限定文本 的英文怎麼說

中文拼音 [xiàndìngwénběn]
限定文本 英文
bound-text
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 限定 : prescribe [set] a limit to; limit; restrict; determine; define; qualify
  • 文本 : text; version
  1. The paper limits the range of the text which is wanted to be extracted in the teaching material of the civil aviation. by gathering many sentences which is used to describe the typical knowledge, the exploder team constructs the training set

    本文把待抽取的文本的范圍限定在民航領域的培訓教材，收集了民航領域培訓教材中描述知識點的典型句式的句子，構建出原始的語料庫即訓練集。
  2. Text data in the flat file is not qualified

    平面文件中的文本數據是不受限定的。
  3. True text data in the flat file is qualified

    平面文件中的文本數據是受限定的。
  4. Firstly, by numerical and theoretical analysis, the author compares some existent confidence intervals, for example, " exact " confidence interval, wald confidence interval and bayesian confidence interval, and finds some deficiencies points of the confidence intervals, whose modification version has been proposed. also, several better confidence intervals such as are also presented. secondly, for given confidence coefficient and interval width, the author constructs a class of asymptotical two - stage interval estimate procedures. at the same time, under varies restriction of confidence coefflcientent interval width, the optional sample size of the first stage has been computed by numerical computation. the numerical computation shows that the method considered in this dissertation have good properties and applied value

    同時，由於poisson分佈的特性，我們知道不存在其參數區間長度小於0 . 5的置信區間，基於這些情況，我們主要展開了以下兩個方面的研究：一是利用數值計算分析與理論分析的方法對現有的若干置信區間如「精確」置信區間， wald置信區間， bayes置信區間等進行分析比較，發現了一些缺陷，針對這些缺陷，我們進行適當的修正，並得到幾種性質較好的置信區間如：修正大樣本區間jeffreys原則下置信區間二是針對已給定的置信系數與區間長度，我們提出了一種漸近的兩階段區間估計程序，並利用數值計算的方法，在各種置信系數與區間長度限定下，算出了最優的第一階段觀測次數（抽樣量） ，大量數據表明，本文考慮的方法性態良好，具有應用價值。
  5. This paper aims at applying lexicology, semantics and pragmatics to the analysis of the flexibility and indefinity and emotionality and open - ended property which lexical connotation shares to clarify the view that the connotation of a word, in english teaching, can be restricted, determined and comprehended according to textual context, paralinguistic context or non - linguistic context, in the meantime, to relate the important role a culture, especially, the common culture constituting part of the culture plays an important role helping students comprehend lexical connotation and the basic approach to the cultural acquisition, which promotes the cultivation of their cross - culture awareness

    摘要文章運用詞匯學、語義學和語用學知識分析了詞的內涵意義的靈活性、不確定性、情感性和開放性，闡明了在英語教學中詞的內涵意義通過語言語境、副語言語境和非語言語境來限定和理解的觀點，同時說明了文化特別是非正式文化在幫助學生理解詞的內涵意義中所起的重要作用以及有助於培養學生跨文化交際意識的基本途徑。
  6. Abstract : this paper aims at applying lexicology, semantics and pragmatics to the analysis of the flexibility and indefinity and emotionality and open - ended property which lexical connotation shares to clarify the view that the connotation of a word, in english teaching, can be restricted, determined and comprehended according to textual context, paralinguistic context or non - linguistic context, in the meantime, to relate the important role a culture, especially, the common culture constituting part of the culture plays an important role helping students comprehend lexical connotation and the basic approach to the cultural acquisition, which promotes the cultivation of their cross - culture awareness

    文摘:文章運用詞匯學、語義學和語用學知識分析了詞的內涵意義的靈活性、不確定性、情感性和開放性，闡明了在英語教學中詞的內涵意義通過語言語境、副語言語境和非語言語境來限定和理解的觀點，同時說明了文化特別是非正式文化在幫助學生理解詞的內涵意義中所起的重要作用以及有助於培養學生跨文化交際意識的基本途徑
  7. Therefor, this paper studies the context general and systemic, puts forward the concept and the correlative limitative theorem of the context kernel

    為此，本文對形式背景進行了較為全面、系統的研究，提出了形式背景核的概念和相關的限定性定理。
  8. If the competent authority requires amendments in accordance with the provisions of article 18, the duration of examination and approval shall be counted from the date when the amended contract or text is received

    審批機關按照第十八條規定提出修改的合同，其審批期限自收到修改後的合同文本或者修改書之日起計算。
  9. This paper adopts critical theory of deconstruction which emerged in 1960s to analyze the novel " the old man with big wings ", coming up with the idea that the angel ' s journey to the world not only reveals hypocrisy, cruelty and egoism of the world and the gap between the human - beings and the god, or the virtue, but also deconstructs the logocentrism in the religion, the rational civilization and the ultimate meaning of the traditional metaphysics, and reveals the indeterminacy of the text to make readers get rid of the bounds of time and space, reading the novel from different angles, and reconstructing the text according to the reality

    摘要運用20世紀60年代興起的解構主義批評手法分析馬爾克斯小說《巨翅老人》 ，分析出文本中「天使」的人間之旅不僅是展示人間的虛偽、殘酷、自私以及人間與上帝，即人間與美德之間隔膜的過程，更是對傳統形而上學中宗教信仰、理性文明以及終極意義里的邏各斯中心主義的消解過程，是揭示不確定因素，使讀者擺脫時空界限，從不同角度切入文本，審視文本，根據現實，重構文本的過程。
  10. The author comments on the provision of habitio in < < the draft to seek suggestion of jur in rem law > >, point out that the role of habitio is limited to living safeguard obviously, lack of the recognizition of increase of role of habitio. the biggest drawback is lack of the method to secure the habitio hi the draft. this drawback will influence the employment of habitio " s role ; the provision is too simple to suit the practical complex need due to missing some important rule

