附屬證據 的英文怎麼說

中文拼音 [bùzhǔzhèngjù]
附屬證據 英文
supporting evidence
  • 附 : Ⅰ動詞1 （附帶） attach; add; enclose 2 （靠近） get close to; be near 3 （依從; 依附） agree to; ...
  • 屬 : 屬名詞1 （類別） category 2 [生物學] （生物分類系統上所用的等級之一） genus 3 （家屬; 親屬） fami...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 據 : 據Ⅰ動詞1 （占據） occupy; seize 2 （憑借; 依靠） rely on; depend on Ⅱ介詞（按照; 依據） according...
  • 附屬 : subsidiary; auxiliary; attached; affiliated; collaterality
  • 證據 : evidence; proof; testimony
  1. This article combined the present new situation of the development of science and technology in the universities, and summarized the common methods that were often used in the present evaluation of scientific research performance and the coexistent drawbacks, with the aim at enhancing the rationality of the scientific research evaluation. this study demonstrated the relation of metric analysis of scientific papers and the scientific performance in the universities by analyzing periodical literatures distribution and citation rules, according to the theory of scientometrics. this article also emphasizes on metric analysis of scientific papers and investigated the related indexes and their meaning

    本文結合高校科技發展的新形勢，以提高科研評估的合理性為目標，總結分析了當前科研績效評估中常用的方法與存在的問題；以科學計量學理論為依據，從期刊文獻分佈與引證規律的角度，闡述了科技論文計量分析與高校科研績效評估的關系；以科技論文計量分析為重點，研究了論文計量分析的相關指標及其合理內涵；以專家咨詢和數理統計為主要方法，建立了由論文計量分析指標組成的論文綜合評估體系；在對該評估體系進行科學性第四軍醫大學碩士學位論文和實用性分析后，應用評估體系對某軍醫大學附屬醫院的部分科室進行實際測評；最後結合評估實踐，提出了提高科技論文質量的建議，以及科研評估中應注意的問題。
  2. You do not have my / our written authority under section 7 ( 2 ) of the securities and futures ( client securities ) rules ( cap. 571 sub. leg. ) to apply any of my / our securities in question pursuant to a securities borrowing and lending agreement

    本人/吾等並無根據《證券及期貨（客戶證券）規則》 （第571章附屬條例）第7 （ 2 ）條以書面授權閣下根據證券借貸協議運用任可有關本人/吾等的證券。
  3. The shop tenants pointed out that the tenancy cards signed between the former resettlement department and the tenants did not specify the areas of the shops premises concerned, and that the area of the shop premises specified in the light refreshment restaurant licences issued to these shop tenants by the urban council was determined by reference to the floor area of the shop premises in accordance with the food business urban council by - laws cap

    與商戶簽署的租用證並沒有列明商鋪的面積，而該等商戶向市政局領取的小食菜館牌照上所列明的面積，是根據食物業市政局附例第132章附屬法例按樓面面積
  4. Although there is no the description of " for the purpose of illegal possession " in the fads about the crime, the crime can not be tenable without the purpose. on the other hand, the crime of fraud on letter of credit leaves from common fraud crime, which is a crime for the purpose of illegal possession with direct intent. on some occasion, there is a division of accomplished cffense and unaccomplished offense in crime of fraud on letter of crfdit. the act of counterfeiting a letter of credit and using it afterwards, and the act of using a noneffec tive credit, and the act of defrauding a bank to open a credit or using fraudulent clause in credit somewhat should be punished seriously by our country ' s criminal law

    信用證詐騙罪所侵犯的客體是國家對信用證的管理制度以及公私財產所有權，其客觀行為表現包括使用偽造、變造的信用證或者附隨的單據、文件進行詐騙活動、使用作廢的信用證進行詐騙活動、騙取信用證進行詐騙活動以及以其他方法進行信用證詐騙活動，信用證詐騙罪的犯罪主體包括自然人和單位，主觀上屬于直接故意，要求行為人具有非法佔有的目的。在司法實踐中，應注意信用證詐騙罪與非罪、與彼罪的區分認定，以及對罪數形態、共同犯罪和既未遂形態的認識。
  5. Any person who keeps poultry pursuant to a valid exemption permit issued under section 9a of the public health animals and birds licensing of livestock keeping regulation cap. 139 sub

    任何依據根據公眾生動物及禽鳥禽畜飼養的發牌規例第139章，附屬法例l第9a條發出的有效豁免許可證飼養家禽的人。
  6. In a survey conducted by the commission in 2000, 150 intermediaries registered with the securities and futures commission and exempt persons declared their primary business as portfolio management. about 85 per cent of these companies are subsidiaries or affiliates of international groups. the survey showed that total assets under management by these companies amounted to hk $ 3. 5 trillion

    根據二零零零年的一項調查所得，有150名在證監會注冊的中介商人及豁免注冊人士報稱以投資組合管理為他們的主要業務，當中有85 ?為跨國企業的附屬或有聯系機構。
  7. According to the waste disposal ordinance ( wdo ) ( cap. 354 ), any person who imports or exports any waste has to apply in advance for a permit from the environmental protection department, unless such waste is of a kind specified in schedule 6 of the wdo, is uncontaminated and is imported for the purpose of a reprocessing, recycling or recovery operation or the reuse of the waste

    根據《廢物處置條例》 （第354章） ，任何人在本港進出口廢物之前，均須事先申領環保署發出的廢物進出口許可證，除非有關廢物是列于《廢物處置條例》的附表6內，及屬未受污染，而且輸入或輸出的目的是為再加工、循環再造或回收，或是為再使用該等廢物。
  8. The directors must as a board and individually endeavour to ensure that any employee of the company or director or employee of a subsidiary company who, because of his office or employment in the company or a subsidiary, is likely to be in possession of unpublished price - sensitive information in relation to the securities of the company does not deal in those securities at a time when he would be prohibited from dealing by the required standard of dealings if he were a director

    公司的董事須以董事會及個人身份，盡量確保其公司的任何雇員、或附屬公司的任何董事或雇員，不會利用他們因在該公司或該附屬公司的職務或工作而可能擁有與任何公司證券有關的未經公布的股價敏感數據，在交易必守標準禁止董事買賣證券之期間買賣該等證券。
  9. It is an offence under section 26 ( 1 ) of the ordinance to operate a designated project listed in schedule 2 of the ordinance without a valid environmental permit

    根據條例第26 （ 1 ）條的規定，任何人在沒有有效環境許可證的情況下營辦條例附表2所列明的指定工程項目，即屬犯罪。
  10. It is an offence under section 26 ( 1 ) of the ordinance to construct a designated project listed in schedule 2 of the ordinance without a valid environmental permit

    根據條例第26 （ 1 ）條的規定，任何人在沒有有效環境許可證的情況下建造條例附表2所列明的指定工程項目，即屬犯罪。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書