間接證法 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānjiēzhèngfǎ]
間接證法 英文
indirect demonstration
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 間接 : indirect; secondhand
  1. Proof of consistency by the method of models is an indirect process.

    用模型法證明相容性，是間接法。
  2. To the extent permitted by law, in no event shall ups, its affiliates, licensors, suppliers or any third parties mentioned at the web site be liable for any incidental, indirect, exemplary, punitive and or consequential damages, lost profits, and or damages resulting from lost data or business interruption resulting from the use of and or inability to use the web site, the ups systems, information, services or the content whether based on warranty, contract, tort, delict, or any other legal foundation, and whether or not ups is advised of the possibility of such damages

    在法律允許的范圍內，在任何情況下，對因使用或未能使用本網站ups系統服務內容或資訊而產生的任何偶然的間接的典型的懲罰性的或因果性的損害利潤損失或因資料丟失或商業中斷導致的損害， ups及其附屬公司許可人供應商或在本網站提及的任何第三方，不向您承擔責任，無論該損害是基於保證合同侵權行為不法行為或其他法律理論而提出的，即使ups事先被告知該損害的可能性也不承擔責任。
  3. To the extent permitted by law, in no event shall ups, its affiliates, licensors, suppliers or any third parties mentioned at the web site be liable for any incidental, indirect, exemplary, punitive andor consequential damages, lost profits, andor damages resulting from lost data or business interruption resulting from the use of andor inability to use the web site, the ups systems, information, services or the content whether based on warranty, contract, tort, delict, or any other legal foundation, and whether or not ups is advised of the possibility of such damages

    在法律允許的范圍內，在任何情況下，對因使用或未能使用本網站、 ups系統、服務、內容或信息而產生的任何偶然的、間接的、典型的、懲罰性的或因果性的損害、利潤損失或因資料丟失或商業中斷導致的損害， ups及其附屬公司、許可人、供貨商或在本網站提及的任何第三方，不向您承擔責任，無論該損害是基於保證、合同、侵權行為、不法行為或其它法律理論而提出的，即使ups事先被告知該損害的可能性也不承擔責任。
  4. To the extent permitted by law, in no event shall ups, or its affiliates, principals, suppliers or any third parties mentioned at my ups be liable for any incidental, indirect, exemplary, punitive andor consequential damages, lost profits, andor damages resulting from lost data or business interruption resulting from the use of or inability to use my ups, the ups systems, services, content or information, whether based on warranty, contract, tort, delict, or any other legal foundation, and whether or not ups is advised of the possibility of such damages

    在法律允許的范圍內，在任何情況下，對因使用或未能使用「我的ups 」 、 ups系統、服務、內容或信息而產生的任何偶然的、間接的、典型的、懲罰性的或因果性的損害、利潤損失或因資料丟失或商業中斷導致的損害， ups及其附屬公司、許可人、供貨商或在「我的ups 」提及的任何第三方，不向您承擔責任，無論該損害是基於保證、合同、侵權行為、不法行為或其他法律理論而提出的，即使ups事先被告知該損害的可能性也不承擔責任。
  5. This thesis points out that those five countries mentioned above have " citizen lawsuit " legal provision, which is based on environmental right. group lawsuit is or going to be the important form of environmental lawsuit. in order to lighten the sufferers " cause and effect testimony - offering responsibility, those countries confess in their legal precedent or legislation the theory of probability, medical cause, effect and indirect disproof, and implement the invert testimony - offering responsibility or shifting principle

    指出幾國均存在以環境權為基礎的「公民訴訟」法律條款；集團訴訟成為環境訴訟的重要形式；為了減輕環境侵權受害人的因果關系舉證責任，蓋然性說、疫學因果關系說、間接反證說等大都得到了各國判例乃至立法的承認，各國普遍實行了舉證責任倒置或轉移原則。
  6. User explicitly acknowledges and agrees that, except as expressly provided in the preceding paragraph, to the fullest extent allowed by law, hktb shall not be obligated or liable for any direct damages, contract damages, indirect damages, incidental damages, consequential damages, special damages, exemplary damages, warranty, tort including negligence damages, product liability damages or liabilities including, but not limited to, loss of digital content, prints, digital storage media, revenue and or profit, etc damages arising with respect to your use of discoverhongkong. com e - invites and the service, even if we have been advised or have knowledge of the possibility of such damages

