附單據 的英文怎麼說

中文拼音 [bùdānjù]
附單據 英文
doc. att. documents attached
  • 附 : Ⅰ動詞1 （附帶） attach; add; enclose 2 （靠近） get close to; be near 3 （依從; 依附） agree to; ...
  • 據 : 據Ⅰ動詞1 （占據） occupy; seize 2 （憑借; 依靠） rely on; depend on Ⅱ介詞（按照; 依據） according...
  1. The adsorption isotherm of neptunium on silica gel correspond to the form of langmuir isotherm. according to clausius - claperon equation, from the slope in inkd vs 1 / t plot, adsorption heat could be estimated. from the data of adsorption heat it is concluded that the adsorption of neptunium on silica gel in nitric acid solutions belongs to chemical adsorption and the adsorption process is an endothermic reaction

    三種價態的鎿在硅膠上吸附的等溫線符合蘭格繆爾吸附等溫線的形式，是單分子層吸附；根據克勞修斯-克拉柏龍方程，以1nkd對1 t作圖，通過直線斜率計算出吸附熱，從吸附熱的數據可判斷三種價態的鎿在硅膠上的吸附屬于化學吸附，是吸熱的過程；對npov ） 、 np （ v ）和np （ vd在硅膠上的吸附進行了比較，提出了三種價態的鋒在硅膠上吸附的機理。
  2. Shipment / transhipment by israeli flag carrier are strictly prohibited and a certificate to this effect should accompany each set of documents

    禁止貨物在掛有以色列旗幟的船隻上出貨/轉運，一份船證證明此條款並隨附每套單據。
  3. D. shipment / transhipment by israeli flag carrier are strictly prohibited and a certificate to this effect should accompany each set of documents

    禁止貨物在掛有以色列旗幟的船隻上出貨/轉運，一份船證證明此條款並隨附每套單據。
  4. Original itemized bill ( s ) and supporting document ( s ) must be submitted together with this form in order to avoid delay

    各項有關單據正本及有關證明文件，請隨附於本表格，一併送交予本公司，以免延誤理賠。
  5. A 1 all documents sent for collection must be accompanied by a collection instruction indicating that the collection is subject to urc 522 and giving complete and precise instructions

    1 a .所有送往托收的單據必須附有一項托收指示，註明該項托收將遵循托收統一規則第522號出版物，並列出完整和明確的指示。
  6. Documentary draft : a draft has shipping documents of title to goods attached to it

    跟單匯票附有代表貨物所有權的裝船單據的匯票叫跟單匯票。
  7. The full set of shipping documents shall accompany the collection draft and shall only be released after full payment of the invoice value

    全套貨運單據附於托收項下，在買方付清發票的全部金額后交單。
  8. By confirmed, irrevocable l / c without recourse in favour of cosco for the total value of the contracted goods in poundssterling, payable at sight against presentation of shipping documents to the bank of china in the port of loading

    保兌的不可撤消的無追索權的以中國遠洋運輸公司為受益人的信用證，合同貨物全部貨款為英鎊，憑即期匯票並附運輸單據向裝運港的中國銀行議付。
  9. Any attachment ( s ) to required documents must be duly signed by issuer

    單據要附頁的，附頁必須手簽。
  10. When purchasing a reptile or amphibian listed in the cites appendix ii from the traders one should obtain a copy of the original possession licence issued by this department to the supplier. this copy of the original possession licence should be sent to the afcd by fax, post or in person together with official receipt from the supplier and specified form completed by the applicant in order to obtain the possession licence

    在購買cites附錄ii的動物時，應先向店鋪索取其管有許可證的副本，連同有關單據及填妥的指定表格，以傳真郵寄或親身遞交本署申領有關的管有許可證，待有關的許可證審批后，便可開始管有有關物種。
  11. Product specs test report for all the batches to accompany original documents

    所有批次產品的規格測試報告隨附正本單據
  12. Visitors who patronise a registered shop arranged by travel industry council members are entitled to a full refund provided the request for a full refund is made within 14 days and that the purchases are completely undamaged as well as retruned with the original receipts and the original packaging when they were bought or collected

    旅客經由香港旅遊業議會的會員旅行社安排前往指定店鋪購物后，感到不滿，于購貨日起計14天內提出退貨要求，可獲全數退款，但有關貨品必須沒有任何損壞，附有正本單據及按購買或取貨的包裝退還。
  13. Embed equation. dsmt4 hereby bind embed equation. dsmt4 duly to accept upon presentation and pay at your offices at maturity the drafts drawn under this letter of credit, if the drafts and / or accompanying documents appear in the discretion of yourselves or your agents to be correct on their face

    二、關于本信用狀下之匯票及其附屬單據等，如經貴行或貴行之代理行認為在表面上尚屬無訛，本申請人于匯票提示時應即承兌並依期照付。
  14. The seller issues a draft, to which the shipping documents are attached, forwards the draft to a bank in his place ( i. e., the remitting bank ), make an application for collection and entrusts the remitting bank to collect the purchase price from the buyer through its correspondent bank abroad ( i. e., the collecting bank )

    由賣方開具匯票並隨附單據，把它交給當地銀行（托收銀行以托銀行）並提出托收申請，委託該行通過它在進口地的代理行（代收銀行） ，代向進口人收款。
  15. 6 list of documents enclosed and the numerical count of each document

    F .所附單據清單和每份單據的份數
  16. The documents to accompany the draft are the bill of lading, commercial and consular inoices and insurance policy

    隨附單據是：提單、商業發票和領事發票、保險單。
  17. The documents to accompany the draft are the bill of lading, commercial and consular invoices and insurance policy

    隨附單據是：提單、商業發票和領事發票、保險單。
  18. The cargo was shipped from n. y. on the steamer " yangtse ", john hopkins, captain, as per documents attached

    貨物已裝約翰.霍普金斯船長的"揚子"號貨輪，從紐約啟航，詳見所附單據
  19. The cargo was shipped from n. y. on the steamer “ yangtse ”, john hopkins, captain, as per documents attached

    貨物已裝約翰霍普金斯船長的「揚子號」貨輪，從紐約起航，詳見所附單據。
  20. If the documents called for do not include insurance policy ( ies ) or certificate ( s ) we undertake to produce to you within 15 days from the date of this application an insurance policy or certificate acceptable to you and in your name for the cfr value plus at least 10 percent, failing which you may effect insurance at your expense but you are not obliged to do so

    若信用狀內容所需附單據，不包括保險單據者，本公司承諾願于開狀日後十五日內，提供以貴行為受益人之保險單或保險證書且最低保險金額為貨物之cfr價值加計百分之十，倘本公司未履行保險事宜，貴行有權代為投保，費用由本公司負擔，但貴行並無代為投險之義務
分享友人
分享到 Line

分享到臉書