陷於停頓 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànyútíngdùn]
陷於停頓 英文
be brought to a stand
  • 陷 : Ⅰ名詞1 （陷阱） pitfall; trap2 （缺點） defect; deficiency Ⅱ動詞1 （掉進） get stuck or bogged do...
  • 於 : 於名詞（姓氏） a surname
  • 停 : Ⅰ動詞1 （停止） stop; halt; cease; pause 2 （停留） stay; remain; stop off [over]: 船在錨地停了一...
  • 頓 : 頓名詞（人名用字） a word used in a person's name
  • 陷於 : sink into; fall into; land oneself in; be caught in
  1. The balloting had stagnated, he couldn't win.

    投票工作陷於停頓，他不能得勝。
  2. Vietnam peace talks, which had been stalled, would soon resume in paris, a front-page report predicted.

    頭版的一篇報道預言，一直陷於停頓的越南和平談判，很快將在巴黎恢復進行。
  3. Industry was tied up, and the whole city was nervous with talk of a trolley strike, a printer's strike, a general strike.

    工業陷於停頓，全城都忐忑不安地傳說電車工人、印刷工人要罷工，可能要有總罷工。
  4. Increased risk of gridlock

    交通陷於停頓的風險增加
  5. The most enterprises, however, will fall into stop or even into retrogression, which is regarded a strange cycle, when they achieve a certain scale

    但是，多數企業在發展到一定規模時就陷於停頓甚至倒退，陷入一種怪圈。
  6. This brought all trade to a standstill.

    這使一切貿易陷於停頓。
  7. The stalled negotiations in geneva were enlivened from time to time by hopeful reports from our negotiating team.

    我方談判小組提出的帶有希望的報告，不時給陷於停頓的日內瓦談判帶來活力。
  8. Things have bogged down.

    事情已陷於停頓。
  9. Between the strike and counterstrike, transportation and business ground to a halt.

    罷工與反罷工使交通運輸和商業陷於停頓。
  10. Building work was held up by the lack of weather working days

    由於缺少晴天工作日，建築工程陷於停頓。
  11. Due to an unexpected situation, our plan will be put into cold storage until further notice

    由於意外情況，我們的計畫陷於停頓，改日另行通知。
  12. When in august last year britain ' s security services uncovered an alleged plot to smuggle the liquid components of a bomb onto an aircraft at heathrow, the world ' s busiest international airport almost ground to a halt as additional passenger checks were ordered

    去年八月，當英國安全機構發現據稱（有人）私自攜帶炸彈的液體組分登上希思羅機場的飛機的陰謀時，這個全球最繁忙的國際機場因為得令對乘客進行附近檢查而幾乎陷於停頓。
  13. Even the encryption can tie - up the web services, as it must perform complex calculations to achieve desired results

    甚至加密也可能使web服務陷於停頓，因為必須執行復雜的計算才能獲得希望的結果。
  14. Exactly, froml 962 - 1965, family planning was put forward again and experimented in some cities and counties ; from 1966 - 1970, family planning fell into stop

    1962 - 1965年，是計劃生育的提出及其在部分市、縣的試點階段； 1966 - 1970年，計劃生育陷於停頓階段。
  15. Every thirty seconds, the server experiences a huge storm of disk - writing activity, causing the system to nearly grind to a halt

    每隔30秒，服務器就會遇到磁盤寫活動高峰，導致系統幾乎陷於停頓。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書