間接關系 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānjiēguānxì]
間接關系 英文
indirect relation
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 間接 : indirect; secondhand
  1. The relationship and communication between the parish and the catechumenate should be strengthened, e. g. members of pastoral team or parish pastoral council should visit the catechumenate periodically, and share the recent development of the parish, invite catechumens to take part in parish activities and to conduct home visits to the catechumens etc. parish priests are encouraged to be visiting speakers in the catechumenate, as to have more contacts with the catechumens

    堂區和慕道團應加強彼此間的關系和溝通，如堂區牧職人員或牧民議會成員定期探訪，介紹堂區近況邀請慕道者參加堂區活動及為慕道者進行家訪等，堂區神父更好擔任慕道團的成員，以便多與導師及慕道者接觸。
  2. Adopting rational agent characteristic could add the auditor into corporate contract to educing optimum solution ; opening out the auditor incentive factors in auditing demand theory and the monitor mechanism of auditing. a multi - agent corporate model including the firm owner, the manager and the auditor of the corporate is analyzed in the paper, the conclusions are : educing the optimum solution of model which could prevent the manager and the auditor becoming collusive or skulked ; clarifying the relationship between monitoring of the firm owner and working of the auditor, and illustrating the behavior combination of optimum solution ; further analyzing the relationship among monitoring degree, punishment of auditor and the auditor risk. adapting the model from a single term to serial terms, and adding the non - monetary utility of auditor - - - reputation into the model ; describing behavior of the firm owner in reality and clarifying the necessity of monitoring by the owner and the environment improvements it needs

    論文採用所有者經理人審計師多代理人模型為基礎進行分析，主要成果是：得出能夠防止共謀和不努力工作的模型最優解集合；通過因素分析闡明審計師工作努力程度與所有者監控力度之間的直接關系，以及審計合約最優解的行為策略組合及其制定順序；引申分析所有者監控力度與審計風險、審計師懲罰力度之間的關系；成功的將模型從單一期間擴展到多期間情況，並且將審計師聲譽等非現金收入形式的效用影響加入到模型當中；通過分析審計實務中的所有者行為特徵說明所有者對審計師工作實施監控的必要性，以及實現該監控所需的條件。
  3. This correlation implies a direct connection between internal structure and surface properties as represented by convolution.

    這個相關性表示出內部結構和天然轉曲所代表的表面性能之間的直接關系。
  4. The name " peer - to - peer " suggests an egalitarian relationship between peers and, more importantly, suggests direct interactions between peers

    Peer - to - peer "這個名字意味著各個peer之間的關系是平等的，並且它們之間的聯系是直接的。
  5. Firstly, the connected end sets of the relay lines are got using the breadth first search algorithm and the connected relationship of wiring terms is got in the electrical circuit diagram according to different cad block structure of different element type. secondly, the appropriate specification of the relay element is chosen by using the equinoctial graph algorithm, and the panel layout diagram is generated automatically by the combining automatic layout and manual intervention. finally, the optimized path algorithm which passes each vertex in the completed non - directional graph once and only once is put forward, this algorithm and the prim minimum spanning tree algrotithm can generate the inner panel wiring diagram and terminal wiring diagram automatically

    首先，採用廣度優先搜索演算法查找電氣原理圖中的連通導線端點集，並根據不同類型的繼電元件對應的cad圖塊結構的不同，得到電氣原理圖中元件接線端子之間的連接關系;其次，根據二分圖匹配演算法為電氣原理圖中繼電元件選擇合適的型號和規格，並採用人工干預和自動布置相結合的方法完成屏面布置圖的自動生成;最後，提出了完全無向圖中經過每個頂點一次且僅一次的優化路徑演算法，利用該演算法和經過預處理的prim最小生成樹演算法自動生成屏內安裝接線圖和端子接線圖。
  6. This succession was based primarily on a series of deposits and events not directly related to glacial and interglacial periods, rather than on the more usual modern method of studying biological remains found in interglacial beds themselves interstratified within glacial deposits

    這一順序主要是根據與冰川期和間冰期沒什麼直接關系的一套沉積物或現象而排出的，現代更為通用的方法則是研究發現于間冰期河床的生物化石。
  7. A direct relation between the acute inflammatory response after injury and the initiation of repair has been recognized for generations.

    損傷引起的急性炎癥反應和修復開始之間的直接關系已為幾代人所認識。
  8. The quickening of the urbanization process makes high - rise building and urban space connected stiffly, a large amount of passivism space produced. the question is mainly lain in ignoring the relation between urban space and near - ground space of the high - rise building

    城市化進程的加快使城市中許多高層建築與城市公共空間交接生硬，產生大量的消極空間，其問題主要在於忽視了高層建築的近地空間與城市公共空間之間的關系。
  9. In the part of communication board design, we foucs on e1 communication board because of its importance in the telecommunication. we compare the connection and the time - squence between the pins of e1 interface chip and the ones of self - define slot, and then introduce the software implementation based on qmc protocol

    在通信模塊設計中，著重討論了e1模塊設計。我們比較了e1介面晶元與插槽管腳間的連接關系、時序關系，從而完成了硬體部分設計。在驅動程序部分中，介紹了基於qmc的軟體實現。
  10. The attribute database gives each knowledge point attributes and a link to the teaching material base, while the linkage database describes the relation among knowledge points. this linkage database is suitable for ratiocination

