間接代理 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānjiēdàilǐ]
間接代理 英文
indirect agency
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 代 : Ⅰ動詞1 （代替） take the place of; be in place of 2 （代理） act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 （歷...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 間接 : indirect; secondhand
  1. Difference between undisclosed principal and brokerage

    間接代理與行紀的區別
  2. Then this paper concerns about the network packet intercepting technology of linux os and gives a thoroughly overview of network hacking methods and some application protocol criterion, including http, ftp, telnet, nntp, pop3, smtp etc. then the system design scheme of the transparent proxy has been discussed, this system can be divided to 4 modules below : establishment of transparent charnel, implement of proxy service, gui configuration and management application, accessory filter functions ( such as url filter, command filter and logger etc ). we explain key techniques in all 4 main parts of this system, define the interfaces of each module, what is more the main data structures and software implements codes are all illustrated

    首先，論文陳述了防火墻的相關技術基礎，分析了透明代理作為一種先進易用的防火墻技術的原理，闡述了linux操作系統網路數據包攔截技術和http 、 ftp 、 telnet 、 nntp 、 pop3 、 smtp等應用層協議的協議規范和具體的工作流程。接著敘述了本透明代理服務器的系統總體設計方案，將系統分為以下幾個部分：透明通道建立、代理服務實現、 gui配置管理程序以及過濾功能（如url過濾、命令過濾和日誌審計等） 。論文然後分別介紹各個關鍵部分的具體實現要點，解釋了相互間的介面關系，列出了主要數據結構和實現流程。
  3. Adopting rational agent characteristic could add the auditor into corporate contract to educing optimum solution ; opening out the auditor incentive factors in auditing demand theory and the monitor mechanism of auditing. a multi - agent corporate model including the firm owner, the manager and the auditor of the corporate is analyzed in the paper, the conclusions are : educing the optimum solution of model which could prevent the manager and the auditor becoming collusive or skulked ; clarifying the relationship between monitoring of the firm owner and working of the auditor, and illustrating the behavior combination of optimum solution ; further analyzing the relationship among monitoring degree, punishment of auditor and the auditor risk. adapting the model from a single term to serial terms, and adding the non - monetary utility of auditor - - - reputation into the model ; describing behavior of the firm owner in reality and clarifying the necessity of monitoring by the owner and the environment improvements it needs

    論文採用所有者經理人審計師多代理人模型為基礎進行分析，主要成果是：得出能夠防止共謀和不努力工作的模型最優解集合；通過因素分析闡明審計師工作努力程度與所有者監控力度之間的直接關系，以及審計合約最優解的行為策略組合及其制定順序；引申分析所有者監控力度與審計風險、審計師懲罰力度之間的關系；成功的將模型從單一期間擴展到多期間情況，並且將審計師聲譽等非現金收入形式的效用影響加入到模型當中；通過分析審計實務中的所有者行為特徵說明所有者對審計師工作實施監控的必要性，以及實現該監控所需的條件。
  4. Although it is possible to accept the commission ' s submission that the price fixed for the approval procedure of imported vehicles does not affect competition between the various makes of motor vehicles offered for sale in belgium, nevertheless by requiring, in respect of parallel imports of vehicles of one make a rate for the approval procedure which is considerably higher than that applied to vehicles of the same make which are produced or assembled in the country or imported through its own network of approved dealers, a sole authorised agent may distort competition at the level of the distributors, favour its own distribution network and slow down parallel imports from the other member - states

    對于委員會關于固定進口汽車的批準程序的價格不會影響提供于比利時境內銷售的不同汽車品牌之間的競爭的辯解，盡管接受它是可能的，但是如果要求一個品牌的汽車的平行進口的許可程序所收費率比在國內生產或裝配或者通過其自身的授權經銷商網路進口的同一品牌汽車的費率顯著為高的話，一個獨家代理人可能會扭曲在同一層次經銷商之間的競爭，因為它會偏愛自身的經銷網路而使從其他成員國的平行進口減少。
  5. Service interactions between esbs are facilitated through a common broker that implements the bridge services

