降低地下水位 的英文怎麼說

中文拼音 [jiàngdīdexiàshuǐwèi]
降低地下水位 英文
dewatering
  • 降 : 降動詞1. （投降） surrender; capitulate 2. （降伏） subdue; vanquish; tame
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 位 : Ⅰ名詞1 （所在或所佔的地方） place; location 2 （職位; 地位） position; post; status 3 （特指皇帝...
  • 降低 : reduce; cut down; abate; debase; drop; lower; lessening; reducing; reduction; depression; tarnish
  • 水位 : stage; water level
  1. The water-table has been lowered by drought.

    地下水位因乾旱已降低。
  2. Ground water is lowered by the drainage which can be caused by any deep excavation.

    任何一種深的挖方都能造成排水現象從而使地下水位降低。
  3. Besides, the sedimentary facies of upper ganchaigou and lower ganchaigou formation were also mapped in supersequences which are the main target strata for exploration. the high resolution sequence stratigraphic framework showed the genetic relationship between the distributions of sedimentary facies and their tectonic settings. the near - source sedimentary systems such as subaqueous alluvial fan and lake - floor fan are often deposed in rise - hemicycles in the steep slope background in the north, the coarse lithology of fan - delta prograded from north to south in fall - hemicycles, and the braided stream facies are formed in the rise - hemicycles in gentle slope background in the south, braided stream facies prograded from sorth to north in the fall - hemicycles, but the lacustrine facies and salt lake facies developed in the middle part of the area

    詳細的沉積相研究發現，紅獅地區第三系發育有沖積扇、水下沖積扇、河流、三角洲、扇三角洲、湖泊和湖底扇7種主要沉積相類型，並對作為區內主要勘探目的層系的下乾柴溝組和上乾柴溝組進行了以超層序為單位的沉積相平面編圖，以較高的時間解析度揭示了區內沉積相帶的平面展布及其在不同構造背景中的分佈規律，比如在北部的凹陷陡坡背景下，上升半旋迴低水位期通常發育有水下扇、湖底扇等陡岸近源特徵的沉積體系，下降半旋迴高水位期，扇三角洲相粗碎屑巖由北向南進積;在南部的凹陷緩坡背景下，上升半旋迴主要發育辮狀河流相，下降半旋迴辮狀河三角洲相由南向北進積;而中部紅柳泉一獅子溝一帶則為湖泊相沉積和鹽類沉積。
  4. The specific measures can be put forward as follows : firstly, with the aims of improving the level of individual specialization, more emphasis should be put on deploying and training human resources, improving labor quality and their expertise ; secondly, in order to enhancing internal labor division level in west china, it should take an active participating in the labor division both at home and abroad. west china should also make full use of its geographical advantage to develop trade in border area, take part in domestic labor division actively and hence promote the reconcilable development in west china and east china ; thirdly, to decrease transaction cost and improve transaction efficiency in west china, it is necessary to build and strengthen the market transaction system and better facilities of infrastructure

    進而提出了西部地區發展對外貿易要以分工優勢理論為指導，並提出了如下措施：加大人力資源的開發與培養，提高勞動者素質和專業技能，以提升個人專業化生產水平；積極參與國際、國內分工，尤其是充分利用區位優勢，大力發展邊境貿易和積極參與國內層面的分工合作，促進東西部的協調發展，以提高西部地區的內部分工水平；建立健全市場交易體系，改善基礎設施，以降低西部地區的交易費用和提高西部地區的交易效率。
  5. In areas which are prone to salinization - alkalization and water - logging, measures shall be taken to control and lower the groundwater level

    在容易發生鹽堿化和漬害的地區，應當採取措施，控制和降低地下水的水位。
  6. To adopt well irrigation and well drainage, develop and utilize ground water resources of irrigated area can not only effectively reduce the ground water level and prevent secondary alkalization of the soil, but also provide timely irrigation to crops through well and canal complementary

    摘要灌區灌溉採用井灌井排，開發利用地下水資源，不但能有效降低地下水位，防止土壤次生鹽堿化，還可以通過井渠互補，使農作物得到適時灌溉。
  7. We have prepared a series of neodymium binary / ternary complexes, such as nd ( acac ) 3 ' 2h2o, nd ( tfa ) 3 ' 2h2o, nd ( hfa ) 3 ' 2h2o, nd ( dbm ) 3 ' h2o, nd ( acac ) 3phen, nd ( tfa ) 3phen, nd ( hfa ) 3phen, nd ( dbm ) 3phen, nd ( tta ) 3 ( tppo ) 2, nd ( hfa ) 3 ( tppo ) 2, nd ( acac ) 4hpy, nd ( tta ) 4hpy and ndq3. the effects of organic ligands, synergistic coordination agents and different substitution groups for - diketones on effective line width and photoluminescence intensity of neodymium complexes were investigated. the photoluminescence spectra indicate that synergistic coordination agents can shield neodymium ion and impede water molecules penetrating into inner coordination shell to satisfy large coordination number of nd3 + during hydrous synthesis process, so the luminescence intensity of neodymium ternary complexes is stronger than that of neodymium binary complexes

