除非 的英文怎麼說

中文拼音 [chúfēi]
除非 英文
1. （表示唯一的條件） only if; only when 2. （表示不計算在內, 相當于「除了」） unless
  • 除 : Ⅰ動詞1 （去掉） get rid of; eliminate; remove 2 [數學] （用一個數把另一個數分成若干等份） divide:...
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  1. Unless absolutely compelled, i shall not go.

    除非萬不得已，我是不去的。
  2. Clearly they will not adopt this method unless it is more advantageous than simple exchange.

    除非這種方法比簡單的交換更為有利，他們顯然不會採取這一方法。
  3. Affidavit account in loose - leaf form is not acceptable, unless the deponent affirmant and the attesting solicitor commissioner for oaths sign each and every page of the document

    本局不接納以散頁形式遞交的表格，除非表格的每一頁均由宣誓確認人及監誓員簽署。
  4. As there is no evidence that a deponent s oath affirmation attends to the whole document, unless the deponent affirmant and the attesting solicitor commissioner for oaths sign each and every page of the document

    請注意，本局一概不接納以散頁形式遞交的誓章或呈報表，除非表格的每一頁均由宣誓確認人及監誓員簽署。
  5. Unless the victory of the aggressors is absolute and final, there may be some day a reckoning.

    除非侵略者的勝利是絕對的和決定性的，否則，將來總有清算的日子。
  6. Iran's role in western strategy was to pose a barrier to soviet encroachment that could not be surmounted short of all-out invasion.

    伊朗在西方戰略中的作用是對蘇聯的侵犯構成一道屏障，除非全力入侵，否則無法逾越。
  7. Unless, i think very professional and hold to, do not have for certain commonly otherwise how old with, myself is to slant poor girl, but love to eat very much, grow what this thinking that oneself are true forever not fat, result a year this many actually fat rose, the reason was to change a city, the key was to change the job, original work is very busy, although indoor but ambulate ceaselessly, but now is the office, sat one year almost.

    我認為除非很專業的並且堅持，否則一般肯定沒多大用，我自己是偏瘦女孩，但很愛吃，本以為自己真的永遠長不胖，結果這一年多竟然胖起來了，原因是換了城市，要害是換了工作，原來工作很忙碌，雖然室內但不停走動，但現在是辦公室，幾乎坐了一年。 。 。
  8. Animalcules could never appear unless new air somehow entered the flask and came in contact with the infusion.

    除非有新的空氣進入容器並與汁液接觸，微小動物就絕不可能出現。
  9. Unless channel designs which provide ecological mitigation are adopted as the standard, this process is simply substituting ecological capital stock for assimilative capital stock

    除非渠道設計必須做到提供生態環境的標準，否則這個過程只會取代具吸納能力的生態資產。
  10. To fighting he was averse from his earliest youth, as indeed to physic, the greek grammar, or any other exertion, and would engage in none of them, except at the last extremity.

    他從小討厭打架，就象討厭醫學、希臘文法、或者任何花力氣的事一樣，除非萬不得已，決不輕易一試。
  11. From inside information extending over a series of years mr bloom was rather inclined to poohpooh the suggestion as egregious balderdash for, pending that consummation devoutly to be or not to be wished for, he was fully cognisant of the fact that their neighbours across the channel, unless they were much bigger fools than he took them for, rather concealed their strength than the opposite

    根據經年累月的內幕消息，布盧姆先生頗傾向于把上述見解看作是荒謬透頂的胡言亂語，嗤之以鼻因為姑且不論他是否衷心企盼那樣一種結局154 ，對這一事實他總是了如指掌：除非海峽對岸的那些鄰人遠比他所設想的還要愚蠢，否則與其認為他們在顯示實力，毋寧說是藏而不露。
  12. I ll get admitted there, and i ll stir up mutiny ; and you, three - tailed bashaw as you are, sir, shall in a trice find yourself fettered amongst our hands : nor will i, for one, consent to cut your bonds till you have signed a charter, the most liberal that despot ever yet conferred

    我會進入后宮，鼓動造反。縱然你是三尾帕夏，轉眼之間，你會被我們的人戴上鐐銬，除非你簽署一個憲章，有史以來的專制君王所簽發的最寬容的憲章，不然至少我是不會同意砸爛鐐銬的。 」
  13. Except have you beheaded, but that seems a bit extreme

    除非把處斬但是這看起來也太極端了
  14. Benedick : one woman is fair, yet i am well ; another is wise, yet i am well ; another virtuous, yet i am well ; but till all graces be in one woman, one woman shall not come in my grace

    培尼狄克:好看的女人，聰明的女人，賢惠的女人，我都碰見過，可是我還是個原來的我；除非在一個女人身上能夠集合一切女人的優點，否則沒有一個女人會中我的意的。
  15. Don ' t mention benedict uniess he does first

    除非他先提到本尼迪克特，否則不要談這件事
  16. I ll pit him against that paltry creature, unless it bestir itself briskly

    我要使哈里頓反對那個不中用的東西，除非他趕快發奮振作起來。
  17. Well, it shouldn ' t have been. unless they legalized bigamy overnight

    不可能.除非重婚是合法的
  18. It ' ll remain a secret unless someone blabs

    除非有人泄漏出去，否則這永遠是個秘密
  19. Unless you drain the entire black sea

    除非你抽干整個黑海
  20. And as for the lessee or keeper, who probably wasn t the other person at all, he bloom couldn t help feeling, and most properly, it was better to give people like that the goby unless you were a blithering idiot altogether and refuse to have anything to do with them as a golden rule in private life and their felonsetting, there always being the offchance of a dannyman coming forward and turning queen s evidence - or king s now - like denis or peter carey, an idea he utterly repudiated

    至於這個承租人也罷，店老闆也罷，多半壓根兒就不是另外那個人155 ，他布盧姆理所當然地不禁感到，除非你是個地地道道的頭號大笨蛋，否則就絕不要去理睬這號人。在私生活中訂下一條金科玉律，絕不跟他們打任何交道，更不要牽涉到其陰謀詭計中去。因為總會有偶爾冒出個達尼曼156前來行騙的可能性，像丹尼斯或彼得凱里157那樣，在女王不，現在是國王的法庭上供出對同犯不利的證據。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書