附帶措施 的英文怎麼說

中文拼音 [bùdàicuòshī]
附帶措施 英文
collateral measures
  • 附 : Ⅰ動詞1 （附帶） attach; add; enclose 2 （靠近） get close to; be near 3 （依從; 依附） agree to; ...
  • 措 : 動詞1 （安排; 處置） arrange; manage; handle 2 （籌劃） make plans 3 [書面語] （施行） execute; a...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 附帶 : 1. （順便） in passing; incidentally 2. （附加） attach 3. （非主要的） subsidiary; supplementary
  • 措施 : measure; step
  1. By some henidical process - henidical, by the way is a favorite word of mine which nobody understands - by some henidical process you persuade yourself that you believe in the competitive system and the survival of the strong, and at the same time you indorse with might and main all sorts of measures to shear the strength from the strong.

    你以某種憨匿過程附帶說一句，憨匿是我喜歡用的一種說法，別人是不大懂的你以某種憨匿的過程讓自己相信你是贊成競爭制度，強者生存的。而同時你卻竭盡全力批準各種剝奪強者力量的措施。 」
  2. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  3. " we have opened an observation post near the site for tourists so that visitors can observe this natural spectacle, " he said. the last time the volcano erupted was in 1979

    上述聲明說，這次火山噴發「不會給這些居民帶來危險」而作為一項預防措施，位於謝拉內格拉火山附近的旅遊中心已被關閉。
  4. Farmers and fish pond owners, particularly those in low lying or flood frequented areas, should take the necessary precautions to minimise losses, which include checking and clearing the drainage system within and around the farm fish ponds to ensure that all the drains are not blocked

    農民及魚塘負責人，特別是其農田或魚塘位處低洼地帶或經常出現水淹地區者，應採取預防措施，包括檢查及清理農田或魚塘內及附近的排水系統，確保所有溝渠暢通，盡量減少損失。
  5. Farmers and fish pond owners, particularly those in low lying or flood frequented areas, should take the necessary precautions to minimise losses, which include checking and clearing the drainage system within and around the farmfish ponds to ensure that all the drains are not blocked

    農民及魚塘負責人，特別是其農田或魚塘位處低洼地帶或經常出現水淹地區者，應採取預防措施，包括檢查及清理農田或魚塘內及附近的排水系統，確保所有溝渠暢通，盡量減少損失。
  6. In order to overcome the issues unfavorable for development of industrialization in local goose husbandry, the strategies for speeding up development of goose husbandry industrialization were proposed in the paper as follows : ( 1 ) recognizing the main objectives, setting up some policies favorable for goose husbandry, improving quality of services in each related agent, making major efforts to develop some leading enterprises with a large scale of goose production, strong strength and good motivation to other small enterprise ; ( 2 ) the novel products with good market prospect should be deplored and developed preferably, the structure of goose production optimized, deep processing of goose products improved rapidly to enlarge the industrialization chain for goose husbandry, meanwhile the package and fresh - keeping technology should be more greatly emphasized, to increase accessional value of the products

    論文針對永康市鵝業產品化發展進程中存在的問題，設計了永康市加快鵝業產業化步伐的具體對策和措施： （ 1 ）明確工作思路，採取優惠政策，改善部門服務，大力扶持鵝業龍頭企業，培育一批規模較大、實力雄厚、帶動力強的支柱型鵝業龍頭企業，充分發揮龍頭企業的帶動功能。 （ 2 ）優先發展有市場前景的新產品，優化鵝產品結構，著力做好鵝產品深加工，延長鵝產業鏈條。重點做好包裝和保鮮，提升科技含量，提高鵝產品附加值。
  7. 3. it suggests the feasible countermeasures in other ways including the reduction of cost, the cultivation of core competence of corporations, the revolution of management, the enhancement of capabilities of marketing, the research and innovation of techniques, the converting of scientific results into the productivity, the improvement of the production ' s added value, the promotion of quality and environmental protection criteria to meet the requirements of international ones, the improvement of production ' s quality and the level of environmental protection, the construction of oil store, the implement of " go abroad " strategy, the development of oversea investment system, and development of e - business, the construction of scientific human resources system, and other effective measures of government. at last, the conclusion has been given : entry into wto brings us unpreced

    3 、在其他方面提出了可行的對策建議，包括:降低成本、培養企業核心競爭力;改革管理體制、增強市場營銷能力;技術研發與創新，加快科技成果轉化為生產力，提高產品的附加值;注重推進質量、環保標準與國際接軌，提高產品質量與環保水平;加快建立戰略石油儲備;實施「走出去」戰略，發展海外石油投資;加快發展龜子商務;建立科學的用人機制;以及政府應採取有效的政策措施等論文研究的結論:入世給中國石油化工產業帶來了前所未有的機遇，也提出了嚴峻的挑戰，只要我們認清入世后的緊迫形勢，抓住有利時機，充分採取切實可行的對策，就一定能迎來我國石油化工產業的更大發展，取得在國際競爭中的優勝地位。
  8. Police will implement special traffic arrangements to facilitate the " 2005 carlsberg cup international soccer tournament " to be held at the hong kong stadium on the first day of the lunar new year ( february 9 )

    警方將于農歷年初一（二月九日）在香港大球場附近一帶實施特別交通措施，以配合在大球場舉行的二五嘉士伯杯國際足球賽。
  9. 11. to facilitate those eep holders who may take side trips to neighbouring places e. g. macau or the high seas and return to the mainland via hong kong, the immigration department has implemented the following procedures

    11 .有鑒上述人士于訪港期間，或會順道到鄰近地區（如澳門）或境外短暫觀光（包括乘船往公海游? ） ，為方便這些內地訪客完成上述附帶行程后需取道香港返回內地，本處有下列措施：
  10. Police will implement special traffic arrangements to facilitate an event " strato - fantasia " to be held at the waterfront off the hong kong convention and exhibition centre phase ii ( hkcec ii ) on august 17

    警方將於八月十七日在香港會議展覽中心附近一帶實施特別交通措施，以配合在香港會議展覽中心新翼對出海面舉行一項名為香江明珠激光匯演的活動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書