限時定單 的英文怎麼說
中文拼音 [xiànshídìngdān]
限時定單
英文
time limit order-
Nevertheless, when the destruction, loss, damage or delay of a part of the checked baggage or cargo, or of an object contained therein, affects the value of other packages covered by the same baggage check or the same air waybill, the total weight of such package or packages shall also be taken into consideration in determining the limit of liability of the carrier
但是，因托運行李或者貨物的一部分或者托運行李、貨物中的任何物件的毀滅、遺失、損壞或者延誤，影響同一份行李票或者同一份航空貨運單所列其他包件的價值的，確定承運人的賠償責任限額時，此種包件的總重量也應當考慮在內。During the effective period of the rider, if the insured suffers from a disease or has an accident abroad, and consequently dies within 30 days for this immediate and separate reason, the company will pay a funeral benefit to the beneficiary for the death benefit according to the actually paid funeral fees for the insured, but subject to a maximum of the basic sum assured as stated in the rider
若被保險人身處境外時因遭受合同定義的意外事故或患疾病，並以此為直接且單獨原因導致其在30天內身故，本公司按已實際支出的被保險人之喪葬費用給付喪葬保險金予身故保險金受益人，最高給付金額以本附加合同基本保險金額為限。With the feature of fixation and interaction, the living space in classrooms is a dialectical unifying of the finitude and the infinite. at the same time, the transcendence to the one dimensional space is the reason why students can grasp in a short time large amounts of knowledge which is cumulated in a long time by people
課堂生活空間具有固定性和交互作用性，是有限與無限的辯證統一;同時，課堂生活空間對單重空間的超越，是學生能在短時間內掌握大量人類積累的知識的基礎。For example, robert gorton ( 1970, 1975, 1978 ) estimated the american phillips curves under this assumption. due to the uncertainty of the estimates of phillips curves, the issue whether or not phillips curves can provide guidance for macroeconomic policy makers is now being argued
在這一章里，確定了通貨膨脹率序列的單位根過程，估計了通貨膨脹壓力的門限自回歸方程，證實了價格調整非對稱的存在，同時也證明了中國菲利普斯曲線的非對稱。Infinitude liability the property right relationship with " stand - by " enterprise. the problem of partner ship enterprise " s property right is original property right is not clear, property right is single and close still infinitude liability the property right relationship with " stand - by " enterprise and the inherit of enterprise. stock company " s problem is the separate of stoke ownership right and manage right is not separate still
具體而言，個人獨資企業問題是產權完全單一、封閉，無限責任，與掛靠企業脫鉤時產權關系的不明晰問題；合夥企業的問題是初始產權界定不清晰，產權仍舊單一、封閉，無限責任，與掛靠企業脫鉤時產權關系的不明晰以及企業繼承問題；股份制企業的問題是在實現股份化過程中，仍存在的所有權與經營權並未分離，委託-代理關系不明確，企業繼承問題。On the basis of experimental research, this thesis applies 2 - dimensional non - linear finite element method to the analysis of transient temperature field on the section by means of relatively high precision triangular element of six joints. when the temperature field is analyzed, finite element reseaus are divided in space field and finite difference reseaus are divided in time field, and then the program is compiled. the computing results are in good agreement with the test data
在試驗研究的基礎上，本文採用精度較高的三角形六結點單元對構件截面二維非線性瞬態溫度場進行了有限元分析，即在空間域內採用有限元網格劃分，在時間域內採用有限差分網格劃分，據此編制了計算程序，計算結果與試驗數據符合較好，程序穩定性好，精度滿足要求。The civil code of germany is the epilogue of the nineteenth century, not the sinfonia of the twentieth century, that ' s why we should develop the useful and discard the useless. furthermore, the safeguard to the right of personality have been improving a great deal as the result of socil d evelopment and the upgrade of civilization, so it is unreasonable to worry the content is too little to make a single chapter right of personality
