長著羽毛的 的英文怎麼說
中文拼音 [zhǎngzhāoyǔmáode]
長著羽毛的
英文
no data- 長 : 長Ⅰ形容詞1 (年紀較大) older; elder; senior 2 (排行最大) eldest; oldest Ⅱ名詞(領導人) chief;...
- 著 : 著助詞1. (表示動作的持續) 2. (表示狀態的持續) 3. (用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣) 4. (加在某些動詞後面, 使變成介詞)
- 羽 : 名詞1 (羽毛) feather; plume2 [音樂] (古代五音之一) a note of the ancient chinese five tone sc...
- 毛 : hairdownfeatherfur
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 羽毛 : plume; feather; pinna; indumentum; plumery
-
The feathers attached to the arms and the tail evidently possess the structures of " modern feathers ", which consisting of the central shafts ( rachis ) and parallel barbs. dromaeosaurids are unusual group of maniraptoran theropods. they share many similar or the same features with archaeopteryx or other primitive birds, such as : u - shaped furcula, uncinate process, laterally facing glenoid of shoulder girdle, comparatively long forelimb, large semilunate carple, retroverted pubis, ascending process of astragalus, and " modern feathers " with rachis and barbs etc. these facts indicate not only that dromaeosaurids had developed many bird - like characters in course of the advanced maniraptorans toward birds, but also that there seemed to be the co - evolutionary trend between the feathers and the skeletal bones
奔龍類是一類較為特殊的手盜龍類( maniraptora ) ,它具有許多與始祖鳥archaeopteryx甚至其它早期鳥類相似或接近的特徵,主要表現在:叉骨u形與始祖鳥和孔子鳥類的相同,背肋鉤狀突在孔子鳥類和個別反鳥類中也存在,肩臼窩絕大部分指向側方類似於始祖鳥,肩胛骨與烏喙骨間的夾角非常接近90也和始祖鳥的相似,前肢從比例上講顯得較長,大的半月形腕骨使肘部能向側方折過來,恥骨伸向後下方,距骨上升突與原始鳥類中的為同源結構,羽毛已有顯著的分化且具備了現代羽毛的基本結構等等。The young man with his clear eyes and the fair curls which suggested a girl dressed up as a boy bowed easily to the countess and reminded her of a bout of battledore and shuttlecock they had had together two years ago at les fondettes
年輕人有一雙明澈的眼睛,長著一頭金色的鬈發,模樣頗像女孩子裝扮成的男孩。他大大方方地向伯爵夫人行了禮,還提醒她說,兩年前,他們在豐垡特還一起打過一場羽毛球呢。Lady lynn was a large and stout personage of about forty, very erect, very haughty - looking, richly dressed in a satin robe of changeful sheen : her dark hair shone glossily under the shade of an azure plume, and within the circlet of a band of gems
林恩夫人四十歲上下,長得又大又胖,腰背筆直,一臉傲氣,穿著華麗的閃緞衣服。烏黑的頭發在一根天藍色羽毛和一圈寶石的映襯下閃閃發光。The mistress visited her often in the interval, and commenced her plan of reform by trying to raise her self - respect with fine clothes and flattery, which she took readily ; so that, instead of a wild, hatless little savage jumping into the house, and rushing to squeeze us all breathless, there alighted from a handsome black pony a very dignified person, with brown ringlets falling from the cover of a feathered beaver, and a long cloth habit, which she was obliged to hold up with both hands that she might sail in
在這期間,女主人常常去看她,開始了她的改革計劃。先試試用漂亮衣服和奉承話來提高她的自尊心,她也毫不猶豫地接受了。因此,她不再是一個不戴帽子的小野人跳到屋裡,沖過來把我們摟得都喘不過氣,而是從一匹漂亮的小黑馬身上下來一個非常端莊的人,棕色的發卷從一支插著羽毛的海貍皮帽子里垂下來,穿一件長長的布質的騎馬服。An oriole is a bird which has black and yellow feathers
金鶯長著黑黃的羽毛。" what little bird of scarlet plumage may this be
「長著這么鮮紅羽毛的會是什麼小鳥呢?Alba, with fiancee cash warren at her side, was serene in a deep purple strapless gown with purple feathers decorating her bodice
