限制商業條款 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànzhìshāngyètiáokuǎn]
限制商業條款 英文
restrictive business clauses
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 限制 : place [impose] restrictions on [to]; astrict; restrict; limit; confine; shut down on [upon]: 限制...
  • 條款 : clause; article; provision
  1. The main types of college teachers ’ appointment contract include : the college teachers ’ of the fixed deadline, the college teachers ’ appointment contract of the deadline to complete the certain work, and the college teachers ’ appointment contract of the special attendance, and also we can get another two types of college teachers ’ appointment contract, which are individual college teachers ’ appointment contract and collective college teachers ’ appointment contract, according to the number of people in one party ; they must be work out by the strict written form, and must pass through the offer and the acceptance step, and don ’ t acknowledge the legal effect of the factual appointment contract ; after the appointment contract becomes effective, the higher college as the appointed party and the teacher as engaged party should completely fulfill the right and obligation provisions in the contract under the instructions of the three principles : fulfill personally, comprehensively, cooperatively. in which, the teachers ’ rights and obligations include : enjoy and undertake the rights and obligations as the specialist engaged in education, teaching and the scientific research ; may change or terminate the contract on the basis of the bilateral consultation, but dismissal and resignation must conform to the agreement or the legal matter ; in the liabilities for breach the contract, be headed by the practical fulfillment, including other two remedial way which are damage compensation and penalty ; in the dispute solution, must establish the perfect concrete mediation system, the arbitration and the civil lawsuit system

    高校教師聘任合同主要類型為固定期限的高校教師聘任合同、以完成一定工作為期限的高校教師聘任合同和特殊照顧的高校教師聘任合同，也可依據合同當事人一方人數的多寡不同，也可將個人高校教師聘任合同和集體高校教師聘任合同;其應當以嚴格的書面形式訂立，須經過要約、承諾步驟，且不應當承認事實聘任合同的法律效力;聘任合同生效后，作為聘任方的高等學校和受聘方的教師應當在親自履行、全面履行和協作履行三大原則的指導下完全履行合同中所約定的權利義務條款，其中教師的權利義務內容包括作為一般公民和作為從事教育教學及其科研活動的專業人員所應享有或者承擔的權利義務;經過雙方的協商可以變更或者終止合同，但解聘和辭聘必須符合約定或者法定的事由;在違約責任形式上，應當確立以實際履行為首，包括損害賠償、違約金等三種補救方式;在爭議解決方式上應當建立健全具體的調解制度、仲裁和民事訴訟制度。
  2. Article 19 the lead arranger shall conduct due diligence on the borrower or the finance project before the advance of the loan in accordance with the requirements under the guidelines on commercial banks ' due diligence in the credit granting to small enterprises, and based on the results of the due diligence conduct initial negotiations with the borrower in connection with, among other things, the propose, facility, interest rate, term, form of guarantee, conditions for drawdown, repayment method and related expenses of the loan, and prepare a memorandum for the syndicated loan based on such information

    第十九條牽頭行應按照《商業銀行授信工作盡職指引》的要求，對借款人或貸款項目進行貸前盡職調查，並在此基礎上與借款人進行前期談判，商談貸款的用途、額度、利率、期限、擔保形式、提款條件、還款方式和相關費用等，並據此編制銀團貸款信息備忘錄。
  3. Being a product of the development of market economy, commercial secrets enjoy significant influence on the survival and development of enterprises in the market competition, and it is an important method for enterprise forming and keeping competitiveness. however, usually the holders of commercial secrets are the senior managers and technical talents inside an enterprise, who will be pursued by the competitors no matter how much the cost it is. therefore, enterprises usually set up relevant clauses to restrain the staff shifting to the competitors " enterprises, thus, the formulation of laws and regulations of protection of commercial secrets turns out to be very important

    商業秘密是市場經濟發展的產物，它對企業在市場競爭中的生存和發展有著重要影響，是企業形成和保持競爭優勢的重要手段，而企業商業秘密的掌握者和使用者往往是一個企業的高級管理人才和技術人才，競爭對會不惜代價地挖走這些人，為此企業往往求助於競業禁止條款來限制企業人員流向競爭者的企業，因此確立商業秘密保護的法律制度非常重要。
  4. The result of the analysis of the model in this article shows, the commercial banks of china would face the dilemma hi the design of restrictive covenants of consumption credit after the period of the rapid increase of consumer loans under the condition of the restrictive interest rate of consumer loans

    本文的模型分析表明，在消費信貸利率限制的條件下，在消費信貸經過一段時間的高速發展后，中國商業銀行將面臨消費信貸合約設計中的困境。中國商業銀行無法根據借款人的風險類型設計出分類式消費信貸合約來，所以實行單一合約，並要求較高的擔保。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書