作者還就「人格權無法單獨成編」的其他一些理由進行了辨析，比如前蘇聯關於人格權的理論是有一定歷史局限性的；隨著時代的進步和發展，文明程度越高的社會，對人格權的規定和保護就越完備，所以不存在人格權法條文畸少而無法獨立成編的問題。By the check - out, inspection and measurement to start construction the industrial art to this test pile with the examination between stake body mass and bearing power, made sure the stroke reasonable operation method drilling under the dissolved cavern geology term ; the pier foundation loading test expressed the lading and rub the lading that resistance drag a glazing for of relation, and to the borehole cast - in - place concrete pile in the karst terrain deliver with break the mechanism, the characteristic of bearing power, proceeding the spot test job of the full of result ; the test data expresses the stake side friction resistance to rises with a bat batch terminal friction resistance very important function, the of tip of pile resistance drag occupies the proportion very few
通過對本次試樁施工工藝的檢測和樁身質量及承載力的檢驗，確定了沖擊鉆在溶洞地質條件下的合理使用方法；基樁承載實驗表明了荷載與摩擦阻力之間的關系，並對巖溶地區的嵌巖灌注樁的荷載傳遞和破壞機理、承載力特性，進行了富有成果的現場測試工作；試驗數據表明樁側摩阻和支盤端阻起很重要的作用，樁端阻力所佔比例甚少。這與設計樁基時的計算模式相差很大，承載力也較設計增加；使用力學數值分析方法和有限單元法，對鉆孔灌注樁樁端下的巖體強度和結構穩定性方面進行模擬計算和定量研究。Join the company worker of computational man - hour duty to executing put together, workaday as it happens is on the weekend of playday, belong to regular job ; execute the worker of the duty when adventitious via approval, the day that does not get labor law provision lengthens working hours standard and month to extend the restriction of working hours standard, but unit of choose and employ persons should use flexibility to work and rest appropriately working hours means, ensure the worker rests of job of off right and production, job finish
對實行綜合計算工時工作制的企業職工，工作日正好是周末休息日的，屬于正常工作；經批準實行不定時工作制的職工，不受勞動法規定的日延長工作時間標準和月延長工作時間標準的限制，但用人單位應採用彈性工作時間等適當的工作和休息方式，確保職工休息休假權利和生產、工作任務的完成。Chapter 4 time - dependent computational simulation of the response of cable - suspension feed system in gusty wind based on the time - independent structure finite element method, and with consideration of the movement laws of cabin, a 3 - d time - dependent structure finite element model formulated by a new method named iss method ( instantaneous structure supposition method ) to deal with the vibration response of cable - suspension feed system in gusty wind is presented. in the model, all sources of geometric non - linearity, cable sag and changes of cable geometry due to large displacement, are fully considered
基於時不變結構的有限單元法，在綜合考慮饋源艙運動規律的基礎上，提出了時變系統的瞬時結構假定法，通過將懸索離散為索桿單元，建立了系統的時變有限元模型，該模型充分考慮了懸索的垂度和大變形等幾何非線性因素，應用ne 。Some related techniques and applications on supply chain are described. through studying the order - decomposing process simulation, this dissertation defines the two agent classes : coordination & resource agent, maps the order - decomposing process into a real - time control process formed by a group of agents, proposes finite state machine as a kind of ideal modeling approach used to analyze the real - time control process, describes the conversation rules of agent conversation classes, identifies agents & conversation rules and develops the conversation models by using the framework provided by jafmas, jdk1. 1 integrated development environment & java. according to the structural characteristics, this dissertation transforms the optimization of series supply chain design into multi - stage decision - making problem and develops an optimization model for it