    用戶明確確認及同意，除非前文各段有明確規定，否則在法律許可的最大限度下，香港旅遊發展局無需就閣下使用discoverhongkong . com e請卡及本服務而引起的任何直接損害賠償合約損害賠償間接損害賠償附帶損害賠償相應損害賠償特別損害賠償懲罰性損害賠償保證侵權包括疏忽損害賠償產品責任損害賠償或法律責任包括但不限於數碼內容列印本數碼儲存媒體收益及或利潤的損失而承擔任何責任，即使香港旅遊發展局已獲知會或已知悉該等損害賠償的可能性亦然。
  7. But the matter particles are arranged in groups exactly like you ' d expect from the combination rules for gluons, which is regarded as solid indirect evidence that gluons exist

    但如果粒子組合在一起的方式和你所期待的膠子組合的方法相同，這也就是對膠子存在的有力的間接證明。
  8. Using indirect immuno - fluorescein staining method, the localization of sp - 10, tmdc - iii and aeg on human, mouse, rabbit, pig, bull sperm was observed under confocomicroscopy. it was found that antigens sp - 10 and aeg express on acrosome of all kinds sperms, supporting their roles in sperm - egg fusion. it was firstly described that tmdc - iii express mostly on the equator, neck and some part of tail of human sperm, on the acrosome of mouse and bull sperms, on the acrosome and neck of pig sperm, on the head, neck, and middle piece, principal piece of tail of rabbit sperm

    利用間接免疫熒光法對aeg 、 sp - 10 、 tmdc -蛋白在人、小鼠、兔子、豬、牛精子上進行了精確定位， aeg 、 sp - 10在頂體部均有表達，確證了它們與精卵融合有關：首次對tmdc -蛋白在人、小鼠、兔子、豬、牛精子進行了精確定位，它主要存在於人精子尾部主段，小鼠和牛精子頂體，豬精子頂體和頸部，兔精子頭部、頸部和尾部的主段及尾段。
  9. A new type signature of knowledge - - a signature of knowledge of the discrete logarithm of a blinded representation, which provides the verifier trusts the prover has the knowledge of the discrete logarithm when the knowledge is unknown, is proposed. the new signature of knowledge is necessary for the solution of the problem of member deletion in group signature ; 2

    提出了一種新類型的知識簽名? ?盲化表述的離散對數根的知識簽名，使得驗證者對含有知識（離散對數根）的表述未知的情況下，有理由相信證明者具有離散對數根的知識，給出了一種更間接的證明知識的方法。
  10. Recognize to settle to proceeds to study to different from how to comprehend " otherly be engaged in the official business personnel according to the law " proceeds analysis argument, here the foundation top is right fourly circumstance of the characteristic and its define of the " national worker ". ( 3 ) the subjective wishes of the guilty. the author provided that the subjective aspect of the guilty includes not only the actua l intent, but also the indirect intent. ( 4 ) the guilty ' s objective behavior performance. main right " make use ef convenience on the job ", " to return the individual usage " and three different and concrete uses proceeds

    對「國家工作人員」的特徵及其界定和如何理解「其它依照法律從事公務人員」進行了分析論證，在此基礎上對四種不同情況下挪用公款罪主體認定進行了探討。 （ 3 ）挪用公款罪的主觀心理態度。論證了挪用公款罪在主觀上並不僅限於直接故意，間接故意也可以成立本罪。
  11. The information is given without guarantee and does not bind coface in any prejudice direct or indirect, resulting from it or for any decision taken on the basis of it

    有關資料並不包含任何保證，一旦該等資料而作出的決定導致任何損害，無論直接或間接損害，對科法斯不具任何約束力。
  12. Recombinant fpvs were selected and purified by blue plaques expressing 3 - galactosidase. the expression of foreign genes in rfpvs were confirmed by ifa. trails for evaluating protective efficacy of rfpvs against very virulent mdv or aiv challenge

    純化后脂質體轉染，藍斑篩選純化得到穩定的重組病毒rfpv - ps - ha - pe / l - f ，間接免疫熒光法證實， ha基因和f基因同時得到了表達。
  13. Although we may never be able to verify this hypothesis on earth, we may be able to test it indirectly by observing earth - like planets orbiting other stars

