附帶要求 的英文怎麼說

中文拼音 [bùdàiyāoqiú]
附帶要求 英文
attendant claim
  • 附 : Ⅰ動詞1 （附帶） attach; add; enclose 2 （靠近） get close to; be near 3 （依從; 依附） agree to; ...
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 求 : Ⅰ動詞1 （請求; 要求） ask; beg; request; entreat; beseech : 求人幫忙 ask sb a favour; ask a favou...
  • 附帶 : 1. （順便） in passing; incidentally 2. （附加） attach 3. （非主要的） subsidiary; supplementary
  • 要求 : ask; demand; require; claim; requisition
  1. Continent law department have the value of collateral appeal system and this kind of system, generally in civil lawsuit system lies in mainly to protect the appellee who appeal expect have been full, gives up appeal right or appeal had been rejected, lets him use the appeal program that the appellor has lodged, by the collateral appeal to change or discard the sentence of trial so to realizes both parties equal in attack and defence

    大陸法系民事訴訟制度中，普遍存在著附帶上訴制度，這種制度的價值主要在於保護上訴期已滿、舍棄上訴權或上訴被駁回的被上訴人的利益，讓其利用上訴人的上訴程序，依附帶上訴的方式請求變更或廢棄一審判決，從而實現當事人雙方的攻防平等。
  2. If be you, to the country tax bureau requirement takes the place of invoice, goods exceeds 8 kinds, be about to have the sales detailed account of form a complete set, you yourself can arrive the office of duty wu division with tax accessary bureau buys the nation blank sales detailed list, tax bureau gives the country of invoice making generation you computer of affix one ' s seal is printed, if the country of acting invoice wants yourself handiwork to autotype after tax bureau affix one ' s seal, after you autotype by hand with respect to oneself, give together with bill buy the buying party

    假如是你到國稅局要求代開發票，貨物超過8種，就要有配套的銷貨清單，你可以自己到國稅局附帶的稅務師事務所購買空白的銷貨清單，叫代開發票的國稅局給你蓋章電腦列印，假如代開發票的國稅局蓋章后要你自己手工復寫，你就自己手工復寫后與發票一起交給購買方。
  3. When lmp or landscape proposal is approved by pland, the landscape works could be commenced on site, unless the planning condition or lease condition also requires approval to be obtained for tree felling or transplanting and such approval has not yet been obtained

    除非規劃許可附帶條件或批地條件要求申請人為砍伐樹木或移植樹木另行申請許可，而有關許可尚未獲得批給，否則當園景設計總圖或園景建議獲規劃署批準時，申請人即可在申請地點展開園景工程。
  4. As i have mentioned above, so far china ' s compensation system for spiritual damages is still imperfect, which is mainly characterized by : the applying scope is too narrow ; a person who can share the right encounters many strict limits ; compensation sum and standard are in lack of u - nity ; etc. according to the dements that exist in the system, i suggest that to perfect it, we should fulfill the following points : first, make clear the definition of spiritual damages and confirm the system by construction ; second, further widen the applying scope of compensation for spiritual damages ; third, reduce the limits that people encounter

    針對我國精神損害賠償制度的缺陷，筆者認為，要完善我國精神損害賠償制度，應從以下幾方面著手:第一，明確精神損害賠償的概念和從立法上確認精神損害賠償制度;第二，應進一步拓寬精神損害賠償的適用范圍;第三，請求精神損害賠償的主體應放寬條件限制;第四，在責任方式上，應該採取財產方式與非財產方式並重的「雙軌制」 ;第五，精神損害賠償的標準和數額須進一步明確;第六，應確立刑事附帶精神損害賠償制度。
  5. The compelling need to keep allied casualties to a minimum, coupled with a desire to limit collateral damage on the receiving end of long - distance strikes, are the principal reasons why cruise missiles and laser - guided bombs have become weapons of first resort

    為了滿足降低盟國最小傷亡的迫切要求，以及控制長途奔襲作戰部隊的附帶損害，是巡航導彈和激光制導炸彈成為首選武器的原因。
  6. Food processing machinery - catering attachments for machines having an auxiliary drive hub - safety and hygiene requirements

    食品加工機械.帶輔助驅動輪的機器的給養附加裝置.安全和衛生學要求
  7. Held covered in case of breach of warranty as to towage or salvage services provided notice be given to the underwriters immediately after receipt of advices and any additional premium required by them be agreed

