閃閃發光 的英文怎麼說

中文拼音 [shǎnshǎnfāguāng]
閃閃發光 英文
sparkle; glitter; scintillating; dazzle with brilliance
  • 閃 : Ⅰ動詞1 （躲閃; 閃避） dodge; get out of the way 2 （扭傷） twist; sprain 3 （突然出現） flash 4 ...
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 光 : Ⅰ名詞1 （照耀在物體上、使人能看見物體的一種物質） light; ray 2 （景物） scenery 3 （光彩; 榮譽） ...
  • 閃閃 : sparkle; glisten; glitter
  • 發光 : 1 （發出光來） give out light; shine; be luminous; brighten; fulgurate; flash; glow; sparkle; gli...
  1. The elderly bawd seizes his sleeve, the bristles of her chinmole glittering

    她下巴上的那顆黑痣上長的毛閃閃發光。
  2. It was like just before the sun goes to bed down on the bayou. there was a million sparkles on the river.

    就像太陽在落山前映射在河口上，有無數的亮點在閃閃發光。
  3. The eyes of werner beck strangely flashed at jastrow, and his voice quavered.

    維爾納貝克的眼睛對著傑斯特羅異樣地閃閃發光，聲音也顫料了。
  4. No ; it was not her hair : it was a black stream of something oozing from her basket, mid it glistened like a slimy snake in the cold still rays of the moon

    不對不是她的頭發那是從她頭上的籃子里流出來的一條黑色溪流，好像一條粘乎乎的蛇，在清冷寂寞的月光下閃閃發光。
  5. However intently rostov gazed into this misty distance, he could see nothing ; at one moment there seemed something greyish, at the next something blackish, then something like the glimmer of a fire over there where the enemy must be, then he fancied the glimmer had been only in his own eyes

    不管羅斯托夫怎樣仔細察看霧氣沉沉的遠方，他什麼也看不見。那裡時而是露出灰濛濛的東西，時而彷彿顯露出黑乎乎的東西，時而在敵人盤踞的那個地方彷彿火光閃爍，時而他心中想到，這不過是他的眼睛在閃閃發光。
  6. There is a modern stretch of tall buildings and wide, tree-lined boulevards along the edge of a gleaming white beach.

    沿著閃閃發光的白色海濱，現代化的高層建築和寬闊的林蔭大道連綿延伸。
  7. A bright electric bulb glowed above our heads.

    通亮的燈泡在我們頭上閃閃發光。
  8. His sharp cannibal teeth revealed by cold and wrath, gleamed through the dark.

    他那鋒利的食人肉的牙齒，因為寒冷和憤怒而顯露著，在黑暗中閃閃發光。
  9. He gazed with admiration on the war chariots and glittering arms now reposing in disuse.

    他帶著羨慕的目光凝視著被棄置不用的戰車，和閃閃發光的武器。
  10. Lady lynn was a large and stout personage of about forty, very erect, very haughty - looking, richly dressed in a satin robe of changeful sheen : her dark hair shone glossily under the shade of an azure plume, and within the circlet of a band of gems

    林恩夫人四十歲上下，長得又大又胖，腰背筆直，一臉傲氣，穿著華麗的閃緞衣服。烏黑的頭發在一根天藍色羽毛和一圈寶石的映襯下閃閃發光。
  11. The lady in white taught aqiao how to reel the shining silk from these cocoons and how to dye the silk different colors.

    白衣娘子教阿巧怎樣從繭中抽出閃閃發光的絲來，以及怎樣給絲染上各種顏色。
  12. It includes kitchen and parlour, generally ; but i believe at wuthering heights the kitchen is forced to retreat altogether into another quarter : at least i distinguished a chatter of tongues, and a clatter of culinary utensils, deep within ; and i observed no signs of roasting, boiling, or baking, about the huge fireplace ; nor any glitter of copper saucepans and tin cullenders on the walls

    一般所謂屋子是把廚房和大廳都包括在內的但是我認為在呼嘯山莊里，廚房是被迫撤退到另一個角落裡去了至少我辨別出在頂裏面有喋喋的說話聲和廚房用具的磕碰聲而且在大壁爐里我並沒看出燒煮或烘烤食物的痕跡，墻上也沒有銅鍋和錫濾鍋之類在閃閃發光。
  13. Dewdrops sparkle [glisten] in the morning sun.

    露珠在晨光下閃閃發光。
  14. Dewdrops shine brightly in the sunshine

    露珠在陽光下閃閃發光。
  15. Some of which sparkled like real diamonds.

    其中有些象真鉆石似的閃閃發光。
  16. Chinese people have created effulgent culture and rich manage thought in thousands of years. both " military science of mr sun " and other classical chinese theories all contain valuable manage thought

    幾千年來，中華民族創造了光輝燦爛的文化，也創造了豐富的管理思想，無論是《孫子兵法》 ，還是諸子百家學說，都蘊涵著閃閃發光的管理學思想。
  17. The train bowls along the valley of the elbe by the glittery river.

    列車在易北河流域沿著閃閃發光的河流疾馳。
  18. On the hips, metallic closures and materials are some of the most popular trends in swimwear, according to elise albert, owner of what women want swimwear in tempe

    「女人愛泳裝」的老闆埃麗絲阿爾波特說，髖部的誇張裁剪金屬拉鏈和閃閃發光的面料是當下最為流行的幾大泳裝潮流。
  19. His frocktails winked in bright sunshine to his fat strut. down there emmet was hanged, drawn and quartered

    肥肥胖胖的他，大搖大擺地走著，燕尾禮服隨著他的步伐在驕陽下閃閃發光。
  20. He advanced several paces towards the point whence the light came, and to all the excitement of his dream succeeded the calmness of reality. he found that he was in a grotto, went towards the opening, and through a kind of fanlight saw a blue sea and an azure sky. the air and water were shining in the beams of the morning sun ; on the shore the sailors were sitting, chatting and laughing ; and at ten yards from them the boat was at anchor, undulating gracefully on the water

    他向光線透進來的那個地方走前幾步，在夢的興奮激動過后，跟著就來了現實的寧靜，發覺自己是在一個巖洞里，他向洞口走去，透過一座拱形的門廊，他看到一片蔚藍色的海和一片淡青色的天空，空氣和海水在清晨的陽光里閃閃發光，水手們坐在海灘上，在那兒嘰哩咕嚕地談笑著，離他們十碼遠的地方，靜靜的停著那艘小船。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書