間接交往 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānjiējiāowǎng]
間接交往 英文
indirect intercourse
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 交 : Ⅰ動詞1 （把事物轉移給有關方面） hand over; give up; deliver 2 （到某一時辰或季節） reach （a cert...
  • 往 : 往介詞（向） toward; to
  • 間接 : indirect; secondhand
  1. This article points out that zhengzhou cantonal space structure should change from single - central, circling expanding to multi - central, separated conglomeration, forming tufty space structure pattern linked by information network, communication network and green belt

    認為鄭州市區空間結構應改變以往單中心圈層擴展的發展模式，向多中心、分散組團式轉變，形成以信息網、交通網和綠化帶相互連接的簇團式空間結構模式。
  2. According to previous work suggesting that event interest, risk constraint, and financial constraint will affect potential attendees ’ desire to attend and their sense that it is feasible to attend, this paper makes use of the confirmatory study to establish the theory construct, and confirms it in the empirical study. the significance in theory and its implication for. 2008 beijing olympic games are proposed finally. main conclusions of this paper are : event interest and constraints fully mediated the effects of motives and background on respondents ’ sense that it was feasible for them to attend. financial constraint did affect desire to attend. the desire to socialize and eustress had direct and positive effects on interest in the event and the desire to attend the event. results suggest the value of segmented sport event marketing that appeals to both travel and fan motives. in the last, this paper, according to the results of this research and the holding experiences of the successive olympic games, from the angle of special tourism events marketing, puts forward some olympics tourism strategies, for example destination branding marketing strategy, and emphasizes some advertent problems in olympic tourism marketing works, aims to pose some rational propositions for the operation of olympics tourism marketing

    以往的研究表明事件吸引力、風險限制因素、財務限制因素都會影響潛在參與者渴望參與的程度以及對于參與可實行性的感知，基於此，本文採用驗證性研究方法，首先建立理論架構，然後在實證研究中加以驗證，並提出了研究的理論意義及對2008年北京奧運會的現實意義和啟示。本文得出的主要研究結論包括:事件吸引力和人們對于限制因素的感知程度作為中間變量完全削弱了旅遊動機和潛在參與者背景對于參與奧運會旅遊可實行性的影響;財務方面的限制因素會影響人們參與奧運會的渴望程度;渴望社交和追求勵志性對事件吸引力和人們渴望參與奧運會的程度有一個直接和積極的作用和影響。研究結果還表明作為奧運會舉辦方，應該認識到體育事件市場細分的重要性。
  3. It has been demonstrated directly or indirectly - 7 - that ak auto ab is an important element in the immune network and plays a important role in maintaining physiological functions, clearing aged cells and metabolic products, regulating immune responses and protecting against infection. in some pathological states such as psoriasis and contact dermatitis, a certain serum level of the antibody could inhibit the progression of the diseases, and is beneficial to the recovery from the diseases. after a long time studies on the production and regulation mechanism of physiological and pathological auto antibodies, meanwhile, experiencing an intensive academic debating on whether naas a " horror autotoxicus " or a " gnothi seaution ( know yourself ) ", a common viewpoint has been achieved that naa is of clinical significance in the treatment of immunity diseases for it ' s function in the immune system stability, immunoglobulin y and polyclonal ak auto abs have been used in treating inflammatory dermatitis, and recombinant antibody is under investigating

    抗角蛋白自身抗體（ akautoab ）是naa的重要組成部分，以往實驗通過雜交瘤技術、免疫親和層析技術和噬菌體抗體庫技術分別獲得單克隆akautoab 、健康人血清多克隆akautoab和基因工程人akautoab ，並對akautoab免疫學特性及在體生理和病理意義進行了廣泛的研究，直接或間接地發現akautoab是機體正常免疫調節網路的組成部分，在維護某些生理狀態的穩定、清理衰老細胞及代謝產物、調節免疫和抗感染等方面起到重要作用；在某些病理情況下（如銀屑病、接觸性皮炎等） ，體內akautoab的組分和滴度會發生變化，而正常水平的akautoab則有利於限制病情的發展，促進損傷的修復。
  4. The neglecting of the social contact activities in the design process will bring on a series of social problems, such as make the residents indifferent to each other, and the environments lack of spirits. in order to solve these existing problems, this thesis focus on the social contact space of neighborhood in the residential area, take the point of the architectural spatial view, and the study is based on the relationship between social contact activities and the environment. the study process is : first of all, the social contact space is divided into three levels, according to the territory and proximity of people, the communication ways which are different in space scale, and the attributes of the residents