    縱使這個假說可能永遠無法在地球上獲得驗證，但藉由觀測環繞其他恆星運行的類地行星，或許能間接驗證。
  14. First, introduce the reasons and character of current banking m & a, then summarized the former studies of the three ways of m & a to efficiency gaining : size versus size economy, m & a versus banks efficiency, and m & a versus shareholders wealth. then introduce the research approaches of m & a efficiency gaining, especially the approaches of m & a versus banks efficiency, such as parametric frontier approaches and non - parametric frontier approaches. in the following, through roe model and dea model to study the relations between size and efficiency, finding : middle size banks efficiency is higher, larger banks have n ' t scale economy, small banks have low em, and through directly analyzing m & a efficiency of four commercial banking m & a case in china, finding : the past - merged efficiency of shanghai pudong development bank has been improved, and others have been deduced, but after three years the efficiency increased little by little

    首先，分析了當前銀行並購的主要原因、特徵以及我國銀行並購的現狀與特點；接著對銀行效率水平的概念進行分析，綜述了國外對銀行並購與效率獲利的三方面的研究（考察銀行的規模與效率這種間接方式、比較並購行並購前後的效率以及並購行與非並購行的效率和考察上市銀行並購前後股東財富的變化這兩種直接方式）的有關文獻；再次對銀行並購與銀行效率獲利的分析方法進行了介紹，其中詳細地研究了前沿分析法：參數分析法和非參數分析法，並指出了這些方法的特點；然後運用財務比率分析法和dea方法對我國商業銀行規模與效率從間接角度對銀行並購產生的效率獲利進行了實證研究，結果發現：中等規模的商業銀行的效率最佳，而小規模的銀行的em值較低，同時大規模的商業銀行的規模無效；同時利用我國已發生的四個銀行並購案從直接的角度對我國商業銀行並購的效率獲利進行分析，結果發現：除上海埔東發展銀行在並購後效率提高，其他三家銀行並購后的效率都有所下降，但並購后第三年效率又逐漸回升。
  15. Applying compared advantage theory and international competitiveness theory as the rationale, adopting the comparison analysis method, making use of various data, this dissertation researches the international competition ability of our country ' s citrus, judges the level of international competititive ability of citrus, analyzes the direct and indirect factors that influence the international competititive ability of citrus, inquires into how china ' s entering wto influences the citrus industry, and puts forward countermeases and suggestions

    本文以比較優勢理論、國際競爭力理論為基本理論依據，採用比較分析的方法，利用多方面的數據資料對我國柑橘的國際競爭力進行了實證研究，判定了我國柑橘的國際競爭力的大小，分析了影響我國柑橘國際競爭力的直接和間接的因素，探討了加入wto對我國柑橘產業的影響，對提高我國柑橘國際競爭力提出了相應的對策和建議。
  16. Unless and until a formal agreement is prepared and executed, this bid together with your written acceptance thereof shall constitute a binding subcontract between us

    在正式合同編制好並簽字生效前，本標書與貴公司的書面接受證明將構成我們雙方之間的有法律約束力的分包合同。
  17. The listed companies, which are the model forms of the company system, play an important role in the securities market, the financial information especially the accounting earnings information of the listed companies is a very important and sensitive index, more and more policies, codes, and ordinances on the securities market regard directly or indirectly the accounting earnings as the assessing index, which makes the importance of the accounting earnings information more outstanding

    作為公司的典型代表，上市公司在證券市場上扮演著重要的角色，上市公司財務信息尤其是會計盈餘信息是一個極為重要又極為敏感的指標，越來越多的相關政策、法規和條例直接或間接以會計盈餘作為考核指標，這使得會計盈餘信息重要性愈顯突出。
  18. The listed companies, which are the model forms of the company system, play a critical role in the securities market more and more policies, codes and ordinances in the securities market directly or indirectly regard the accounting earnings as the assessing index. therefore the listed companies " financial information, especially the accounting earnings, becomes the key factor that influences the price of stock and shares

    作為公司的典型代表，上市公司在證券市場上扮演著重要的角色，上市公司財務信息尤其是會計信息是影響股票價格的重要因素，越來越多的相關政策、法規和條例直接或間接以會計盈餘作為考核指標，而其中關聯方交易則是改變會計盈餘的一種常用手段。
  19. Using the comparison principle, it is proved that the proposed method is of superlinear convergence

    利用比較原理，間接證明該演算法是一種具有超線性收斂性的近似牛頓法。
  20. “ until now there has mostly been circumstantial evidence of a link between the brain and the immune system, but now we have that connection, ” said the institute ' s fabienne mackay

    隸屬這個機構的法比尼?麥克凱說：迄今，大部分都是腦部和免疫系統的間接證據，但現在我們發現了關聯性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書