    知識點屬性庫描述知識點的特性和與多媒體教學材料庫的連接關系知識點鏈接庫反映知識點間的關系，便於推理。
  11. Based on the illustration of the using state of industrial buildings and the present appraisal method of structural reliability, the paper indicates the relationship between structural state and reliability, by analyzing the feature rule and reason of scathe and demolish of steel workshop, and puts forward the basic view of appraisal method of structural reliability. structural state is the external performance of structure ; the decline of structural performance and decrease of the reliability level are shown as the alter of structure state. therefore, the analysis and appraisal of structure state can evaluate the structural reliability indirectly

    論文在闡述我國工業建築使用狀況和現有結構可靠性評定方法的基礎上，通過分析鋼結構廠房損傷、破壞的特點、規律和原因，指出結構狀態與其可靠性之間的關系，並由此提出結構可靠性的狀態評定方法的基本思想：結構狀態是結構的外在表現，結構性能的衰退和可靠度水平的降低一般都可表現為結構狀態的變化，因此通過對結構狀態的分析和評價，可間接地對結構的可靠性作出評定。
  12. Many articles have reported the sensory - related function of the limbic system in recent years, as a key structure, the amygdaloid complex was considered to be the source of action and motivation. it receives information that comes from varous nuclei and modulates the sensory information by its axon projection

    邊緣系統與感覺機能之間的關系近年已有大量的研究報道，杏仁復合體作為邊緣系統的重要結構，被認為是機體行為動機的策源地，一方面可接受外界傳入信息，另一方面也可對感覺信息產生調制性影響。
  13. After being improved, the gear surface contact fatigue strength obeys weibull distribution and stress obeys normal distribution, the gear bottom bend fatigue strength and stress obey logarithm normal distribution, according to the relation of average safe rate and reliability, then the gear strength reliability design and check equations can be deduced

    將齒面接觸疲勞強度按威布爾分佈、應力按正態分佈處理，將齒根彎曲疲勞強度和應力均按對數正態分佈處理，再根據平均安全系數和可靠度之間的關系，推導出了齒輪強度可靠性設計和校核公式。
  14. Uml collaboration diagrams describe the dynamic interactions and associations among the objects in concurrent multi - object system

    對于並發多對象系統，可以使用uml協同圖描述對象間的動態交互和鏈接關系。
  15. Whether the commercial banks can survive and develop or not is decided not only by their customers but also by competition and change they experience, therefore, the commercial banks in our country have to redesign themselves with process as center in order to adapt themselves to rapidly changed surrounding. to redesign themselves, appropriate strategy and tactics must be considered, that is to reconstruct value chain and to reform business process, among which information economy not only promote reconstruction of value chain and reformation of business process but also play very important role in it. in this essay, the redesign of commercial bank will be analyzed in two aspects by integration of theory with real cases

    價值鏈理論由邁克爾?波特首先提出，他把企業看作一個價值創造的系統，這個系統由若干與價值創造有直接或者間接關系的活動組成，其中有直接關系的活動稱為基礎價值活動，包括輸入物流、生產加工、輸出物流、服務和市場營銷等，通過開展一系列基礎價值活動，企業的價值就得以創造;與價值創造有間接關系的活動稱為輔助價值活動，包括企業基礎設施、人力資源管理、研究開發和采購等，輔助價值活動對基礎價值活動起保障和支持作用。
  16. It is very difficult to analyze flame radiation in the cylinder of a diesel engine by theoretical method since flame radiation is a function of many parameters, such as the combustion process, the geometrical description of the chamber, the soot formation and oxidation processes, the soot radiant temperature and soot absorption coefficient. the radiant property of the flame in a cylinder is dependent on the combustion process. but the thermodynamic state of real engine cycles can be analyzed from the pressure - volume diagrams in the cylinder. thus a new thermodynamic computational model is set up for the flame radiation in the cylinder of a diesel engine based on the indirect relationship between the flame radiation and the pressure - volume diagram of the combustion process in this paper. the flame radiant heat flux in the cylinder of a di diesel engine is calculated with the variation of crank angle by this model. compared with measured values, the result of the computational values shows the model is available to represent the effects of flame radiation

    柴油機缸內的火焰輻射受諸多因素的影響，用理論分析法來確定它是相當困難的，由於柴油機缸內火焰輻射特性依賴于缸內的燃燒過程，而燃燒過程中的實際熱力狀態又可用示功圖來分析，因此藉助於火焰輻射與缸內熱力參數之間的這種間接關系，建立了一種計算柴油機缸內火焰輻射傳熱的新模型，利用該模型對一臺直噴柴油機缸內火焰輻射熱流量隨曲軸轉角的變化情況進行了計算，將計算結果與實測結果進行了比較，表明該模型能較好預測缸內火焰輻射傳熱量。
  17. The signal / data obtained by measurement or observation usually contain two parts : one part is useful which has a direct or indirect relation to the research object, called information. and the other part is interferential has no relation to the research object, called noise

    通過測量或觀測所獲得信號或數據通常包含兩個部分：其一是與所研究的對象存在直接或間接關系的有用部分，稱為信息；另一部分是與所研究的對象無關的干撓部分，稱為噪聲。
  18. Which help enable an indirect relationship between an application s use of physical resources and the actual allocation of those resources

    組成，它有助於支持應用程序使用的物理資源與這些資源的實際分配之間建立的間接關系。
  19. The purpose was to study the best printing solid density on secondary fibers newspaper, to realize the control of the image reappearance quality and improve secondary fibers newspaper ' s performance

    分析了實地密度與圖像再現的關系，根據印刷相對反差和色彩反差與實地密度的間接關系，求出二次纖維新聞紙的最佳實地密度范圍。
  20. The individual citizen has indirect relation with national assets, short of monopolization

    說明個體公民與全民財產之間是一種間接關系，缺乏獨占性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書