防微杜漸 的英文怎麼說

中文拼音 [fángwéidùjiān]
防微杜漸 英文
check erroneous ideas at the outset; be precautious beforehand; caution against small matters; destroy evils before they become menacing [apparent]; guard against gradual creeping corruption [malpractice]; nip [check; crush] a vice in the bud [in the egg]
  • 防 : Ⅰ動詞（防鷥） provide against; defend against; guard against Ⅱ名詞1 （防守; 防禦） defence 2 （堤...
  • 杜 : Ⅰ名詞1. （杜梨, 即棠梨） birch-leaf pear2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（阻塞） shut out; stop; prevent
  • 漸 : 漸副詞（逐步; 漸漸） gradually; by degrees
  1. It is important for china to better understand the time lag of monetary policy, to use forward - looking monetary policy like frb, to find sensitive leading indicators, to catch the macroecnomy turning point timely, and to avoid economy fluctuation when something doesn " t prepare well

    充分認識貨幣政策效應的時滯問題，借鑒美聯儲運用防微杜漸、先發制人的前瞻性策略，尋求敏感性較好的先行指標，及時把握宏觀經濟的轉折點，避免「臨陣磨刀」使經濟出現劇烈的波動或「大震」 。
  2. Colonel korn acted decisively to arrest what seemed to him to be the beginning of an unwholesome trend in major tom's squadron.

    科恩中校認為這是梅傑少校的中隊里開始出現的一種不健康的傾向。為了防微杜漸，他果斷地採取了行動。
  3. Well, that ought to put things in perspective

    這會起到防微杜漸的作用
  4. For all the reasons above, the author proposes that enough attention be paid to the precautions against the fiscal risk and eradicate all possible risky factors that may lead to a fiscal crisis and this thesis dwells upon the fiscal risk in four chapters

    因此，我國在發展經濟的同時，也要充分重視財政風險的防範，力求防微杜漸，消除誘發財政危機的各種風險因素。論文分四部分來系統研究我國財政風險的防範。
  5. In addition, this paper also discusses other problem, such as shortages of high school graduates, insufficient funding sources, the decline of educational quality, and student ' s drug abuse issues. the last part concludes this paper and proposes some suggestions for the development of chinese higher education hi future

    結論部分總結了1945 ? ? 1970年美國全日制高等教育大眾化體系的形成在美國現代史發展中的重要意義，借鑒其成功經驗，並吸取其教訓，為我國新的歷史時期的高等教育的順利發展起到防微杜漸的作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書