    Esb間的服務交互通過實現橋接服務的公共代理進行。
  6. At first, the author expatiates on the major function of constitution in the traditional german theory, then introduces the debate in this problem of the german scholars from the 1950 ’ s. after this, the author stresses the attitude of the federal constitutional court which points out the theory of indirect effect and the manner to apply the theory

    在此部分，首先闡述了在德國傳統理論中，憲法基本權利條款的主要功能，隨后介紹了德國學界自上世紀50年代以來對此問題的爭議與討論，然後，重點介紹了德國聯邦憲法法院在此問題上所持的態度，指出權益平衡乃是憲法法院適用間接影響理論的實質方式。
  7. It sets forth the theory and legislation of indirect offence in mainland genealogy of law, theory of innocent agent in anglo - american genealogy of law and theory and legislation of indirect offence in china ’ s criminal law ( exclusive of mainland criminal law )

    本部分闡述了大陸法系關于間接正犯的理論與立法、英美法系關于無罪代理人的理論與立法以及中國刑法（大陸刑法除外）關于間接正犯的理論及立法。
  8. It has been demonstrated directly or indirectly - 7 - that ak auto ab is an important element in the immune network and plays a important role in maintaining physiological functions, clearing aged cells and metabolic products, regulating immune responses and protecting against infection. in some pathological states such as psoriasis and contact dermatitis, a certain serum level of the antibody could inhibit the progression of the diseases, and is beneficial to the recovery from the diseases. after a long time studies on the production and regulation mechanism of physiological and pathological auto antibodies, meanwhile, experiencing an intensive academic debating on whether naas a " horror autotoxicus " or a " gnothi seaution ( know yourself ) ", a common viewpoint has been achieved that naa is of clinical significance in the treatment of immunity diseases for it ' s function in the immune system stability, immunoglobulin y and polyclonal ak auto abs have been used in treating inflammatory dermatitis, and recombinant antibody is under investigating

    抗角蛋白自身抗體（ akautoab ）是naa的重要組成部分，以往實驗通過雜交瘤技術、免疫親和層析技術和噬菌體抗體庫技術分別獲得單克隆akautoab 、健康人血清多克隆akautoab和基因工程人akautoab ，並對akautoab免疫學特性及在體生理和病理意義進行了廣泛的研究，直接或間接地發現akautoab是機體正常免疫調節網路的組成部分，在維護某些生理狀態的穩定、清理衰老細胞及代謝產物、調節免疫和抗感染等方面起到重要作用；在某些病理情況下（如銀屑病、接觸性皮炎等） ，體內akautoab的組分和滴度會發生變化，而正常水平的akautoab則有利於限制病情的發展，促進損傷的修復。
  9. The court heard that between december 14, 2005 and july 3, 2006, munce being an agent, namely a jockey acting for horse trainers, had conspired with andy lau wai - ching, dinesh kumar daswani and kamal govindram daswaney for munce to accept advantages from lau

    案情透露：二五年十二月十四日至去年七月三日期間， munce作為代理人，即代多名練馬師辦事的騎師，與劉維正dinesh kumar daswani及kamal govindram daswaney串謀，使munce從劉接受利益。
  10. The main part of this hybrid algorithm is a chebyshev iteration which applies chebyshev polynomials to act on initial vectors and makes the obtained vectors close to the wanted eigenvectors ; the second one is the preconditioning subspace iteration method which uses a preconditioning matrix to impact the residual matrix obtained from the iteration procedure, so the distribution of eigenvalues is improved

    第一個改進演算法是用chebyshev多項式加速的子空間迭代法，它是用chebyshev多項式作用初始向量，使其更接近所要求的特徵向量。第二個改進演算法是對每次迭代所得的殘余矩陣直接進行預處理以改善矩陣特徵值的分佈。
  11. The thesis analyses the pros and cons of conducting agent system in foreign trade at first, then forward our country 3 kinds of forms of agent system in foreign trade

