限規制度 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànguīzhì]
限規制度 英文
limit gauge system
  • : Ⅰ名詞(指定的范圍; 限度) limit; bounds Ⅱ動詞(指定范圍, 不許超過) set a limit; limit; restrict
  • : Ⅰ名詞1 (畫圓形的工具) instrument for drawing circles 2 (規則; 成例) rule; regulation 3 [機械...
  • : Ⅰ動詞1 (製造) make; manufacture 2 (擬訂; 規定) draw up; establish 3 (用強力約束; 限定; 管束...
  • : 度動詞[書面語] (推測; 估計) surmise; estimate
  1. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次,國外立法上的一些基本我國沒有,如解散登記,股東出現僵局訴請法院判決解散,特別清算中的債權協定製,清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任,司法特別清算,清算人的代表性,法院消極監督清算,帳薄及文件在公司解散后保存法定期等。由於理論研究和立法的不足,造成了我國公司法人退出市場機的嚴重混亂,損害了債權人和利害關系人的利益,增加了市場主體交易不安全感,破壞了市場經濟秩序和商業道德,浪費了社會資源,削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為,完善我國公司解散和清算,應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律,統一我國有關解散和清算立法,在基本概念、基本原則、基本、基本程序諸方面進行統一范,填補立法空白,創設法院解散公司,廢除行政特別清算代之以司法特別清算,健全和嚴格違反清算定的法律責任(包括民事責任,刑事責任,行政責任,改變現行行政處罰范圍偏廣,民事賠償范圍偏窄,刑事追究空白太多的不協調狀況) ,從而構築起科學的公司解散和清算,使之符合我國經濟生活的客觀需求,符合市場經濟發展的基本方向,並與國外立法通例趨同。
  2. Taking united states, united kingdom, germany, france, european union, japan, taiwan and hong kong of china for example, the author compared the legislation style and experience on company share repurchase such as the systems of applying scope, restriction on property and quantity, decision - making body, restriction on possession and disposure of owner ' s shares, decision - making procedure, report procedure, information disclosure procedure, avoidance of illegal behaviors in these countries and districts

    第三章公司股份回購的實體立法比較比較研究了上述國家(地區)在股份回購適用范圍、取得財源、取得數量、股份回購的決定機關、自己股份保有與處分的以及違法、脫法行為防止方面的定與經驗。第四章公司股份回購的程序立法比較比較研究了上述國家(地區)股份回購的決定程序、股份回購的申報(或備案)程序、信息公開程序及程序違法行為的防止等方面的定與經驗。
  3. By introducing a licensing system and controlling the number of fishing licences i. e. limiting the entrants, the flp provides a framework for reducing the fishing effort, in turn slowing down the extraction rate of marine resources

    透過引進發牌,以及管牌照數目即牌照擁有人數目,魚牌能減少捕魚船數目,從而減慢海洋資源的開采速
  4. Compared to former law, it added transfer procedure, compulsive transfer, objection shareholders ’ withdrawal, and share right heritance. however, these modifications can ’ t satisfy inherent need of the system. that is why i write this paper

    我國新修改的公司法關于有責任公司股權轉讓定,雖然較之前公司法完善了許多內容,但是從整體上來看依然存在著一些不足。
  5. This paper, takes rli as an object of study, takes property rights relationship and management relationship of rural land as a main clue, takes raising the management benefit into full play of rural land and ensuring rural land sustainable utilization as objective, uses the theory of western institution economics and market economics for reference, adopts the method of study of combining macro analysis with microanalysis and combining quantitative analysis with qualitative analysis, reviews systematically the developing process of rli in china since the founding of our country and the developing tendency of rli in the world, summarizes the influence law of rli to rural land management benefit, analyses the innovative mechanis m. institutive achievement and being faced with difficult position and gauntlet of the present rli in china, and defines the objective and following principles of rli innovation proceeding from the actual conditions of our country. on the basis of these, constructs the innovative models by stages of rural land property rights institution and management institution, which accords with the market economic law and the law by stages of rural economic developing levels and gives consideration to efficiency and fair

