門乓地一聲關上了 的英文怎麼說
中文拼音 [ménpāngdeyīshēngguānshànglē]
門乓地一聲關上了
英文
the door banged shut- 門 : Ⅰ名詞1 (房屋、車船等的出入口 ) entrance; exit; door; gate 2 (形狀或作用像門的東西) switch; va...
- 乓 : 象聲詞(形容槍聲、關門聲、東西砸破聲等) bang
- 關 : Ⅰ動詞1 (使開著的物體合攏) close; shut 2 (圈起來) shut in; lock up 3 (倒閉; 歇業) close down...
- 上 : 上名詞[語言學] (指上聲) falling-rising tone
- 了 : 了助詞1. (用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成) 2. (用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止)
-
The door banged shut.
門乓地一聲關上了。
分享友人