    本文對《物權法徵求意見稿》關于居住權的規定進行了評析，指出《徵求意見稿》明顯的將居住權的功能限定在基本生存保障上，對居住權的多元功能認識不夠;該稿最大的一個缺陷是居住權取得方式規定得太少，特別是沒有規定法定居住權，影響到居住權功能的發揮;關于居住權的規定過于簡單，一些重要的規則被遺漏，無法適應現實的復雜需要。
  11. In this paper, river water quality prediction is integrated with water pollution control measures. two parameters, water environmental capacity and pollution index are selected for pollution control measures. the objective is achieved after the development of simulation model using one - dimensional advection dispersion equation. the model algorithm and computer program is an improvement over the existing water quality models, since the model solution involves four point implicit upwind schemes for water quality prediction and pollution control measures at each grid point. model simulation results the assessment of water environmental capacity that yield the acceptable and realistic pollutants concentration in order to maintain water quality objectives. the pollution and overall pollution index of the river is suggested for integrating number of contaminants variables into one index. study provides the mathematical and scientific procedure for water quality management. the new approach is helpful for the water pollution control and to study the impacts of waste effluents on the river system for strategic planning purposes

    本文將水質預測及水污染控制措施有機地結合，選取水環境容量和污染指數作為水污染控制的參數.這樣，一維對流-擴散水質方程的求解除就是實現本研究目的的關鍵.本研究採用的模型在現有的水質模型基礎上有所改進，因為其採用四點隱格式對水質進行預測，推求可接納污染物的環境容量值及為保證水質而限定的污染物濃度值，從而制定相應的水污染控制措施.為整體考慮各種污染物的情況，建議採用河流的污染指數進而推求綜合污染指數.總之，本研究為水質保護提供了科學的計算方法，該法對水污染控制及污水對河道水質的影響是實用有效的
  12. Abstract : in this paper, river water quality prediction is integrated with water pollution control measures. two parameters, water environmental capacity and pollution index are selected for pollution control measures. the objective is achieved after the development of simulation model using one - dimensional advection dispersion equation. the model algorithm and computer program is an improvement over the existing water quality models, since the model solution involves four point implicit upwind schemes for water quality prediction and pollution control measures at each grid point. model simulation results the assessment of water environmental capacity that yield the acceptable and realistic pollutants concentration in order to maintain water quality objectives. the pollution and overall pollution index of the river is suggested for integrating number of contaminants variables into one index. study provides the mathematical and scientific procedure for water quality management. the new approach is helpful for the water pollution control and to study the impacts of waste effluents on the river system for strategic planning purposes

    文摘:本文將水質預測及水污染控制措施有機地結合，選取水環境容量和污染指數作為水污染控制的參數.這樣，一維對流-擴散水質方程的求解除就是實現本研究目的的關鍵.本研究採用的模型在現有的水質模型基礎上有所改進，因為其採用四點隱格式對水質進行預測，推求可接納污染物的環境容量值及為保證水質而限定的污染物濃度值，從而制定相應的水污染控制措施.為整體考慮各種污染物的情況，建議採用河流的污染指數進而推求綜合污染指數.總之，本研究為水質保護提供了科學的計算方法，該法對水污染控制及污水對河道水質的影響是實用有效的
  13. On incorporation under the companies ordinance, a local company pays a registration fee of $ 1, 425 and a lodgement fee of $ 295 plus a capital duty of $ 1 for every $ 1, 000 of nominal capital, subject to a cap of $ 30, 000 per case

    根據《公司條例》注冊成為法團的本地公司，須繳交1 ， 425元注冊費及295元存放文件費用，另就每1 ， 000元法定資本繳交一元的資本稅，但每宗個案的稅項上限為30 ， 000元。
  14. Therefore, the main subject of this research is to discuss the application of all - around cost management through the full process control, which consists of three parts : feed - forward control, which seeks to anticipate the cost movement ; process control which sets down cost standards and cost planning in order to limit the cost payout

    因此本文主要是通過成本的全過程式控制制來論述全面成本管理的實際應用，其主要內容包括三個部分：前饋控制旨在預測成本變動的方向；過程式控制制通過制定成本標準和成本計劃，限定成本的支出；反饋控制通過分析實際成本與成本計劃的差異，分析和調查原因，以找到降低成本的方法。
  15. Draws the specified text within the specified bounds, using the specified device context, font, and color

    使用指定的設備上下文、字體和顏色在指定界限中繪制指定文本。
  16. Draws the specified text within the specified bounds using the specified device context, font, color, and back color

    使用指定的設備上下文、字體、顏色和背景色在指定界限中繪制指定文本。
  17. Draws the specified text within the specified bounds using the specified device context, font, color, and formatting instructions

    使用指定的設備上下文、字體、顏色和格式說明在指定界限中繪制指定文本。
  18. Draws the specified text within the specified bounds using the specified device context, font, color, back color, and formatting instructions

    使用指定的設備上下文、字體、顏色、背景色和格式說明在指定界限中繪制指定文本。
  19. Indicate whether text data is qualified using a text qualifier character

    指示是否使用文本限定符限定文本數據。
  20. Indicate whether text data is surrounded by text qualifier characters such as quote characters

    指示是否使用文本限定符限定文本數據。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書