    在違反拖帶和救助服務方面的保證時，假如在接到該違反的通知后，立即通知了保險人，並同意保險人要求的任何附加保險費，得續保。
  8. Held covered in case of any breach of warranty as to locality, towage, salvage services or date of sailing, provided notice be given to the underwriters immediately after receipt of advances and any amended terms of cover and any additional premium required by them be agreed

    當任何有關船位、拖帶、救助服務或開航日期的保證被違反時，若被保險人知悉后立即通知保險人，並同意保險人要求的承保條款的任何修改及附加保險費，本保險繼續承保。
  9. 2 held covered in case of deviation or change of voyage or any breach of warranty as to towage or salvage services, provided notice be given to the underwriters immediately after receipt of advices and any amended terms of cover and any additional premium required by them be agreed

    萬一發生繞航或航程變更或任何違反拖帶或救助服務的保證，如果知悉后立即通知了保險人，且同意保險人提出的修改承保條款並支付保險人要求的任何附加保險費，本保險得續保。
  10. According to the findings, this article suggested that in the high school english teaching, the teacher should fully using this rule of acquiring incidental vocabulary in english reading, and combine the intentional and incidental learning at the same time ; through the suitable way to strengthen, it will not only make the student grasp deeply of vocabulary requested in the new curriculum standard, but will also enlarge the vocabulary

    根據研究結果，本文建議在高中英語教學中，教師應充分利用閱讀附帶習得詞匯這一規律，有機將附帶習得詞匯和有意學習結合起來，通過適當增強方式加以強化，是學生不僅加強對新課程標準中所要求詞匯的深層掌握，而且進一步擴大詞匯量。
  11. The condition attached to this commission was that it must be based on existing well - known tunes. in the end, i decided to draw inspirations from several works instead of just one well - known piece

    此委約作品的附帶要求是採用名曲的旋律作為素材，結果我決定由多首樂曲中取材，而非集申於一首名作。
  12. " the hong kong economy has been experiencing a very difficult moment in recently years. people are demanding the best services so we must keep enhancing our service standards to retain our customers. an innovative culture can bring in greater values to our service provisions to our customers.

    解釋：近年，香港的整體經濟環境受到沖擊，市民現時要求物超所值的服務，服務行業要留住顧客的心，便須加強服務質素，結合創意則為服務帶來更大的附加值。
  13. Timber structures - strength graded structural timber with rectangular cross section - machine grading - additional requirements for initial type testing

    木材結構.帶矩形截面的強度分級的結構木材.機械分級.初始型號試驗附加要求
  14. Timber structures - strength graded structural timber with rectangular cross section - machine grading - additional requirements for factory production control

    木材結構.帶矩形截面的強度分級的結構木材.機械分級.工廠生產控制附加要求
  15. Timber structures - strength graded structural timber with rectangular cross section - part 2 : machine grading - additional requirements for initial type testing

    木材結構.帶矩形截面的強度分級的結構木材.第2部分:機械分級.初始型號試驗附加要求
  16. Timber structures - strength graded structural timber with rectangular cross section - part 3 : machine grading - additional requirements for factory production control

    木材結構.帶矩形截面的強度分級的結構木材.第3部分:機械分級.工廠生產控制附加要求
  17. Safety requirments for cableways installations designed to carry persons - general requirements - additional reqirments for reversible bicable aerial ropeways without carrier truck brakes

    載人用索道裝置的安全要求.一般要求.不帶重貨運輸車式剎車的雙向雙線架空索道的附加要求
  18. Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - general requirements - part 2 : additional requirements for reversible bicable aerial ropeways without carrier truck brakes

    載人索道裝置的安全要求.一般要求.第2部分:不帶重貨運輸車式剎車的雙向雙纜架空索道的附加要求
  19. Safety of industrial trucks - self - propelled trucks up to and including 10000 kg capacity and industrial tractors with a drawbar pull up to and including 20000 n. additional requirements for trucks with elevating operator position and trucks specifically designed to travel with elevated loads

    工業貨車的安全.荷載能力至10000kg的自行貨車和拉桿拉力至20000n的工業牽引車.帶高架駕駛位的貨車和專為超負荷運行設計的貨車的附加要求
  20. Safety of industrial trucks - self - propelled trucks up to and including 10 000 kg capacity and tractors with a drawbar pull up to and including 20 000 n - part 2 : additional requirements for trucks with elevating operator position and trucks specifically designed to travel with elevated loads

    工業貨車的安全.容量為10000kg及以下的機動貨車和拖桿拉力為20000n及以下的牽引車.第2部分:帶有高架操作者位置的貨車和特別為旅遊設計的帶有高架荷載的貨車的附加要求
分享友人
分享到 Line

分享到臉書