陷於泥中 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànyúnízhōng]
陷於泥中 英文
stall
  • 陷 : Ⅰ名詞1 （陷阱） pitfall; trap2 （缺點） defect; deficiency Ⅱ動詞1 （掉進） get stuck or bogged do...
  • 於 : 於名詞（姓氏） a surname
  • 泥 : 泥名詞1 （含水的半固體狀的土） mud; mire 2 （像泥的東西） any paste like matter; mashed vegetable...
  • 陷於 : sink into; fall into; land oneself in; be caught in
  1. Through studying it is shown that in chagan sag, the geothermal gradients in the center are higher than those around the sag margin and major factors influencing the characteristics of temperature field distribution are the property of geotectogenesis and the differences in tectonic portion, lithology and underground water behaviour ; there are three types of mudstone compaction, i. e. normal compaction, undercompacition and overcomepaction ; there are two pressure systems in sandstone reservoirs, i. e. normal pressure and negative pressure systems and the strata ' s being uplifted and denuded is the key factor leading to the formation of the negative pressure system in reservoir ; and the distinctive temperature - pressure field characteristics in the sag are possessed of important petroleum geological significance in hydrocarbon source maturity, hydrocarbon generation, widening on oil and gas exploration domain and selecting exploration targets, etc

    研究表明，查干凹陷中心的地溫梯度高於凹陷邊緣，大地構造性質及所處構造部位、巖性與地下水活動的差異是影響凹陷地溫場分佈特徵的主要因素；泥巖壓實存在正常壓實、欠壓實和過壓實三種類型，砂巖儲層段壓力類型可分為正常和負壓兩個系統，地層抬升剝蝕是導致儲層負壓系統形成的主導因素；凹陷獨特的溫壓場特徵對烴源巖成熟、油氣生成、油氣勘探領域的擴大及勘探方向的選擇等具有重要的油氣地質意義。
  2. The most brilliant leadership can be mired in detail.

    最有才幹的領導也會陷於拘泥瑣事的困境中。
  3. ( 4 ) the formation and growth of structural traps and stratigraphic - unconformity traps in the area is controlled by three compressive stages of silurian - devonian, late permian - tertiary and oligocene - quaternary ; non - structural and compound traps mainly grew in the early paleozoic. structural traps mostly grew in the late paleozoic and the cenozoic and mostly grew on the north and south belts ; non - structural traps mostly grew in the northern area of the hetian concave. most traps in the area formed or typed at last in the himalayan episode, dispersed on the north and south belts

    （ 4 ）研究區構造與地層不整合圈閉的形成和發育受志留-泥盆紀、晚二疊世-第三紀、漸新世-第四紀三個擠壓階段的控制；早古生代主要發育非構造圈閉和復合圈閉，晚古生代和新生代則主要發育構造圈閉：構造圈閉主要發育在南北兩帶上，其次為中帶；非構造圈閉主要發育在和田凹陷以北的地區；研究區內大多數圈閉是喜山期形成或最終定型的，在南北兩帶都有分佈，而海西期圈閉主要分佈於研究區中帶瑪南構造帶處。
  4. In addition, people can realize the truth and reasons on thinking. also, it can prevent people from confusing insensibly

    在思維上，更能令人悟出真理，真源。使人免陷於煩惱的泥濘之中而不自知， （迷失真我所需） 。
  5. The liquor industry is one of the traditional pillar industries of chinese national economy. to express one ' s special attachment through drinking liquor is an irresistable reason for consuming liquor

    由於激烈但無序的市場競爭現狀使中國的白酒業營銷陷入進退維谷的尷尬情形，白酒業的重重危機和種種隱患使白酒鬥士們在低層次惡性競爭的泥潭中不能自拔。
  6. Argentina just defaulted on its debt ; many developing economies are weakening

    阿根廷正深陷於債務泥塘，很多發展中經濟也正在變得衰弱。
  7. The enemy's advance, by the twenty-second, was completely stalled.

    至二十二日，敵人的前進完全陷於泥淖中。
  8. When anything particularly disagreeable or revolting had to be doneto put ones shoulder to a waggon stuck in the mud, to drag a horse out of a bog by the tail, to flay a horse, to creep into the midst of the french, to walk fifty versts in a dayevery one laughed, and looked to tihon to do it

    每當要做某種困難的和討厭的活的時候，如用肩膀把陷進泥里的大車頂出來，拽著馬尾巴把馬從泥澤中拉出來，偷偷混入法國人中間去，一天要走上五十俄國一俄里等於一六七公里譯者注等活兒，人們總是笑嘻嘻地指著吉洪。
  9. As they travelled, the car was repeatedly trapped in thick mud and debris, and it took them more than two hours to reach their destination, where they learned that twenty - two farmhouses had suffered severe damage and thus some families were in financial difficulty

    第二天清早，我們雇車前往寶城鎮，由於地上滿是泥巴，車輪陷入泥濘之中，結果來回走了兩三小時才到達。最後找到幾戶受災嚴重的農家和一些生活較困難的住戶，共二十二戶，我們把聯絡資料記下后才離去。
  10. The rule represents the tectonic evolution feature ' s controling to the depositional infilling styles and facies " distribution. in dawan area, the top and the middle strata of the shahejie formation also developed a set of fan - delta sediment similar to the bottom of the shahejie formation, but the scale is significantly smaller

    本區主要發育了兩套烴源巖，即沙三中段的暗色泥巖和沙三上段的煤系地層，它們在工區的兩個主要生油窪陷?於家房子窪陷和黃沙坨窪陷都有分佈，且厚度巨大。
  11. Oil - source correlation analysis has shown that the oils were mostly from ed2 source rocks from the bozhong depression, and the oils occurred in the slope hidden hill belt were from es3 or / and es, source rocks in the bozhong depression

    油源對比結果表明東斜坡帶東營組原油來源於渤中凹陷ed _ 2暗色泥巖，斜坡潛山帶原油來源於渤中凹陷es _ 3或es _ 1生油巖。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書