    本文以農村土地為研究對象,以農村土地的產權關系和經營關系為主線,以農村經濟發展水平(包括農村生產力發展水平和農村工業化、城鎮化水平)和農民的承受能力為依據,以最大地提高農地經營效益、確保農地資源的可持續利用為目的,借鑒西方新經濟學理論和市場經濟理論,採用宏觀分析與微觀分析、定量分析與定性分析、范研究與實證研究相結合的研究方法,系統地回顧了建國后我國農地的演變過程及世界農地的演變趨勢,總結了農地對農地經營效益的影響律,分析了我國現行的家庭承包經營責任的創新機理、績效及其面臨的困境與挑戰,並從我國的實際出發,確定了農地創新的目標及應遵循的原則,在此基礎上構建符了符合市場經濟律和農村經濟發展水平的階段性律、兼顧效率和社會公平的階段性農地產權創新模式及其對應的經營創新模式。
  6. But the problems have also emerged as the activity of government procurement in china. so we should research on the intendance system of government procurement to ensure the validity of procure activity

    由於政府采購參與主體都是理性經濟人,它們都是自利的且具有有理性和機會主義傾向,因此,政府采購活動需要有效的監督范。
  7. From the concept and evolution of the exceptional exclusion system of the voting rights of corporation, it actually is exception betray of one percent stock equal to one percent voting rights, legionary capital deciding principles. however, it is different from the limitation system of the voting rights of corporation, it possesses the following legal characteristics : the particularity to apply principal part, the exception character of cause conditions, the compulsive character of rules restriction and the uncertain character of behavior effectiveness

    從公司表決權例外排除概念的界定、的源起與演變來看,該實質上是對一股一表決權的資本多數決原則的例外背離,卻又不同於公司表決權,其具有適用主體的特殊性、原因情形的例外性、則約束的強性、行為效力的不確定性等法律特徵。
  8. In our future real right law, there should be some limitations to the open objects, hut nor the open contents in the property register of immovables ; lawsuit time limit should not he applied to return protoplast right of applicant ; we had better constitute positive prescription system ; powerless punish should not affect the force of contracts when the endorser has no right, but the transferee is well - meaning ; there should be proper toleration to the unanimous consent principle on punishing mutual thing ; we should prohibit mortgaging to some movable property which has no way to open ; there should not be the time limitation when mortgager realizes the hypothec after the fulfilling tern ; of primary creditor ' s rights is over, except that mortgager is not the debtor ; when the debtor do not refund the debt, the mortgager cannot get the guaranty directly, but he may put in for the court to auction guaranty