    論文首先分析了推行外貿代理制的利弊，我國外貿代理制的三種表現形式：直接代理，間接代理，隱名代理。
  12. Article 402 agent ' s act binding on principal ; exceptions where the agent, acting within the scope of authority granted by the principal, entered into a contract in its own name with a third person who was aware of the agency relationship between the principal and agent, the contract is directly binding upon the principal and such third person, except where there is conclusive evidence establishing that the contract is only binding upon the agent and such third person

    第四百零二條受託人以自己的名義，在委託人的授權范圍內與第三人訂立的合同，第三人在訂立合同時知道受託人與委託人之間的代理關系的，該合同直接約束委託人和第三人，但有確切證據證明該合同只約束受託人和第三人的除外。
  13. Where the agent, acting within the scope of authority granted by the principal, entered into a contract in its own name with a third person who was aware of the agency relationship between the principal and agent, the contract is directly binding upon the principal and such third person, except where there is conclusive evidence establishing that the contract is only binding upon the agent and such third person

    第四百零二條受託人以自己的名義，在委託人的授權范圍內與第三人訂立的合同，第三人在訂立合同時知道受託人與委託人之間的代理關系的，該合同直接約束委託人和第三人，但有確切證據證明該合同只約束受託人和第三人的除外。
  14. A study of indirect agency

    間接代理略論
  15. As an important issue of third party ' s claim for compensation in indirect agency, whether the principal ' s losses from the counterpart ' s breach of contract should be compensated for or not, the experts disagree with each other

    摘要對于間接代理中第三人損害賠償問題的重要表現之一，被代理人因相對人不履行合同所受損害是否應得到賠償，學界觀點不一。
  16. The indirect mercantile agency system is one of the business trade modes in modern society. the indirect mercantile agency has many meanings, especially in the field of economics. in the field of law, the researches relate to the indirect mercantile agency is less

    商業間接代理是指在商事交易中代理人以自己的名義與第三人為法律行為，並在先行承擔該行為之法律後果后，依約將法律後果轉讓給被代理人的代理行為。
  17. Which was limited by the area of the application of the apparent agency from the perspective of action, the category agency and the principal, because the apparent agency has conformed to the apparent requisition of the agency ; the scope of application of the apparent agency depends on the scope of agency

    表見代理必須符合代理的表面要件、因此表見代理行為范圍受至於代理的行為范圍。間接代理、被代理人身份不公開的代理中，不具有代理權授予的外觀，從而沒有表見代理產生的餘地。
  18. This paper tries to compare the difference of the indirect mercantile agency between two law families ; in order to construct and better the indirect mercantile agency of our country ; through expatiating the basic concept, value orientation, inner relationship and practical application of the indirect mercantile agency, finally suggests constructing our country ’ s indirect mercantile agency system and law of business indirect agency

    隨著現代商事交易的日趨頻繁，商業間接代理逐漸成為交易中不可忽視的主要交易方式。我國的商業間接代理制度剛剛起步，其相關規定還散見於一些部門法、行政法規和行政規章中。在司法實踐中有許多問題產生，也引發了很多在商事交易上的矛盾和分歧。
  19. There are five chapters in the paper : the first chapter explores the principle of the indirect mercantile agency system. first of all the author expatiates the basic theory of the indirect mercantile agency

    本文通過對商業間接代理制度的研究，比較分析借鑒普通法繫上相關的先進理論，深入探討商業間接代理制度的價值、本體和應用。
  20. Finally, comparing the system basis of direct agency and indirect agency, find the difference between them. the indirect agency system of our country at present is similar to the undisclosed agency system in common law family, which can be taken as reference. the second chapter explores the axiology of the indirect mercantile

    在文章的最後，筆者提出構建完善我國的商業間接代理制度，呼籲制定統一的《商業代理法》 ，達到保障現代商事交易安全的目的，從而促進我國社會主義市場經濟健康穩定的發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書