    發光光譜研究表明，由於協同試劑的參與，屏蔽了水分子參與配位，降低了羥基（ oh ）對釹離子激發態能級~ 4f _ （ 3 2 ）的猝滅，三元配合物的熒光強度均比二元配合物強，其中配合物nd （ tta ） _ 3 （ tppo ） _ 2在1340nm處的熒光強度最強，適合作為摻雜的光學活性物質，來制備有源光波導材料；在有水工藝條件下，單純地氟化配體未必能提高釹配合物的近紅外發光性能。
  8. This paper, in the light of the special geological environment and actual project situation of the three gorges reservoir area, puts forward a comprehensive analysis and evaluation system suitable for the stability analysis of the bank landslide of the three gorges reservoir area under the premise of thorough consideration of the water influence on the stability of the bank landslide, and obtains the following achievements in several aspects that have the practical application significance and certain scientific research value : ( 1 ) it is discovered that the water activity is the primary factor of the formation of the new landslide and the revival of the ancient landslide. on the one hand, the rising underwater level reduces the actual stress of landslide ; on the other hand, the long time soaking of the underwater reduces the mechanics intensity of the landslide and the slide belt, both of which reduce directly the landslide stability ; ( 2 ) in view of the special condition of the three gorges reservoir area, this paper analyzes systematically the forces acted on the landslide of the three gorges reservoir area and the force varieties acted on the divided landslide when the water level changes between 175 meters and 145 meters. thus it is more scientific and comprehensive for the analysis of the forces acted on the landslide ; ( 3 ) this paper summaries systematically 10 kinds of typical computation projects by organic combinations of different kinds of situations in the dry season ( nature statue ), rainy season ( rainstorm or rains for a long time condition ), with 175m water level in the reservoir, during the earthquake, with the water level of the reservoir adjusted from 175m to 145m and so on, and produces

    本文針對長江三峽庫區特殊的地質環境與工程實際情況，在充分考慮水對庫岸滑體穩定性影響的前提下，提出了一個適用於長江三峽庫岸滑坡體穩定性分析的綜合分析評價體系，並取得了如下幾個方面具有工程實際意義和一定科學研究價值的研究成果： （ 1 ）研究結果發現，水的活動是新滑坡形成或古滑坡復活的主要因素，一方面是由於地下水位升高降低了滑坡體的有效應力，另一方面是由於地下水的長期浸泡降低滑體及滑帶的力學強度，這兩方面的因素均將直接降低滑坡的穩定性； （ 2 ）針對三峽庫區的特殊條件，系統分析了作用於三峽庫區滑坡體上的力系和庫水位在175m與145m間變化時滑體條塊的受力變化，從而使對作用於滑坡體上的力系分析更科學、更全面； （ 3 ）通過對滑體處于旱季（天然狀態） 、雨季（暴雨或長期降雨狀態） 、 175m庫水位、地震以及庫水位由175m調節下降至145m等各種不同情況的有機組合，本文系統地歸納總結出了10種典型計算工況，並具體給出了相應的作用荷載的計算方法，使在庫區岸坡滑體穩定性分析評價時對計算工況選擇及其作用荷載的計算更具規范性； （ 4 ）具體運用c + + builder開發了關于滑坡體穩定性綜合分析評價系統，使對滑坡體穩定性分析計算更方便、更準確； （ 5 ）將上述滑坡體穩定性綜合分析評價系統應用於重慶市豐都縣名山滑坡穩定性分析的具體事例中，分析結果表明，本文所提出滑坡體穩定性綜合分析評價方法對三峽庫區的滑坡穩定性分析是實用可行的。
  9. To illustrate this point, vi the dynamic of the water and salt in fukang oasis will be analyzed. by comparative analysis of the dynamic of soil moisture and salinity in farmland, the abandoned land inside new oases, sand dune and the grassland periphery, the influence of dynamic state of soil moisture and salinity on the oasis stability can be clarified. thus, we may draw the following conclusion : l. at the plains in fukang, the ground water table rises gradually from south to north, and it falls in the desert

    本論文研究圍繞典型荒漠植物群落的水鹽動態變化及其對植物群落空間分佈的影響以及綠洲內的水鹽動態變化，通過綠洲農田與綠洲內撂荒地、綠洲外圍水鹽動態的對比分析，水鹽動態變化對綠洲穩定性的影響，得出以下結論： l從南至北，研究區地下水位在平原區逐漸升高，在沙漠中又降低。
  10. When the three - gorge reservoir is sluiced, the underground water level will ascend obviously and mechanics parameters of the slip strip below the reservoir water level can drop further, sidaogou landslide can lose stability wholly in controlled condition influenced by buoyancy of underground water and saturation stress at water level dropping