    摘要我國未來物權法,對于不動產登記簿的開放對象應當有所,但對于開放內容不應有所;物權人的返還原物請求權不應當適用訴訟時效;應當建立取得時效,並應區分一般動產、準不動產、未登記不動產而定不同的成立條件;在動產的轉讓人為無權處分而受讓人為善意的情況下,轉讓人與受讓人之間的合同是否有效不應當以「無權處分」為條件,只有在轉讓合同無效的情形下,受讓人取得標的物的所有權才是依善意取得的取得,此時的取得是原始取得;在共同共有的情形下,原則上處分共有物應當經共有人全體一致同意,但應容有若干例外;不應當定居住權;動產抵押的公示方式問題無法徹底解決,如果定動產抵押,應當實行登記要件主義,適于烙印、打刻或貼標簽的動產,應當採取烙印、打刻或貼標簽的方式,其他無法解決公示方式的動產應當禁止抵押;主債權履行期屆滿后,抵押權人行使抵押權,原則上不應當有一個時間,但抵押人非為債務人時可容有例外;在債務人不償債時,抵押權人不能直接讓抵押人交出抵押物,實現抵押權,但可以持抵押權登記簿副本直接申請法院拍賣抵押物。
  9. With the rapid development of the security stock market especially the stock market in chian , issuing stock and circulating on market became the first choice of financing for more and more enterprise at the same time , more and more investors are attracted by the relately high initial return of stock however , the problem of ipos underpricing always exists in the stock market according to the data of more than one thousand chinese stocks , most new issues had great raise in the first trade day , and investors could acquire higher initial return than the average return of the stock market or the same industry we find that initial returns on a - share ipos average reached 132. 24 percent the main body of this paper is made up of six sections : in the first part , we introduced the method of the estimate of pricing decision ; in the second part , we analyzed the method of the pricing decision and issuing system in china , discussed the advantage and weakness of the various issuing methods , and compared the economic efficiency between the examine and approve system and authorization system ; in the third part , we analyzed the reason of ipo ' s underpricing in detail from information economics and other factors and combined with the environment of the chinese stock markets , we analyzed the special characteristics in china and how they effect the ipo ' s underpricing in the fourth part , we analyzed the data of chinese stock market with spss , made a analysis of the administrative pricing decision and market pricing decision , studied the underpricing phenomena of chinese stock market , and analyzed it ' s causes ; in the fifth part , we made a analysis of the examine approve system and authorization system ; and in the last part , we drew some conclusions and put forth some policy advices the follow are the conclusions and policy advices in this dissertation : ( 1 ) from the results of this empirical study , we found that the issuing price - earning ratio and the market situation before ipos are strongly and positively associated with the underpricing of shares , the issuing scale of ipo and the hit rate are strongly and negatively associated with the underpricing ; ( 2 ) we found that after the abolishing of ipo ' s p / e ratio and the using of authorization system , there is no significant difference among the underpricing of shares , but considered with the market entironment , we think that the ipo ' s underpricing has been correspondingly reduced ( 3 ) to reduce difference between the primary market and the second market , we suggested that we shall bring the " over - allotment option ( oao ) " to bear and resume the state - owned share and corporate - owned share to circulate on market as soon possible

    本文的主體由六個部分組成:第一部分介紹新股發行定價的估值方法;第二部分對我國的發行定價方式和發行進行分析,探討不同發行定價方式的優缺點,以及審批和核準經濟效率分析;第三部分從信息經濟學角和其他因素的角詳細分析造成新股發行抑價的原因,並結合我國股票市場實際情況,分析了我國市場的特有因素是否及如何影響一級市場的發行抑價程的;第四部分利用統計分析軟體spss對我國新股行政化和市場化定價進行實證分析,主要包括新股發行行政化和市場化定價方式的實施情況和效果分析、新股發行行政化定價方式的實證分析,以及新股發行行政化和市場化定價方式的比較實證分析;第五部分利用統計分析軟體spss對我國新股發行審批和核準進行實證分析;第六部分是本論文的主要結論。本文的主要結論和建議有: ( 1 )從實證分析結果看,我國新股發行抑價與市場環境、發行市盈率呈顯著正向關系,與發行模、申購中簽率等呈顯著反向關系。 ( 2 )取消發行市盈率和實施核準等市場化改革措施並沒有降低發行抑價的絕對水平,只是由於市場環境的因素,發行抑價的相對水平才有所降低。
  10. Abstract : the preventing and remedying desertification puts into practice prevention as main, principle of combining ecology protection with prevensing and remedying, principle of preventing and remedy and economy development and utilization coodinated and promoting, comprehensive preventing and remedying and chassified control combines, public particlpation and renovating person benifits combine for different responsibility body bearing different responsibility bearing principle, becanse of man - made fault causing desartification preventing and remedying responsibility carrying out action - person bearing principle, principle of gorernment mainly bearing desertification recovery caused by nature action and benifit ' s person undertaking reasonable burban and decide unified planing system, systen of desertification status investigation and monitoring early warning system, fallow, limited cultivating hand and help - the poor combined systen, prohibitory systan, priority region and urgent - action region system

