And after came all saints and martyrs, virgins and confessors : s. cyr and s. isidore arator and s. james the less and s. phocas of sinope and s. julian hospitator and s. felix de cantalice and s. simon stylites and s. stephen protomartyr and s. john of god and s. ferreol and s. leugarde and s. theodotus and s. vulmar and s. richard and s. vincent de paul and s. martin of todi and s. martin of tours and s. alfred and s. joseph and s. denis and s. cornelius and s. leopold and s. bernard and s. terence and s. edward and s. owen caniculus and s. anonymous and s. eponymous and s. pseudonymous and s. homonymous and s. paronymous and s. synonymous and s. laurence o toole and s. james of dingle and compostella and s. columcille and s. columba and s. celestine and s. colman and s. kevin and s. brendan and s. frigidian and s. senan and s. fachtna and s. columbanus and s. gall and s. fursey and s. fintan and s. fiacre and s. john nepomuc and s. thomas aquinas and s. ives of brittany and s. michan and s. herman - joseph and the three patrons of holy youth s. aloysius gonzaga and s. stanislaus kostka and s. john berchmans and the saints gervasius, servasius and bonifacius and s. bride and s. kieran and s. canice of kilkenny and s. jarlath of tuam and s. finbarr and s. pappin of ballymun and brother aloysius pacificus and brother louis bellicosus and the saints rose of lima and of viterbo and s. martha of bethany and s. mary of egypt and s. lucy and s. brigid and s. attracta and s. dympna and s. ita and s. marion calpensis and the blessed sister teresa of the child jesus and s. barbara and s. scholastica and s. ursula with eleven thousand virgins
這邊是頭戴主教冠的大修道院院長小修道院院長方濟各會修道院院長修士托缽修士斯波萊托550的本篤會修士
加爾都西會和卡馬爾多利會的修士551西多會和奧利維坦會的修士552奧拉托利會和瓦隆布羅薩會的修士553 ,以及奧古斯丁會修士布里吉特會修女554
普雷蒙特雷修會聖仆會555和聖三一贖奴會修士,彼得諾拉斯科的孩子們556還有先知以利亞的孩子們也在主教艾伯特和
阿維拉的德肋撒的引導下從
加爾默山下來了,穿鞋的和另一派557褐衣和灰衣托缽修士們,安貧方濟各的兒子們558嘉布遣會559修士們,科德利埃會修士們,小兄弟會修士們和遵規派修士們560克拉蕾的女兒們561 ,還有多明我會的兒子們,托缽傳教士們,以及遣使會562的兒子們。再就是聖沃爾斯坦563的修士們,依納爵的弟子們564 ,以及可敬的在俗修士埃德蒙依納爵賴斯率領下的聖教學校兄弟會會員們565 。隨后來的是所有那些聖徒和殉教者們,童貞修女們和懺悔師們。
It is simply to prevent pugatchov from coming to massacre my children and yours, to prevent araktcheev from transporting me to a military settlement, that we are joining hands, with the sole object of the common welfare and security
我們的目的是不讓
普加喬夫來殺害你我的子孫,不讓
阿拉克切耶夫把我送到屯墾區去。我們是為了公眾的利益,為了大眾的安全才攜起手來為了共同的目的而奮斗。 」
The general route of the great indian peninsula railway is as follows : - leaving bombay, it passes through salcette, crossing to the continent opposite tannah, goes over the chain of the western ghauts, runs thence north - east as far as burhampoor, skirts the nearly independent territory of bundelcund, ascends to allahabad, turns thence eastwardly, meeting the ganges at benares, then departs from the river a little, and, descending south - eastward by burdivan and the french town of chandernagor, has its terminus at calcutta
火車離開孟買島穿過薩爾賽特島,進入位於塔那前面的大陸腹地,穿過西高止山脈向東北直達布爾漢
普爾,再穿過差不多可以算是獨立的本德爾汗德上邦的領地,北上到
阿拉哈巴德,再向東進,在貝拿勒斯與恆河相遇,然後離開恆河不遠向東南下行經過布德萬和法屬殖民地昌德納戈爾直奔終點站
加爾各答。
The argentine goal poacher ' s departure follows fellow striker carlton cole ' s switch to london rivals west ham, but mourinho believes the capture of star andrei shevchenko more han compensates for the duo ' s exit
阿根廷人離開了,年輕前鋒科爾頓科爾也被賣到了西漢姆聯隊,但是老穆認為舍
普琴科的
加入,彌補了這兩人走後鋒線的空缺。
Atlas copco china investment co., ltd. joins ceibs corporate sponsor network
阿特拉斯科
普柯中國投資有限公司
加入中歐企業贊助夥伴網路
Having missed the french open for the past two years because of injury, rafael nadal broke his roland garros jinx in emphatic fashion when defeating argentine mariano puerta in four sets
兩年前納達爾由於傷病錯過了法網,這回在決賽中他用四盤戰勝了
阿根廷人
普爾塔,把自己在羅蘭
加洛斯賽場上的晦氣一掃而光。
Lord adonis told the headmasters ' and headmistresses ' conference of leading private schools : " it is still the case that in some 800 secondary schools, fewer than 30 per cent of 16 - year - olds achieve five or more good gcses including english and maths
阿多尼斯在一流私立校的男女校長會上講, 「有800所
普通中學仍存在這樣的問題,在參
加普通中等教育證書考試的十六歲學生中,獲得5個或以上優的(包括語文和數學)不足30 % 。 」
Mr. slope had endeavoured to strengthen his cause by calling mr. arabin an owl.
