act on each other and a new structure is then formed. viewing from meaningful study theory, any knowledge that students have learned is not fragmentary or isolated but constitute knowledge structures and build mutual relations between knowledges ; viewing from information - processing theory, we can improve our memorizing ability of working, if we can organize necessary information into " group lump " reasonably and effectively in the form of " structure " and concentrate more information into a new " group lump ". perfecting cognitiopn structures is an effective way in which our thinking can be suited to huge and long - term memorizing ; viewing from the theory of establshment, mathematics study means that subjects are forming a net - frame between new knowledge and all other factors so as to obtain new knowledge
中學數學課堂教學中優化和完善學生的數學認知結構的必要性，從數學學習的一般過程看，數學學習就是新的學習內容與學生原有的數學認知結構相互作用，形成新的數學認知結構的過程；從有意義學習理論看，學生所學的任何知識，都不是零碎的、彼此孤立的，而應按知識之間的關系，通過不同層次來構成知識的結構，建立知識之間的相互聯系；從信息加工理論看，如果人們採用「結構」的形式合理有效地組織必要的信息，成為「組塊」 ，可以讓更多的信息濃縮進不多的組塊，從而擴大工作記憶能力，而完善認知結構是使人的思維適應龐大的長期記憶的一種有效方法；從建構主義理論看，數學學習是指主體在把新知識與多方面的各種因素建立聯系的過程中，建構新知識與各方面因素間的網路構架，從而獲得新知識的意義。From there is life memory of that from day, i have been making it a rule to enjoy own dark and sensitive to arrive what several near neurotic personalities bring standing alone underneath for an instant but the thin and cold pleasure for dying, - this breaking isn ' t i really just going to of. look for to care for each other always after all or though just ever the affection for remembering with gratitude to the end of the life still was thousand a hundred years to have another greatly several persons sang endlessly life and death to even allow mutually of pursue ; - i make sure wanting to own affection change was some what. waited you to wait too long, but you haven ' t appeared, but i will not give up, i will continue under firm etc. go to
從有生命記憶的那天起，我就一直習慣于享受自己陰郁和敏感到幾近神經質的性格所帶來的孤獨下面一瞬而逝的淡冷的歡愉， ? ?這斷不是我真正想要的.畢竟，尋到一份長相廝守抑或盡管只是曾經但刻骨銘心的感情，仍然是千百年來多大數人吟唱不休甚至生死相許的追求； ? ?我確定要為自己的感情改變些什麼了.等你等了太久，你卻還沒有出現，但我不會放棄，我會繼續堅定的等下去Determined by dsc. whereafter, the surface micro - morphology of both sides of tini sma thin film deposited on glass was investigated by atomic force microscope ( afm ), and the difference of morphology between the two sides is observed. it has been shown that, in the growing surface of sputtered tini film, the trend of grain to accumulating along the normal direction like a column is clearly observed, and the grain is very loose which resulted in more microcavities, but in the surface facing to glass substrate, grain is so compact that there are hardly microcavities
通過濺射法，在玻璃襯底上淀積了tini薄膜，並在600進行了真空退火， dsc法測得其馬氏體逆相變峰值溫度為75 ，利用原子力顯微鏡，對玻璃基tini形狀記憶合金薄膜的襯底面與生長面進行了表面微觀形貌分析，發現：生長面晶粒呈現出沿薄膜法線方向柱狀堆積的趨勢，晶粒緻密性差，微孔洞多；而襯底面晶粒緻密，幾乎沒有微孔洞存在。A descendant of hijikata toshizo is managing the library as its director, and has opened part of his own house to the general public. besides a considerable number of showpieces that remind us of the past, you find there the central pillar of the house, against which the young toshizo practiced harite, or slapping, of the sumo wrestling
館長是土方歲三的子孫，他開放自己家宅的一部分來經營資料館。除了使人不禁回憶起過去的展示品外，還有年少時練習相撲張手的大黑柱、親手栽種的祈禱成為武士的矢竹，如果你是愛好者，那就一定要來看看哦！Effects of calcitonin gene - related peptide and nerve growth factor on spatial learning and memory abilities of rats following focal cerebral ischemic - referfusion
