阻礙通道的 的英文怎麼說

中文拼音 [zǔàitōngdàode]
阻礙通道的 英文
barrier
  • 阻 : 動詞（阻擋; 阻礙） block; hinder; impede; obstruct
  • 礙 : 動詞（妨礙； 阻礙； 遮蔽） hinder; obstruct; be in the way of
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 阻礙 : hinder; block; impede; impediment; rejection; stunting; prehension; hold-up; blockage
  • 通道 : thoroughfare; passageway; pass; enterclose; gallery; drong; tunnel; avenue; alure; way; row; key ...
  1. Since the reform and open in china, however, there are many hidden - troubles of transportation though the urbanization level has been improved greatly. for instance, the city has been constructing more high - ways, but the increase of vehicles is much more than mileage, so that the traffic is aswarm and crowded, the living quality of citizens is depressed and the urban economy is blocked

    而我國自建國后，尤其是改革開放以來，盡管城市化水平有了很大提高，但同時也暴露出了很多交通方面的問題和隱患，例如，城市內高等級道路增長很快，但由於車輛的增長遠遠高於道路里程的增長，從而造成交通擁擠、堵塞，城市居民生活質量下降，甚至會阻礙城市經濟的進一步發展。
  2. This article obtains from the research technology progress to economy rate of rise contribution degree, the use " the charles w. cobo and paul howard douglas production function " and " solow function " unifies the technology progress to the northern tianshan slope economic belt economy rate of rise contribution degree to make the theoretical analysis and the real diagnosis discussion, analyzes this region technology progress development through computation different time technology progress contribution degree the dynamic behavior, through compares each interurban technology progress contribution degree difference condition analysis promotion technology progress level to enhance intrinsic machine - made and the external environment, by tendency angle research technology progress condition and influence factor, thus hinders the northern tianshan slope economic belt technology progress factor, and the ponder countermeasure, accelerates the northern tianshan slope economic belt technology progress, the promotion economy growth provides the reference.

    本文從研究技術進步對經濟增長速度的貢獻度入手，採用「柯布-道格拉斯生產函數」和索洛「增長速度方程」相結合的方法就技術進步對天山北坡經濟帶經濟增長速度的貢獻度做出理論分析和實證探討，通過計算不同時期的技術進步貢獻度來分析本區域技術進步發展的動態行為，通過比較各城市間的技術進步貢獻度差異狀況分析促進技術進步水平提高的內在機制及外在環境，以動態的角度研究技術進步的狀況和影響因素，從而為分析阻礙天山北坡經濟帶技術進步的因素，並思考對策，以期加速天山北坡經濟帶技術進步，促進經濟增長提供參考。
  3. Relocate a traffic sign at hung hom road to avoid sightline obstruction

    遷移紅?道的一個交通標志，以免阻礙視線。
  4. Using a " vortex intake " device, the underground drainage system has the dual benefit of relieving storm flow in downstream urban areas in districts such as western and kennedy town, and avoiding the difficulty of constructing or enlarging drains and culverts in urban areas and the resultant disruption to traffic that may ensue. the " vortex intake " project is a significant piece of hku s research achievements, and exemplifies the collaboration between academia, industry and government

    漩渦進水口的水力工程，不單可以紓緩西區及堅尼地城一帶于暴雨時，因大量急湍的水流往下沖而造成水浸及危險的問題，還避免了在市區興建或擴建排水道及暗渠的工程；在鬧市中進行此類工程十分困難及費時，並且一定會阻礙交通，帶來不便。
  5. Has the little variability of the ass and goose, or the small power of endurance of warmth by the reindeer, or of cold by the common camel, prevented their domestication

    驢和鵝的變異性弱，馴鹿的耐熱力小，普通駱駝的耐寒力也小，難道這會阻礙它們被家養嗎？
  6. Such a structure ? a semiconductor with a disk cut out of it, which squeezes the current through the two narrow channels of semiconductor ? has a much higher resistance than an uninterrupted slab of semiconductor ( which itself has higher resistance than a semiconductor with a disk of metal embedded in it )

    這種在半導體中挖個圓洞，把電流壓縮到兩旁狹窄通道的結構，其電阻比起沒有障礙的半導體薄片要大很多（不過後者的電阻又比有金屬圓盤的半導體來得高） 。
  7. They are also reminded not to cause obstruction to traffic when they watch the broadcast of matches in public places for their own safety as well as of other road users

    警方同時呼籲市民在公眾地方觀看賽事時，避免阻礙交通，以確保本身和其他道路使者的安全。
  8. Abstract : this paper presents simulation of the traffic status over the third ou - jiang bridge and analyses the road conditions and the reasons for obstructing the normal traffic. based on the simulation analysis, the corresponding proposals of traffic organization and management are suggested. these proposals are finally simulated and compared

    文摘:通過模擬甌江三橋全路段交通運行，分析阻礙交通正常運行的原因及其道路條件並得出分析結果，根據分析結果制定相應交通組織和管理的處理措施，最後對這些措施進行模擬和比較。
  9. The problem the snow causes influences the people ' s lives and impedes the economic development. meanwhile the transportation infrastructure such as highway intercity and airstrip needs a great amount of deicing salts to maintain the bare road. therefore from 1980s, many areas and countries such as north american, north europe, japan have greater and greater demands on the deicing salts, about 20 million tons per year, only japan needs 200 to 300 thousand tons per year

    在我國和世界上許多國家的高寒地區，冬季冰雪已成為嚴重的公害，積雪引起的問題不僅給當地人民的生活帶來困難，而且阻礙經濟的發展；此外，城市高速公路，機場飛機跑道等交通設施對冬季除冰劑的使用也日益迫切，因此，九十年代以來，北美、北歐、日本等多雪地區和國家，對融雪產品的需求量與日俱增，年需求量在2000萬噸左右，其中僅日本就需20 30萬噸。
  10. University malls must be accessible and free from congestion in order that students ， faculty and employees may have unobstructed passage through those areas of the campus