    三峽水庫蓄水后，滑體內的地下水位將明顯抬高，庫水以下的滑帶力學參數會進一步降低，受滑體內地下水揚壓力及水庫水位降落時滲透壓力的影響，四道溝滑坡在控制工況下可能整體失穩。
  11. Aim to analyze the problems in the course of the exploitation and utilization of water resources and offer some references to the sustainable utilization of water resources in baoji city, shaanxi, china in the future. methods beginning with the restrained factors that affects the sustainable exploitation of water resources, the main problems is systematically analyzed that exposed in the course of the exploitation and utilization of water resources : utilization ratio of water resources is low, water waste is serious ; groundwater is exploited excessively, water level drops continuously ; water pollution is serious, water quality worsens obviously ; management system of water resources is imperfect, the facilities of irrigation works wear out seriously. results it is suggested that pursue saving water all - round to build a water - saving society, and perfect the paid - use system of water resources to implement the industrial management of water resources, and strengthen the protecting consciousness of water resources together with controlling groundwater exploitation strictly, and increase the fund investments to enhance the irrigation works abilities of adjusting, holding and preventing the flood, and strengthen the network management of water resources besides improving the official specialized quality. conclusion the reasonable exploitation and utilization of water resources plays a key role in the sustainable development of economy and society in baoji city, shaanxi, china

    目的分析寶雞市水資源開發利用中存在的問題，為今後水資源的可持續利用提供參考依據.方法從影響寶雞市水資源可持續利用的制約性因素入手，系統分析了在水資源開發利用中存在的主要問題:水資源利用率低，浪費嚴重;地下水開采過度，水位持續下降;水污染嚴重，水質明顯惡化;水資源管理體制不健全，水利工程設施老化嚴重.結果提出了相關的解決對策:全面推行節約用水，建立節水型的社會;完善水資源有償使用制度，實現水資源的產業化管理;強化水資源保護意識，嚴格控制地下水開采;加大資金投入力度，提高水利工程的調蓄防洪能力;加強水資源網路化管理，提高管理人員的專業素養.結論水資源的合理開發和利用是實現寶雞市經濟社會可持續發展的關鍵
  12. Erosion damage decreases rock load area, after defining damage variable, the damage stress in rock can be calculated by the method bring forward by lemaitre conveniently. for surrounding rock of a deep buried tunnel under the condition of drained, its seepage character is not only controlled by the high stress in rock, but also influenced by the development of erosion damage. in the whole course of rock " s deformation and failure, its seepage character decreases with the increment of stress in elastic stage, while " increases with the development of failure

    巖樣中全應力?應變三軸滲透試驗過程中的典型表現為隨著應力的增加，巖體內的空隙和裂紋受載閉合，滲透性降低，應力達到一定閾西南交通大學鷹士研究生學位論文第11頁值后，巖體內部裂紋發生擴展和歸並，滲透性增強；同樣，地下水的動、靜壓力作用對裂紋的擴展和歸並也起著促進作用。
  13. According to our analysis, the farmers in quzhou are in the second phase, which means they already have enough food and put much more inputs for earning high yield and high income. ( 4 ) the ground water table was getting down, caused by precipitation decreasing, no river water coming due to the upstream reservoir, complete drainage in rainy season and irrigation using groundwater

    （ 4 ）自然降水量的降低、上游水庫的攔蓄，使平原失去了獲得水源的機會；內部防洪排瀝體系的完善，致使入滲補充地下水減少；耕地灌溉率的增加，導致農業用水量不斷加大，這些因素共同作用使區域水資源失去平衡，引起地下水位的下降，從而促使鹽漬土表層脫鹽。
  14. In order to prevent the deterioration of ecological environment, countermeasures from the aspect of water resources exploitation and utilization were proposed as following : to reduce groundwater table for preventing and eliminating soil salinization ; to establish a powerful drainage basin management organization ; to establish water - saving society ; to carry on the additional investigation and water on environmental hydrogeology related to endemic disease