    針對這種情況，論文以居住小區鄰里交往行為與空間環境的關系為基礎，從建築空間角度對城市居住小區戶外鄰里交往空間進行系統研究，具體的研究過程是：首先，根據人們在鄰里交往空間中不同領域范圍交往活動的心理感受、交往方式、交往人群的差異，將居住小區戶外鄰里交往空間劃分為公共? ?半公共? ?半私密三個層層銜接的基本空間層次，即鄰里中心交往空間，宅前交往空間和戶前交往空間，以此作為論文研究的基本框架。
  5. We are expecting your contract any timeandwill arrange special people to meet you and inform you of our quality control, sample checking, and paper confirmation and delivery time

    隨時恭候您的聯絡，並有專人前往接洽，讓您了解品質控制、色樣校對、材質確認及交貨時間。
  6. Phopholipase c - 1 ( plc - 1 ) is widely known to play an important role in regulating cell proliferation and differentiation, development of the organisms, cell transformation and oxidative stress. till now, the mechanism how phopholipase c - 1 acts can not be thoroughly illustrated, nor has the interaction between plc - 1 pathway and other signal pathways been systematically reported. this research chose 2 - de + ms as the basic method from all kinds of proteomics strategies and compared the total protein expression map of mef genetically deficient in plc - 1 ( plc - 1 - / - ) to that of wild type mef ( plc - l + / + ) aimed to find some protein spots differentially expressed, thus we can discuss the impact of knockout of plc - 1 on signal transduction initiated by growth factors such as egf comprehensively. in this way, we can study the biological function of plc - 1 and mechanism of plc - 1 pathway indirectly, which will contribute a lot to further analysis

    鑒于plc - 1發揮上述作用的機制尚未完全闡明， plc - 1通路與其他信號通路間的交聯和代償尚無系統報道，又因為以往的研究方法不夠全面，本研究以野生型小鼠胚胎成纖維細胞（ plc - 1 ~ （ + / + ） ）和缺失磷脂酶c - 1的小鼠胚胎成纖維細胞（ plc - 1 ~ （ - / - ） ）為研究模型，在眾多蛋白組學策略中選擇了雙向電泳+質譜（ 2 - de + ms ）作為研究手段，通過對比表皮生長因子（ egf ）刺激24小時後上述兩種細胞的總蛋白質表達差異，全面地探討敲除plc - 1對生長因子誘導的信號傳遞的影響，從而間接研究plc - 1生物學作用、信號傳遞機制及其代償情況，為后續的深入研究打下基礎。
  7. The tia final report provided in the cd - rom included in volume two of ifp recommended the implementation of a number of road improvement schemes in the form of a number of localized road junction improvements ( schemes 1c, 7, 8 and 9 ), a new link road between yan cheung road and lin cheung road ( scheme 3 ), a new vehicular underpass along lin cheung road ( scheme 4 ) and an elevated road above the western harbour crossing toll booth and additional slip road leading to west kowloon highway ( scheme 6 )

    載于發展建議邀請書第二冊所附光碟的交通影響評估最後報告，建議實施多項道路改善計劃，包括多條區內道路的路口改善計劃（計劃1c 、 7 、 8和9 ） 、欣翔道與連翔道之間的新連接道路（計劃3 ） 、沿連翔道一條新的行車隧道（計劃4 ） ，以及西區海底隧道繳費處對上的架空道路及通往西九龍快速公路的新增連接路（計劃6 ） 。
  8. The desire for skin can be seen in downtowns and shopping malls - people want human contact even when they could buy things via television or the telephone

    這種與人直接謀面接觸的願望在鬧市區和商場是可以領略到的。即使人們可以通過電視或電話購物，他們還是想有人與人之間的直接交往。
  9. All historians are agreed that the external activity of states and peoples in their conflicts finds expression in wars ; that the political power of states and peoples is increased or diminished as the immediate result of success or defeat in war

    所有歷史學家都認為，國家之間和民族之間在相互交往中，彼此發生沖突的最高表現形式是戰爭戰爭的結果，將直接影響國家和民族的政治力量的消長。
  10. The conceptual framework is centered upon two themes : the evolution of human societies and their reciprocal interactions ; the spatial framework is provided by the constant use of thematic planispheres ; the temporal framework is articulated on a periodization based upon 9 eras, with an additional one dealing with future perspectives

    概念框架集中於兩個主題：人類社會的演進及其相互交往；空間框架可以持續利用與主題有關的球體投影圖來展示；時間框架由基於9個時代的歷史分期連接起來，另附一個時期論述未來前景。
  11. It means to establish the professional “ textile hall ” during guangzhou fair to hold tife, which basically settled the urgent requirements of textile corporations who want to participate into guangzhou fair but can ' t obtain the booth ; free buses constantly shuttle between two fairs, directly hold face to face negotiation with thousands of foreign professional buyers without waiting for call business at home