    校內道路必須是便於通行的，不擁堵的，以便讓學生、教師和職員能夠無阻礙地通過，到達校園的各處。
  11. Information storage is aimed at communicating to high limit, but in reality the flow of information is not always unimpeded, and there are often barriers to communication under the influence of various factors

    摘要信息存在的目的是為了最大限度地交流與利用，但在交流過程中，信息通道並不總是暢通無阻的，而是受諸多因素的影響，存在許多障礙，造成信息通道的滯阻現象，影響了信息的順暢交流。
  12. For example, when the design flow of upward of the peace bridge of upward of the east - one main canal is 45m3 / s, the actual flow quantity is 23. 8m3 / s on the 30th of september in 1989, the water level of the transition region terminal of the mouth of hao wan flume of the east - one main canal had gained the design level of 4. 3m, and the level between downstream and shang tian yuan tunnel was generally higher. it says that the actual discharge capacity now is only about 24m3 / s which is half of the design value. this not only make the benefit of the irrigation district abnormal, but also greatly hinder the economic development of the irrigation district, and lead to the canal run frequently at small flow, high water level, lengthen the discharge duration

    如東一乾渠上段太平橋以上設計流量45m ~ 3 s ， 1989年9月30日實測通水流量23 . 8m ~ 3 s時，東一乾渠郝灣渡槽出口漸變段末端水位已達到設計水位4 . 3m ，其下游至上天院隧洞水位也普遍偏高，即東一乾渠上段目前僅能通過流量24m ~ 3 s左右，只有設計值的50左右，不僅使灌區效益得不到正常發揮，嚴重阻礙了灌區范圍內的經濟發展，而且使渠道經常處于小流量、高水位運行，延長了次通水時間，大大增加了渠道工程的安全管理難度。
  13. In wcdma system which uses direct sequence to spread spectrum, the spread spectrum code ( pn code ) phase of the receiver must be synchronized with that of the received signal precisely to despread and demodulate the signal correctly. multipath channel exists in the mobile communication environment for the radio signal reflection by obstacles between transmitters and receivers. by using the autocorrelation of the spread sprectrum code, rake receiver can process received signals and therefore multipath components can be resolvable

    在wcdma系統中，為正確解擴解調接收到的擴頻信號，接收機本地產生的擴頻碼（ pn碼）相位必須和接收信號中的擴頻碼相位完全同步;同時移動通信環境中的傳輸信號由於接收機和發射機之間的直達路徑有可能被建築物或其他障礙物所阻礙，總是經過折射或反射的多條路徑后才到達接收機，從而產生多徑通道。
  14. Of some 50, 000 buildings on the face of our city, many once properly - designed have fallen into disrepair. tens of thousands of unauthorized structures sit precariously upon poorly - managed buildings. illegal building works block means of escape

    在現有的五萬多幢私人樓宇中，許多原先設計妥善的樓宇淪為破戶，管理不善的樓宇搭建著數以十萬計的違例搭建物，非法建築工程阻礙部份樓宇的走火通道，破舊的廣告招牌舉目皆是，情況令人憂慮。
  15. A police spokesman said that stopping a vehicle within the hatched area of a box - junction would create a potential danger to other road users as it causes obstruction to motorists in the vicinity and creates traffic congestion on the connecting main arterial roads

    警方發言人表示，在黃色方格路口的影線范圍內非法停車不但對其他道路使用者構成潛在危險，亦會阻礙其附近的車輛，引致連接主要干線道路的交通更加擠塞。
  16. And of all the things that slosh and pour, superfluids seem to capture the quintessence of the liquid state ? running through tiny channels with no resistance and even dribbling uphill to escape from a bowl

    在所有的液體中，超流體似乎最能掌握液態的特質，可以毫無阻礙地通過細小通道，甚至還能往上蔓延，從碗里跑出來。
  17. All we need to do is to keep our promise and vow we gave during initiation. meditate two and a half hours minimum every day according to instructions. keeping the vegetarian diet and the five precepts stops the mind from obstructing the master power to connect with us within thus keeping the line clear

    每一位同修都和師父在內邊有溝通，我們所需要做的只是信守印心時所立下的承諾，根據指示每天最少打坐兩個半小時吃素持五戒，才能確保這條管道暢通，避免我們的頭腦阻礙師父的力量和我們內邊溝通。
  18. Vehicles illegally parked causing obstructions and impediment to traffic flow or endangering other road users will be issued with fixed penalty tickets and may be towed away without prior notice. " we will take stringent enforcement action against those who obstruct the passage of emergency vehicles, " said ms. chau

    此外，警方會在新春期間向所有構成阻礙或對其他道路使用者構成危險的違例停泊車輛車主，發出定額罰款告票，並在不作預先通知的情況下拖走有關車輛。
  19. Moreover, vehicles illegally parked causing obstructions and impediment to traffic flow or endangering or likely to endanger other road users will be issued with fixed penalty tickets and may be towed away without prior notice. " we will take stringent enforcement action against those who obstruct the passage of emergency vehicles, " said mrs lam

    此外，警方將向所有構成阻礙或危險，或可能對其他道路使用者構成危險的違例停泊車輛車主，發出定額罰款告票，並在不作預先通知的情況下拖走有關車輛。
  20. Of concern, but an event that seems to always happen, is that the off site agencies arrived first and completely blocked the rapid response routes to the scene

    值得注意的是，現場以外的部門通常第一個到達，並且完全阻礙通往現場的快速反應的道路。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書