在對國內外供需鏈研究與應用進行大量調研分析的基礎上，本文給出了供需鏈的定義；闡述了供需鏈管理范疇的內涵、外延及其管理目標；綜述了供需鏈研究的現狀；在對訂單處理流程分析的基礎上，定義了兩種代理類：協調代理和資源代理，創見性地把訂單分解?匹配過程映射為一個由多個代理組成的實時控制過程；針對實時控制過程瞬時狀態難以描述的特點，本文首次把有限狀態機fsm應用到訂單分解?匹配過程中，用以描述代理會話類的會話規則；在jafmas平臺上，利用jdk1 . 1集成開發環境以及面向對象編程語言java設計了jafmas的面向對象代理模型，實現了代理會話規則的有限狀態機模型。Writer ' s view of point is that delivery of cargo without original bills of lading has the character of breaching of the contract, because releasing cargo against original bills of lading is carrier ' s legal liability in carrying out the carriage of goods by sea. also it has the character of action in tort, as if the actions violate the civil law of liability in tort, the doer shall take on the liability of compensation. however when actions are both of breach and in tort, the chinese law gives the victim the rights to choose to sue in tort or of breach, but some limitations in applying substantive law
第二章論述無單放貨的法律性質，筆者認為，無單放貨具有違約性，因為保證憑正本提單交付貨物是承運人在履行海上貨物運輸合同中的一項法定義務；無單放貨具有侵權性，只要無單放貨行為構成承擔侵權行為民事責任的要件，無單放貨行為人就必須承擔賠償責任；同時，無單放貨的違約性和侵權性可能構成責任競合時，我國法律允許受害人可以選擇一個訴因行使其請求權，但對實體法請求權的選擇，法律作出了一定范圍的限制；最後，無單放貨在某種程度上促進了航運業的發展，我們不能一概加以否定，無單放貨在特定情況下具有一定的合理性。Then i consider a correlative problem : where m, > 0, s is a bounded domain with smooth boundary in ; v is outward normal vector on ; f ( s ) is continuous function and satisfies some increasing conditions ; u0 ( x ) is a positive function satisfying some compatibility conditions, to obtain the blow - up conditions of the positive solution using the method of subsolution and supersolution, extend the result of song and zheng
）上的單位外法向； u _ 0 （ x ）是正的函數且滿足一定的相容性條件：討論m 1的情況時，在何種條件下使得問題的正解整體存在或是在有限時刻爆破。主要採用上下解的方法來得到結論。隨后考慮相關問題：其中m ， 0 ，為r ~ n （ n 1 ）中的有界域，具有適當光滑的邊界（Electrical relays. single input energizing quantity measuring relays with dependent specified time
繼電器.用從屬的規定時限測量單輸入能量用繼電器Keep contacting with forien clients, with negotiationing the new orders of price, sample, delivery dates, payment terms, quantity, etc
與海外客人聯絡，洽談定單價格，樣品確認，交貨期，支付條款，運輸時限等。In the analysis of this paper, tall frame is divided into space beam element, layered foundation is divided into finite layer, and the stiffness of a single pile is determined by q - s curve
本文分析時將空間框架離散為空間桿件單元，將成層地基離散為有限層元，採用q - s曲線確定單樁剛度，建立了考慮空間框架與樁基共同作用的有限元和有限層模型。Once the total outstanding balances ( billed and unbilled value ) of the internet account had exceeded the said usage limit, customer will be contacted by ctm for usage confirmation and may request to settle the amount incur in agreed time frame or respective roaming service will be suspended
如使用費的總額結單及未結單之費用已超出所訂下之跨域上網用量上限時，澳門電訊將會通知及要求客戶在指定的時間內繳清所有應繳之費用。否則此項服務將被暫停。Traditional load test is generally accepted as a most directly and reliable method for determining the bearing capacity of piles. because the method need special reaction system, it will take more time and money and require high condition for test field. so it cannot be done randomly and widely, and cannot be done under hardly conditions
傳統靜載試驗是公認的確定單樁承載力最直觀、最可靠的方法，但由於必需專門的反力系統，試驗費時、費力、費用高昂且對試驗場地有著極高的要求，也因此不可能做到隨機抽檢及大量普查；特別是在某些惡劣的條件下，由於空間的限制甚至不可能進行靜載試驗。To a portfolio of life policies of one kind, we study the limiting distribution and strong law of large numbers of the average lost of policies, and simulation
對於一組性質相同的壽險保單，我們研究了當保單數量趨于無窮時，保單平均成本的極限分佈和強大數定律，並用隨機模擬和非參數估計的方法給出了極限分佈的分佈函數表。Let m be a finite / / - invariant measure of q - matrix, as q is totally stable, consists of a single absorbing state or single - instantaneous state, we prove that exists g - processes p ( t ], in which m be a ^ - invariant measure of p ( t ), and construct the q - processes p ( t )
第四章致力於p不變測度的研究，設m是q的有限11不變測度，在q是全穩定、單瞬時不可和準保守擬q矩陣，以及含有吸收態的情形，分別證明了存在q過程p t ）使m是po ）的人不變測度，並且都具體構造出q過程分享友人