斯洛
普先生試圖
加強他的理由,稱
阿拉賓先生為一隻貓頭鷹。
Ayuh means long life, purtim abundance, punya ethical purity, jana wisdom, so well gain an abundance of good life by acting wisely and pure, and if we do so she will help us in mysterious ways. her right hand shows unconditional giving
阿臾代表長壽
普金代表豐富充裕噴雅代表清靜戒行
加那代表智慧所以當我們在持誦此咒時我們同得到?殊勝的
加持幫助我們得到清靜的身口意及延長壽命。
Through the international cooperation the metrologists are striving to redefine the mass standard depending on unchanging properties of nature based on the concept of avogadro constant and planck ' s constant
近年來,計量學家通過國際合作,試圖基於自然的不變性質、
阿佛
加德羅常數和
普朗克常數的概念重新定義質量基準。
Facing mounting pressures of escalating fuel and electricity prices, rising costs of living and tariff increases, and unhappiness of the indian community, for the first time, prime minister disclosed that “ the country will hold a general election this year ” without giving details, bloomberg reported january 25
面對多重壓力,包括日益上升的燃油及電供價格,逐日上漲的生活費用及過路稅,
加上印裔同胞的
普遍不滿, 1月25日,彭博社報道首相
阿都拉第一次透露「這個國家今年將舉行大選」 .不過他拒絕交代詳情
In the most embarrassing ? and costly ? mishap to date, bp was forced to temporarily shut down alaska ' s biggest oil field, prudhoe bay, after detecting heavy corrosion and a small leak in a critical pipeline
在這件令人顏面掃地,同時付出昂貴代價的災難發生后, bp公司又因為探查到主幹石油管道發生了嚴重侵蝕並出現了少量泄漏現象,被迫暫時的關閉了位於
阿拉斯
加普拉德霍灣最大的一個油田。
In 1939, an intrepid reporter in new york city makes a connection between the story she s covering - of famous scientists suddenly disappearing around the world, and a recent attack on the city by giant robots. determined to find the solution to these happenings, she seeks the help of her ex - boyfriend, the captain of a mercinary legion of pilots. the two are investigating the case when the robots attack the city again, though in a stroke of luck, sky captain s right hand man is able to locate their source
記者
普蓮桂莉芙柏德露誓要追尋真相,找來一級飛行員天空隊長
阿祖祖迪羅協助,而率領著一班女飛行精英的獨眼隊長費姬安芝蓮娜祖莉亦主動
加入三人追查期間,遇上大機甲部隊,以及神秘女子白靈的處處阻撓,終于揭發瘋狂博士企圖滅地球的計劃,三人要合力阻止他,趕在倒數完結前拯救全世界
And, as it is with people, so it is with plants ? at least, that is the conclusion of a paper published in biology letters [ 1 ] by naomi cappuccino, of carleton university, and thor arnason, of the university of ottawa, both in canada
人是這樣,植物也是如此? ?至少, 《生物書簡》上發表的一篇論文是這么認為的,作者是來自
加拿大
加里敦大學的納奧米?卡
普奇諾和渥太華大學的索爾?
阿納森。
The popular outrage generated by upton sinclair ' s devastating, fact - based novel about the meatpacking industry in chicago, the jungle, had helped to create the food and drug administration in 1906
阿普頓?辛克萊所寫的關于芝
加哥肉類
加工業的無可辯駁的紀實小說《屠場》的出版,激起了人們的
普遍義憤,從而促成了美國食品醫藥管理局於1906年誕生。
American indians and alaska natives ( ai / an ) generally had lower rates of most cancers than non - hispanic whites between 1999 and 2004, but they had a higher incidence of cancers of the stomach, liver, kidney, gallbladder and cervix
從1999年到2004年,美洲印弟安人和
阿拉斯
加土著人在許多癌癥的患病率上
普遍較非西班牙裔白人低,但是他們患胃癌,肝癌,腎臟癌,膽囊癌和宮頸癌的機會更高。
Dec. 19, 2006 ? federal health officials pushed today for stronger warning labels for common over - the - counter ( otc ) painkillers acetaminophen, aspirin and ibuprofen
聯邦衛生局今天宣布要加強普通otc止痛藥物,如撲熱息痛,阿司匹林,布洛芬的警告標記。