在未婚夫凱西?華倫陪伴下的傑西卡?阿爾巴身著深紫色羽毛飾抹胸長禮服,顯得寧靜端莊。59 there are thirty thousand feathers on that thrush ' s throat
那隻畫眉鳥的頸上長著三萬根羽毛There are thirty thousand feathers on that thrush ' s throat
(那隻畫眉鳥的頸前就長著三萬根羽毛。 )No - better still, he would join the indians, and hunt buffaloes and go on the warpath in the mountain ranges and the trackless great plains of the far west, and away in the future come back a great chief, bristling with feathers, hideous with paint, and prance into sunday - school, some drowsy summer morning, with a blood - curdling war - whoop, and sear the eyeballs of all his companions with unappeasable envy
這不行,最好還是與印第安人為伍,和他們一起捕殺野牛,在崇山峻嶺和西部人跡罕至的大平原上作戰。等將來當上酋長時再回來。到那時,頭上插著羽毛,身上塗滿嚇人的花紋,再找一個夏日清晨,乘大家昏昏欲睡的時候,昂首闊步,大模大樣地走進主日學校並發出令人毛骨悚然的吶喊聲,好讓同伴們按捺不住羨慕之情,看得兩眼直發呆。The hat was smart to distraction. in front it was greatly exaggerated, and it was adorned with a lofty feather
這頂帽子的樣子很古怪,前面的帽邊很寬大,帽頂上插著一根長長的羽毛。They had just passed an inn and were riding uphill when a party of horsemen came riding downhill towards them. the foremost figure was a tall man, in a hat with plumes, mounted on a raven horse, with trappings glittering in the sun. he had a scarlet cloak, and curly black hair, that floated on his shoulders, and he rode in the french fashion, with his long legs thrust out in front
他們走到一家小酒館後面剛要上山時,正好山腳下迎面出現一群騎馬的人,為首的是一匹烏黑的馬,馬具在陽光下閃閃發亮,馬上騎者身材高大,帽上插著羽毛,黑發垂肩,身穿紅色斗篷狀的禮服,像法國人騎馬一樣向前伸出兩條長腿。It was one afternoon, when he chanced to meet me and adele in the grounds : and while she played with pilot and her shuttlecock, he asked me to walk up and down a long beech avenue within sight of her
一天下午,他在庭院里碰到了我和阿黛勒。趁阿黛勒正逗著派洛特,玩著板羽球的時候,他請我去一條長長的布滿山毛櫸的小路上散步,從那兒看得見阿黛勒。She resembled, in her fierce pursuit of them, an infant pestilence - the scarlet fever, or some such half - fledged angel of judgment - whose mission was to punish the sins of the rising generation
她怒氣沖沖地追著他們,簡直象個小瘟神猩紅熱或某個羽毛未豐的專司懲罰的這類小天使,其使命就是懲處正在成長的一代人的罪孽。One could please oneself by many more images ; such as the white garment of feathers that the young swans put on in the spring : the young flowers opening out their cups to the sun that fills them with his golden wine
我們還可以想象出更多自己喜歡的意象,比如春天裡小天鵝生長起的潔白羽毛;向著給自己注入金色瓊漿的太陽開放的花蕾。There are thirty - three thousand three hundred and thirty - there feathers on that thrush ' s throat
那隻畫眉鳥的脖子上長著三萬三千三百三十三根羽毛All stared with timid astonishment at the strange figure of the long - haired commander, decked in gold and feathers
他們全都以膽怯而疑惑的目光,望著戴有羽毛和身佩金飾的奇怪的留有長發的長官。Mama and daddy came out. on the topmost branch perched a bird the size of a chicken, with scarlet feathers and long legs
爸爸媽媽也出來了。在最高的樹枝上棲息著一隻鳥,它有小孩那麼大,長著深紅的羽毛和長長的腿。But the child, unaccustomed to the touch or familiarity of any but her mother, escaped through the open window, and stood on the upper step, looking like a wild tropical bird, of rich plumage, ready to take flight into the upper air
但那孩子除去她母親之外還不習慣別人的親熱,立即穿過敞開的窗戶逃了出去,站在最高一層的臺階上,象一隻長著斑斕羽毛的熱帶鳥兒似的,隨時準備飛上天空,逃之天天。So, with the flute, the crown of peacock ' s feathers makes the symbol complete
因此,連同著長笛,孔雀羽毛的冠冕形成了一個符號象徵。分享友人