降鈣素基因相關肽和神經生長因子對局灶性腦缺血再灌注大鼠空間學習記憶能力的影響Those who performed mb exercises have similar or better cognitive functions as compared with those who practiced cv exercises. those who practiced both types of exercises outperformed all other groups, especially in memory and language functions
經常進行身心運動的長者，較心肺運動的長者，認知能力相類，甚或較佳。而經常進行身心及心肺運動的長者，其認知能力尤其是記憶力及語言能力，較其他各組長者明顯較佳。We think the process of moral psychological development consists of three basic parts, that is, perception of situation, extension of recognition, presentation of behavior, which is always followed by the emotional observation form beginning to end. the moral character structure, which formed after the corresponding contents had engraved into long - term memory, has effected the circumstance, recognition ( emotion ) and behavior of individual moral psychological process in many aspects
相應內容相繼「刻入」長時記憶之後所形成的品德結構對個體品德心理過程的境、知（情） 、行發揮著多方面的影響。同時，一個人對一定的道德情境到底會產生怎樣的感知，想到什麼樣的內容，產生什麼樣的情感，採取什麼樣的形為，還會受到潛在品德結構的整體特徵的影響。“ lunch with the queen mother tends to go on for rather a long time, often till 4 or 5pm, by which time we are all quite jolly, ” recalls the fund ' s chairman, lord oaksey
「同王太后共進午餐往往要持續相當長時間，常常一直要到下午四五點，大家都非常開心， 」基金會主席洛德?奧克西回憶道。The french foreign minister, christian pineau, records adenauer as saying that “ france and england will never be powers comparable to the united states. . not germany either
根據阿登納的回憶，法國的外交部長克里斯安安?比諾當時說的是：法國和英國再也不會成為可以和美國相提並論的大國了. . .德國同樣也不會。The feature recalls the hotel
長相憶賓館In nursery school, although the teacher imparts the knowledge that teachs with the parent is same, but learning environment of the child is different, still have with age child photograph company, more benefit at the child the logic of little heart is remembered
在幼兒園里，盡管老師傳授的和家長教的知識一樣，可孩子的學習環境不一樣，還有同齡孩子相陪伴，更利於孩子幼小心靈的邏輯記憶。As hurst parameter estimated bias exists, the precision may be improved by using non - linear estimate, where arfima model is proposed and used for verification
從統計結果來看，樣本序列呈現出尖峰、胖尾等有偏特徵，明顯不滿足正態分佈的假設，表明收益序列可能具有長程相關或記憶性。Utilizing their shape memory effect ( sme ), titanium - nickel ( tini ) shape memory alloy ( sma ) films have the potential to become high performance actuating materials for microelectromechanical systems ( mems ) due to their ability to generate large forces with large power - to - volume ratio, high recoverable strain, low power consumption, biocompatible property, and long lifetime
利用其形狀記憶效應原理， tini形狀記憶合金（ sma ）薄膜以其大的輸出力和變位、高的功率密度、良好的生物相容性、低功耗以及長壽命，有望成為微機電系統（ mems ）中高性能的微驅動材料。A year and a half later matty lives in new york, leads a clean life visiting aa meetings and has a relationship with attractive blonde susan
后來他發現了一個和安妮長相一樣的女孩蘇珊，並一直以為她就是安妮，但當他恢復記憶時卻發現他殺的不是安妮而是蘇珊。One is the hybrid programming technique for visual c + + and matlab with matlab engine, which is an inexpensive and time saving way and can be introduced into other systems. the other is the presentment of the soft - sensing model of sample interpolation and multi - step memory, which can also be introduced into other situations similar to sewage treatment
另外，本文提出的「樣本數據插值和多步記憶」的軟測量模型結構對于類似於污水處理的工業過程，即目標參數難以用硬儀表在線測量且可得數據樣本間隔時間長、前後相關性強的工業過程之軟測量模型構建，也頗具參考價值。分享友人