長葉松 的英文怎麼說
中文拼音 [zhǎngyèsōng]
長葉松
英文
georgia pine (pinus palustris mill. )-
Between these sickly shrubs grew a scanty supply of garlic, tomatoes, and eschalots ; while, lone and solitary, like a forgotten sentinel, a tall pine raised its melancholy head in one of the corners of this unattractive spot, and displayed its flexible stem and fan - shaped summit dried and cracked by the fierce heat of the sub - tropical sun
在這些病態的矮樹之間,還長著一些大蒜,蕃茄和大蔥,另外還有一棵高大的松樹,孤零零地,象一個被遺忘了的哨兵,伸著它那憂郁的頭,盤曲的丫枝和枝頭扇形的簇葉,周身被催人衰老的西北風這是天罰吹得枯乾裂。A christmas frost had come at midsummer ; a white december storm had whirled over june ; ice glazed the ripe apples, drifts crushed the blowing roses ; on hayfield and cornfield lay a frozen shroud : lanes which last night blushed full of flowers, to - day were pathless with untrodden snow ; and the woods, which twelve hours since waved leafy and fragrant as groves between the tropics, now spread, waste, wild, and white as pine - forests in wintry norway. my hopes were all dead - struck with a subtle doom, such as, in one night, fell on all the first - born in the land of egypt
聖誕的霜凍在仲夏就降臨十二月的白色風暴六月里便颳得天旋地轉冰凌替成熟的蘋果上了釉彩積雪摧毀了怒放的玫瑰乾草田和玉米地里覆蓋著一層冰凍的壽衣昨夜還奼紫嫣紅的小巷,今日無人踩踏的積雪已經封住了道路十二小時之前還樹葉婆娑香氣撲鼻猶如熱帶樹叢的森林,現在已經白茫茫一片荒蕪,猶如冬日挪威的松林,我的希望全都熄滅了受到了微妙致命的一擊,就像埃及的長子一夜之間所受到的一樣。Larch has small cones and needle - like leaves
落葉松長著球果和針形的葉子。Both the leaf of lespedeza dahurica ( laxm. ) schindl. and the leaf of sophora flavescens ait. which live in the alkaline land of songnen plain, and the leaf of amorpha fruticosa linn. which grows in the land for salt enduring species sieving were made into paraffin sections
對生長在松嫩平原鹽堿地( ph = 8 . 5 - 9 )上的興安胡枝子和苦參的葉,以及生長在當地抗鹽樹種篩選試驗田( ph = 8 . 5 - 9 )上的紫穗槐的葉製作了石蠟切片,並對這些切片作了光鏡觀察和結構植物學分析。Hongxing forestry is rich in natural resources, it has 15. 5million cubic meters of active timber reserves, in addition, it has more than one hundred kinds of trees such as korean pine, larch dragon spruce, fir, birch, oak and manchurian ash, etc, gold and iron, etc, many kinds of metal mines, such as abound in free burning coal, marble and limestone deposits ; hundreds of wild medicine materials with developing prosperity, such as acanthopanax, fruit of chinese magnoliavine and dangshen, etc
紅星區自然資源相當豐富,活立木總蓄積1550萬立方米,有紅松、落葉松、雲冷杉、樺木、曲柳等百余種樹木;黃金、鐵等多種金屬礦,長焰煤炭、大理石、石灰石等儲量豐富,礦質優良;刺五加、五味子、黨參等幾百種野生藥材頗有開發前景。Fifty - one and nineteen compounds were detected respectively from the volatile extracts of the fossils from miocene leaves of metasequoia glyptostroboides and early cretaceous seed cone of pityostrobus spp. by gas chromatography - mass spectrometry ( gc - ms ) analysis
摘要採用氣相色譜質譜聯用分析技術從中新世水杉葉片和白堊紀松型球果兩種裸子植物化石中分別鑒定了51個和19個揮發性成分,類型涉及烷烴、烷烯、烷醇、長鏈脂肪酸及其酯、鄰苯二甲酸酯、菇類和芳香族化合物。Our factory is mainly engaged in the production of rosin, turpentine oil and allied products. the main products include the following items : rosin, turpentine oil, iso - longifolene, terpene resin, pinene etc
我廠是松香松節油及其深加工產品的生產廠家,產品有松香、松節油、萜烯樹脂、蒎烯、長葉烯、異長葉烯等。Abstract : soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and erman ' s birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in erman ' s birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in erman ' s birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and erman ' s birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil
文摘:為了研究土壤溫度和土壤含水量對闊葉紅松林(山地暗棕壤) 、雲冷杉暗針葉林(山地棕針葉林土壤)和岳樺林(生草森林土)的土壤呼吸的影響,於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤樣柱的含水量,將土壤含水量分為9 , 、 21 、 30 、 37和43 5個等級,土壤樣品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下保持24小時.闊葉紅松林土壤在0 ( 35范圍內,土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含水量范圍內( 21 ( 37 ) ,土壤呼吸隨含水量的增加而升高,當含水量超出該范圍,土壤呼吸速率則隨含水量的變化而降低.土壤溫度和水分對土壤呼吸作用存在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱存在顯著差異,大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ,含水量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 , 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ,含水量37 .但是,由於長白山闊葉紅松林,雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上,同期不同森林類型土壤溫度各不相同,相差4 ~ 5 ,所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率,山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25Soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and ermans birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in ermans birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in ermans birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and ermans birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil
為了研究土壤溫度和土壤含水量對闊葉紅松林(山地暗棕壤) 、雲冷杉暗針葉林(山地棕針葉林土壤)和岳樺林(生草森林土)的土壤呼吸的影響,於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤樣柱的含水量,將土壤含水量分為9 , 、 21 、 30 、 37和43 5個等級,土壤樣品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下保持24小時.闊葉紅松林土壤在0 ( 35范圍內,土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含水量范圍內( 21 ( 37 ) ,土壤呼吸隨含水量的增加而升高,當含水量超出該范圍,土壤呼吸速率則隨含水量的變化而降低.土壤溫度和水分對土壤呼吸作用存在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱存在顯著差異,大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ,含水量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 , 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ,含水量37 .但是,由於長白山闊葉紅松林,雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上,同期不同森林類型土壤溫度各不相同,相差4 ~ 5 ,所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率,山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25Forests sometimes contain many tree species within a small area ( as in tropical rain and temperate deciduous forests ), or relatively few species over large areas ( e. g., taiga and arid montane coniferous forests )
作為普遍規則,受被子植物支配的森林(闊葉林)比那些受裸子植物支配的森林(松樹或針葉林)物種豐富,雖然有例外存在(例如,種類匱乏的白楊和樺樹生長在北緯度地區) 。Study on the increment of japanese larch based on the method of artificial neural network
基於人工神經網路的日本落葉松生長量研究The study has investigated and compared soil physical, chemical, biochemical properties of eight stands on paired sites in mountainous regions of northeastern china, trying to look for the mechanism of soil degradation and the change trend of soil properties in different age of plantations in relations to forest productivity. the eight stands are 4 first rotation of larix olgensis plantations with different age classes, the second rotation of larix olgensis young stand, pinus sylvestris var
本文通過固定和典型樣地,對東北山地不同生長發育階段落葉松人工林和二代落葉松幼齡林以及與二代落葉松幼齡林同一塊林地的樟子松幼齡林、天然次生林、落葉松水曲柳混交林等8個林型土壤質量進行了對比與分析,深入探討了落葉松人工林土壤質量降低的機理和不同發育階段土壤質量變化規律以及與森林生產力變化的關系,並提出了林地土壤質量調控措施。Density structure and growth dynamics of larix principis - rupprechtii stand for water resource conservation in wutai mountain region in shanxi province
五臺山華北落葉松水源涵養林密度結構與生長動態Some were still alive, and some were in the form of stumps left from logging that took place on the site at the beginning of the 20th century
其中一部分為仍存活的長葉松,及另一部分是20世紀初當地砍伐后留下的樹樁。Experimental plots were established for thinning effects on stand and tree growth, tree species composition, species diversity and soil factors etc. in the mixed larch - spruce - fir stands which originated from planted larch pure forest by observations for 12 years after thinning
摘要以15塊人工落葉松純林演化后形成的落葉松雲冷杉混交林為對象,間伐后12年觀測結果,研究間伐對林分和樹木生長、樹種組成、物種多樣性及土壤等因子的影響。The paper studies composition of grasshopper community in different habitats, found that differences in family, genus and species and analyzed the causes of those. the author analyzed the following aspects by spss software and the measure of euclidean distance : ( 1 ) analyzed the relationship between grasshopper species and geographical distribution and divided 9 forestry belt into 3 main habitat model : low mountain conifer and broadleaf integrated forestry belt ; low mountain chanbai conifer forestry belt and middle - high conifer - betula ermam / - tundra belt ; adopted sum of deviation of square to clustered ecological species groups, and thus divided 48 grasshopper species into 3 main category, 12 ecological species groups
在長白山地區蝗蟲生態分佈特點的研究中,主要應用spss軟體包、採用euclideandistance測度法對以下兩方面內容進行了分析: ( 1 )對長白山地區蝗蟲地理分佈關系進行了分析,將長白山9個林帶劃分為三大生境型:低山針闊葉混交林帶、低山長白松林帶和中高山針葉?岳樺?苔原復合體; ( 2 )利用離差平方和法對生態種組進行等級聚類,結合實地調查結果,將48種蝗蟲劃分為三大類12個生態種組。Fast growing and high yield plantation of olga bay larch larix olgensis and dahurian larch larix gmelini
長白落葉松興安落葉松速生豐產林Activity of various kinds of enzyme in larix olgensis and its application in early provenance selecton
長白落葉松幾種酶活力及在種源早期選擇中的應用Speech by the financial secretary, mr antony leung, at the royal institute of international affairs chatham house in london on " market reforms in china : hong kong and other catalysts for change " on november 26, 2002
署理財政司司長葉澍?出席第二屆中國香港國際投資貿易洽談會的致辭全文(十二月十一日)財政司司長梁錦松主持香港繽紛冬日節亮燈儀式致辭全文(十二月一日)Seed zones of chinese forest trees - seed zones of larix olgensis henry
中國林木種子區長白落葉松種子區分享友人