    並從水資源開發利用角度提出了防治生態環境劣變的基本對策：降低地下水位，預防和消除土壤次生鹽漬化；建立有實權的流域水資源管理機構；開源節流，以節流為重，建立節水型社會；開展全疆補充性的地方病環境水文地質調查研究工作。
  15. Under the horizontal earthquake action and wind force, aim at " the pure frame structure with rectangle columns ", " the pure frame structure with special - shaped columns ", " the frame - truss structure with special - shaped columns " and " frame - shear wall structure with special - shaped columns ", earthquake action analysis was done by the spacial finite element method through the changes structural parameter. analyzing systematically " structure vibration mode ", " vibration period ", " structure lateral rigidity ", " seismic action force ", " seismic response force ", " floor seismic shear force ", " lateral horizontal displacement of structure " and " members internal force ". results indicate : ( 1 ) based on equal area, the special - shaped columns replaced the rectangle columns, the structural lateral rigidity enlarges, the lateral displacement minishes obviously, the earthquake response increase slightly, the biggest increasing amount of frame columns axis - compress ratio is smaller than 0. 08. the whole aseismic performance of structure has improved ; ( 2 ) when the section ' s length and section ' s thickness ratio of special - shaped columns is smaller than 3. 6, the structure benefits to resist seismic action ; ( 3 ) the angle of horizontal seismic action with the whole coordinate is 0 degree, structure earthquake response is bigger, belonging to a control factor of structure aseismic design ; ( 4 ) the frame - truss structure with special - shaped columns and the " a " - brace has the biggest lateral rigidity ; ( 5 ) the frame - shear wall structure with special - shaped columns have bigger lateral rigidity and smaller displacement, members internal force enlarged just rightly, have much superiority of resisting seismic action ; ( 6 ) in the higher seismic fortification criterion region ( 8 degree of seismic fortification intensity ), aseismic disadvantageous building site ( iii type site ), adopting special - shaped columns structure system, should reduce possibly the building ' s self - weight in order to reduce the earthquake response ; ( 7 ) the response spectrum method of computing seismic response and the time - history analysis method have similar analysis result

    西安理工大學碩士學位論文在水平地震作用下，並考慮風荷載組合，分別對「矩形柱純框架結構」 、 「異型柱純框架結構」 、 「異型柱框一析架結構」及「異型柱框-剪結構」等四種結構體系，通過改變結構參數，運用空間有限元方法，進行地震作用計算。系統地分析研究「結構振型」 、 「振動周期」 、 「結構側向剛度」 、 「結構地震反應力」 、 「樓層地震剪力」 、 「結構側向位移」 、 「層間位移角」 ，以及「構件內力」 。結果表明:在等面積原則下，異型柱代換矩形柱后，結構剛度增大，側向位移明顯減小，地震反應力略有增加，框架柱軸壓比最大增幅小於8 % ，結構整體抗震性能有所提高;當異型柱肢長肢厚比小於等於3 . 6時，結構有利於抗震;水平地震作用力與整體坐標夾角為0度時，結構地震作用效應較大，屬結構設計的控制因素之一;異型柱框一析架結構採用「人」字斜撐，側向剛度大於「八」字斜撐和「人一八」字混合斜撐;異型柱框一剪結構側向剛度大、位移小，構件內力增大適中，是一種抗震性能優越的結構體系:在抗震設防烈度較高地區（ 8度）和抗震不利的建築場地（ m類場地） ，採用異型柱結構體系時，應盡可能減輕結構自重，降低地震作用力;分別採用「振型分解反應譜」法和「時程分析」法進行地震作用計算，兩種方法所得結果基本一致。
  16. The sliding resistance mechanism of deformable earth bodies by means of well point drainage lies in lowering the underground water level to reduce the water content of the earth bodies and raise the shear strength, improve the stability of the deformable earth bodies and increase their sliding resistance

    摘要井點降水常用於地下水位高出開挖建基面許多或含水豐富的土體基坑工程中，井點降水在土質變形體中的抗滑作用機理在於，通過井點降水，降低地下水位，使土體的含水量減少，提高其抗剪強度及變形體的穩定性，增加其抗滑力。
  17. Ground water lowering

    降低地下水位
  18. The prevention and suggestion is brought up, it is important for a good drain system for preventing soil secondary salinization, it can lowerer the underground water lever and ejecter the soil salt in order to adapt to douche and drain

    為了防止土壤次生鹽漬化，良好的排水系統是非常重要的，它可以降低地下水位和排出土壤鹽分，做到灌排配套。
  19. In this paper, hereinafter problems in deep foundation pit dewatering are importantly researched through using the random theory : ( 1 ) the basic theory of underground water permeation during dewatering in deep foundation pit is researched. the method of dewatering is also researched aiming at the deep foundation pit in soft soil two - layer structure area

    本文應用隨機理論，著重研究了深基坑降水工程中的以下問題： （一）探討了深基坑降低地下水位的地下水滲流的基本理論，針對軟土二元結構地區的深基坑工程，研究了其降低地下水位的方法。
  20. Along with the developments of skyscraper, subwsty, long tunnel, etc. the problem that lower the underground water level is increasingly outstanding

    隨著高層建築、地鐵、長大隧道等工程的發展，降低地下水位的問題日益突出。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書