    文摘:沙漠化防治實行預防為主,生態保護與防治結合原則,防治與經濟開發利用相協調促進原則;綜合防治與分類控相結合;公眾參與和整治者受益結合;對不同責任主體實行不同責任承擔原則,由人為不當活動造成的沙漠化治理責任,實行行為者負擔原則;對自然作用造成的沙漠化治理實行政府負擔為主,受益者合理負擔原則;確立統一;沙漠化狀況調查評估與監測預警,休耕耕和扶貧結合,禁,優先區域與緊急行動區域
  11. The preventing and remedying desertification puts into practice prevention as main, principle of combining ecology protection with prevensing and remedying, principle of preventing and remedy and economy development and utilization coodinated and promoting, comprehensive preventing and remedying and chassified control combines, public particlpation and renovating person benifits combine for different responsibility body bearing different responsibility bearing principle, becanse of man - made fault causing desartification preventing and remedying responsibility carrying out action - person bearing principle, principle of gorernment mainly bearing desertification recovery caused by nature action and benifit ' s person undertaking reasonable burban and decide unified planing system, systen of desertification status investigation and monitoring early warning system, fallow, limited cultivating hand and help - the poor combined systen, prohibitory systan, priority region and urgent - action region system

    沙漠化防治實行預防為主,生態保護與防治結合原則,防治與經濟開發利用相協調促進原則;綜合防治與分類控相結合;公眾參與和整治者受益結合;對不同責任主體實行不同責任承擔原則,由人為不當活動造成的沙漠化治理責任,實行行為者負擔原則;對自然作用造成的沙漠化治理實行政府負擔為主,受益者合理負擔原則;確立統一;沙漠化狀況調查評估與監測預警,休耕耕和扶貧結合,禁,優先區域與緊急行動區域
  12. Rule of corroboration is an important rule in system of evidence, which is a stipulation that definitely provable value of kinds of evidence

    補強證據則是證據中的一項重要則,是法律對幾類言詞證據明確其證明力的法則。
  13. The problem is that, in the absence of constraints, the remaining budget institutions are inadequate to prevent current generations from socking it to future ones : witness the post - bea enactment of a massive and unfunded medicare prescription drug benefit for america ' s senior citizens

    問題在於,如果沒有措施,那麼其他預算均不足以阻止當代人將難題留給後代: 《預算執行法》廢除后,美國為老年人提供的醫療保險處方藥福利計劃模龐大且無資金支持,這就是證明。
  14. How to use of the currently in effect criminal procedure expert testimony system in the normal way, administrative control expert testimony institution and office workers, amplify necessary rules and regulations of the actuating of expert conclusion 、 implement of expert conclusion 、 argumentation of expert conclusion 、 authentication of expert conclusion ; up to protect litigation rights of parties in action, get on the stick of administration of justice 、 successfully achieve an end of administration of reasonable judgment all along is the focal point of the work and difficult point in our expert testimony system structure. in this paper, coupling our current the present situation of criminal expert testimony, to perfect the legal system, to resolve the problems of expert testimony system, the writer tried to study some problems of giving some enlightenment to the theory and practice of judicial appraisal institution, relate and analyze it and set forth the views and opinions on the settlement of some matters with six parts

    本文從分析刑事司法鑒定及其程序入手,比較兩大法系關于刑事司法鑒定的啟動、實施、質證、認證與採信等司法證明各環節的定,透視我國刑事司法鑒定程序存在的基本問題,在此基礎上提出:定鑒定期、對無鑒定結果不能進入訴訟或準司法程序的情況,當事人可以申請公證機關公證鑒定啟動程序的真實性和合理性、建立鑒定人出庭作證、裁判者對鑒定結論認證通過質證程序形成心證的過程及理由應做出公開說明等有利於我國刑事司法鑒定程序改革的具體構想。
  15. On the base of expatiating on the legal responsibility in bankruptcy of financial holding company, taking variety of financial systems of economic superpowers as examples, analysing the possibility that financial holding company uses the bankrupt of their financial subsidiary companies to evade its own legal responsibility, advising to introduce the theories of " uncover the corporative veil ", emphasizing the status of parent company as shareholder, meanwhile defining its type and scope of legal responsibility when its financial subsidiary company goes to bankrupt, this text provides in principle of law the foundation of solution for financial holding company so that it can ' t take on unlimited liability

