限制進口 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànzhìjìnkǒu]
限制進口 英文
die einfuhr beschaenken
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 進 : 進構詞成分。
  • 口 : Ⅰ名詞1 （人或動物進飲食的器官; 嘴） mouth 2 （容器通外面的地方） mouth; rim 3 （出入通過的地方） ...
  • 限制 : place [impose] restrictions on [to]; astrict; restrict; limit; confine; shut down on [upon]: 限制...
  • 進口 : 1 （船隻進港） enter port; sail into a port2 （外貿進口） import3 （入口） entrance; [機械工程] i...
  1. Japanese farmers give adamant support for import restrictions.

    日本農業主對限制進口表示堅決支持。
  2. In a move to restrict imports, the government raised custom duties

    政府在限制進口的措施中提高了關稅
  3. It was felt that each nation's self-interest was served by encouraging its exports and discouraging its imports.

    一般認為，鼓勵出口和限制進口是符合每個國家的自身利益的。
  4. For importing market - saturated goods, consumer goods for which market prices have been freed, and state - restricted imports, product taxes and value - added taxes on the importation of these goods may not be reduced or exempted

    二、對進口國內長線產品、市場價格已放開的消費品和國家限制進口的產品，不得減免進口環節產品稅、增值稅。
  5. Besides, measures on the edge of and away from the law and regulations of wto are also diminishing. wto asks its members to reduce and at last get rid of non - tariff barriers in trade, to have tariff to replace the non - tariff restriction import to agriculture products, and also put non - tariff measures under more effective international control

    而世貿組織法律規則和規定的邊緣或之外的「灰色區域措施」也將逐步減少和消除， wto要求成員國要減少和逐步消除非關稅壁壘，對農產品的非關稅限制進口措施實行關稅化，並將非關稅措施置於更有效的國際控制之下。
  6. 1. where the import or export shall be restricted in order to safeguard the national security or public interest

    一為維護國家安全或者社會公共利益，需要限制進口或者出口的
  7. Article 9 with respect to a foreign - capital enterprise, the establishment of which has been applied for, if its products are subject to export license, export quota, or import license, or are under restrictions by the state, prior consent of the department of foreign economic relations and trade shall be obtained in accordance with the limits of powers for administration

    第九條申請設立的外資企業，其產品涉及出口許可證、出口配額、進口許可證或者屬于國家限制進口的，應當依照有關管理權限事先徵得對外經濟貿易部門的同意。
  8. Protectionism : the use of tariff and nontariff restrictions on imports to protect domestic producers from foreign competition

    貿易保護主義：指利用關稅和非關稅手段限制進口商品，保護國內生產商免受來自外來競爭的壓力。
  9. Non - tariff barrier : government measures other than tariffs to restrict imports

    非關稅壁壘：政府為限制進口而採取的關稅以外的措施。
  10. Keeping domestic rice prices higher than international prices by severely limiting imports makes little sense, the world bank argues

    世界銀行認為，通過限制進口來維護國內大米價格高於國際價格並無太大意義。
  11. Where the import shall be restricted in order to maintain the state s international financial position and the balance of international payments

    六為保障國家國際金融地位和國際收支平衡，需要限制進口的
  12. Article 8. import of any technology falling into the provisions of articles 16 or 17 of the foreign trade law shall be prohibited or restricted

    第八條有對外貿易法第十六條、第十七條規定情形之一的技術，禁止或者限制進口。
  13. Article 11 where there are quantitative limits of the state on the goods limited in importation, the goods shall be subject to the administration of quotas, and other goods limited in importation shall be subject to the administration of licenses

    第十一條國家規定有數量限制的限制進口貨物，實行配額管理；其他限制進口貨物，實行許可證管理。
  14. Of the scientific and legal basis for still imposing restrictions on the quantity of live chickens imported from the mainland

    至今仍然限制進口內地活雞數量的科學及法理依據；
  15. Article 16 the state may impose restrictions on the import or export of goods and technologies in any of the following circumstances

    第十六條屬于下列情形之一的貨物技術，國家可以限制進口或者出口：
  16. When talking about gcc, mr. al - shaka tells me excitedly, " gcc has been working to promote limits on import tariffs and to increase the flexibility of regional labor as a single market, as well as moving towards a unified currency for the gcc

    談到海灣合作委員會，沙克爾先生興奮地告訴我： 「海灣合作委員會一直致力於促成一個限制進口關稅，在單一的市場內增強地區勞動力的靈活性的事物，並向海灣合作委員會的貨幣流通逐步靠攏。
  17. Q. what is the difference between restricted category for export and that for import

    問：限制進口和限制出口有什麼區別？
  18. Where the restriction on the import of agricultural, animal husbandry or fishery products in any form is necessary

    五對任何形式的農業牧業漁業產品有必要限制進口的
  19. Where there are provisions in other laws or regulations on limiting the importation of goods, such provisions shall be abided by

    其他法律、行政法規規定限制進口的，依照其規定。
  20. The united states has restricted some imports of chinese seafood because they contain banded ( banned ) substances

    由於中國海鮮中含有一些違禁物質，美國已經限制進口某些中國海鮮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書