    「紡交會」的舉辦，相當于在廣交會期間設立了專業的「紡織分館」 ，基本解決了紡織企業欲參無位的迫切需求；免費穿梭巴士不間斷的往返與兩會之間，不用再等電話找上門，直接和數萬名國外專業采購商面對面洽談。
  12. There are at least 14 factors that can impose influence on one " s learning motive directly or indirectly, factors including the factor of presentation, the factor of novelty, the factor of variety, the factor of task, the factor of relativity, the factor of challenge, the factor of cooperation, the factor of expectation, the factor of tutor, the factor of encouragement, the factor of participation, the factor of friendly intercourse, the factor of attribution and the factor of self - adaption. these factors are called environmental motive variables

    對學習環境的構建是通過控制14種直接或間接影響學習動機的因素實現的，這14種環境動機因素包括：直觀性因素、新異性因素、變化性因素、任務性因素、針對性因素、挑戰性因素、協同性因素、期望性因素、指導性因素、鼓勵性因素、參與性因素、交往性因素、歸因性因素、自適應因素。
  13. Please fill out the booking form and return with remittance and a stamped, self - addressed envelope no smaller than 10 cm x 17 cm to the collection boxes at the enquiry counter of the hong kong cultural centre or the hong kong city hall, lower block during opening hours 09 : 30 - 20 : 30 during the postal booking period. all postal booking orders will be processed centrally at the urbtix central booking office

    請將填妥之訂票表格，連同支票、本票或信用咭訂票憑單及寫上訂票人姓名、地址及貼上足夠郵費的回郵信封（不少於10厘米17厘米） ，于接受郵購訂票期間，每天上午9時30分至晚上8時30分交往香港文化中心或香港大會堂低座的詢問處。
  14. This article will re - examine their intercourse and fellowship based on historical facts, and tries to give fair and objective evaluation to the short but eternal friendship between these two great poets

    因此，本文將重新考察他們交往時的具體情況和當時人們對他們的接受現實，力圖客現、公正地評價李杜之間短暫但卻永恆的交誼關系。
  15. Chapter five conceives a possible space pattern suited to colleges of our country. the writer wants to bring forward the developments and renewal of patterns about communication space on modern campus

    第五章我國高校交往空間模式的構想承接上文對高校交往空間模式的研究，試圖從宏觀的角度提出高校交往空間模式在新的歷史條件下的發展趨勢和更新完善。
  16. Direct access to hk convention and exhibition, direct access to shopping mall, discount for corporation, discount for family, discount for honeymooners, non - smoking floors, room for disabled, wheelchairs on request, facilities for the disabled, smoke - free dining room, smoke - free guest room

    直接交通前往香港會議展中心，直接交通前往購物商場，公司商務客房折扣優惠，與父母同房小孩折扣優惠，蜜月套房優惠，非吸煙層，殘障人士專用房間，可租借輪椅，殘障人士設施，不吸煙餐飲區，不吸煙客房
  17. The process of teaching is a process of mutual knowledge between teacher and students, as well as a process of affective contact and intercourse between them. no matter in a formal communication or in a informal one, affection is always the focus

    教學過程既是師生間的認知過程，又是師生間的情感接觸和交流過程，師生之間的交往，不論是正式交往還是非正式交往，情感是其交匯點。
  18. Direct access to hk convention and exhibition, discount for corporation, facilities for the disabled, room for disabled, smoke - free dining room, smoke - free guest room, non - smoking floors

    直接交通前往香港會議展中心，公司商務客房折扣優惠，殘障人士設施，殘障人士專用房間，不吸煙餐飲區，不吸煙客房，非吸煙層
  19. Direct access to hk convention and exhibition, discount for corporation, facilities for the disabled, landscape garden, non - smoking floors, smoke - free dining room, smoke - free guest room, florist, massage service, room for disabled

    直接交通前往香港會議展中心，公司商務客房折扣優惠，殘障人士設施，花園風景，非吸煙層，不吸煙餐飲區，不吸煙客房，花店，按摩服務，殘障人士專用房間
  20. Opening with the theoretical foundation of this teaching pattern, it proceeds to explore its essential meaning. this dialogue teaching pattern nurtures itself on the educational communication theory, constructionism learning theory and the elements of acceptance aesthetics. it proclaims that understanding and meaning can only be acquired by the subject through active dialogue - like interplay and communication with the outside and the others ( text included ). so teaching process can not depart from dialogue between subjects, instead, dialogue should be deemed the principal teaching pattern which enables subjects to jointly create and find meanings

    對話型語文教學以教育交往理論、建構主義學習理論和接受美學理論為基礎，認為任何理解和意義都是主體通過與外界與他人（包括與文本）的對話性相互作用與交流而獲得的，因此，教學作為一種意義生成活動，離不開主體間的對話與溝通，而必須以主體間的對話為主要方式，共同創造意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書