    摘要在闡述金融控股公司破產法律責任的基礎上,以世界金融大國的多種金融為例,對金融控股公司可能利用、操控其子公司的破產來避法律責任的現狀進行分析,提出在此領域引入「刺破法人面紗」理論,通過對母公司股東身份的強調,明確金融控股公司在其金融子公司破產前後法律責任的種類以及責任范圍的大小,為金融控股公司作為股份有公司不能擔負無責任難題的解決提供了法理上的依託。
  16. To restructure the basic principles of the civil mediation system, perfect the procedural rules, truly implement principles of self - willingness and judgement authority, so as to restore the original requirements of a mediation system. to implement a policy of limited case review, so as to maintain the effect of the mediation agreement, and the authority of a court mediation. meanwhile, to give the litigants certain subsidy rights, so as to achieve a balance between the litigation interests and private law interests

    要重新構建民事訴訟模式,完善民事訴訟證據則,固定法官的中立角色,減少調解過程中的強;要建立多元化的替代性糾紛解決機,使民事訴訟調解更具系統化;要重構民事調解的基本原則,完善程序性定,落實自願原則和處分權原則,還調解本來的要求;要實行有再審,維護調解協議的效力和法院調解的權威,同時,給予當事人一定的救濟權利,實現訴訟利益和私法利益的平衡。
  17. During the establishment of the company, the regulations on capital under the company law constitute the capital regulations in the establishment of the company, which are important part of the regulations of the company ' s capital, including three major aspects, namely the regulation of the minimum registered capital, the principle of capital contribution and methods of contribution

    在公司設立階段,公司法對資本要件的就構成公司設立中的資本,是公司資本的重要組成部分。包括注冊資本最低、出資繳納原則和出資方式三個主要方面。
  18. After that the presentations and validity of long - term compensation mechanism were analyzed. long - term compensation incentive can reach low - cost incentive, achieve long - term development and strengthen bank human capital. but there also exists restrictive factors, which are as follows : salary system factor, unscientific achievement appraisal, governance structure factor, market non - full effective factor and laws and imperfect regulations system and so on

    繼而闡述了我國商業銀行長期薪酬激勵現狀,並對其優勢進行分析,認為長期薪酬激勵可以實現低成本激勵、實現銀行長期發展、強化銀行人力資本;但是存在一些性因素,如薪酬自身因素、業績評價不科學因素、銀行治理結構因素、市場非充分有效因素、法不完善因素等。
  19. Based on investigation about the present situation of chinese electric power industry, the paper made an analysis about three potential risks lay behind the marketization reform : the risk of power shortness, the risk of power price, and the risk of big accident. counter measures are given for each risk. the essence of power marketization is to promote the economic benefits of the whole industry by developing a competing market and create a selective operating environment

    電價風險防範應該使「電價合理化」 ,抓緊電價立法和電價改革工作,建立一次能源價格、上網電價、零售電價的聯動機,設立競爭性電力批發市場的最高,促進省間電力交易遏省網電力市場價格波動,范電力期貨交易,識別、查處、遏市場操縱行為。
  20. In the regulation practice of natural monopoly industry, the western countries have adopted various incentive regulation forms, such as price cap regulation, social contract system, franchise bidding regulation and yardstick competition regulation

    西方國家在自然壟斷產業的實踐中,採用了多種多樣的激勵性形式,如價格上、社會契約、特許投標、標尺競爭等。
分享友人