陪審團審案 的英文怎麼說

中文拼音 [péishěntuánshěnàn]
陪審團審案 英文
jury trial
  • 陪 : 動詞（陪伴） accompany; keep sb. company; show; look after; serve
  • 審 : Ⅰ形容詞（詳細; 周密） careful Ⅱ動詞1 （審查） examine; go over 2 （審訊） interrogate; try 3 [書...
  • 團 : Ⅰ名詞1 （團子） dumpling 2 （成球形的東西） sth shaped like a ball 3 （工作或活動的集體） group; ...
  • 案 : 名詞1 （長桌） table; desk 2 （案件） case; law [legal] case 3 （案卷; 記錄）record; file 4 （提...
  • 陪審團 : jury; panel
  • 審案 : try a case
  1. The jury acquitted him of all complicity in that murder

    陪審團宣告他與這件謀殺案毫無牽連。
  2. Lady butler - sloss, former head of the family division, had originally ruled the inquests would be held without a jury

    目前，調查需要一個陪審團，而我沒有負責過調查如此受關注案件的經驗。 」
  3. The case was tried summarily without a jury

    那案件沒有陪審團便草草地審問了。
  4. The judge explained the legal technicalities of the case to the jury.

    法官向陪審團解釋該案件法律上的細節。
  5. At the end of the second day the village talk was to the effect that injun joe s evidence stood firm and unshaken, and that there was not the slightest question as to what the jury s verdict would be

    第二天快結束的時候，鎮上傳言，印第安喬的證據確鑿無疑，陪審團如何裁決此案是明擺著的了。
  6. They refused the offer of us $ 300. 000 for amicable settlement. they request us $ 5, 000, 000 instead, thus making the claim the leargest ever medical negligence lawsuit in the us legal history

    他們拒絕了聖卡特琳醫院私下提出的30萬美元和解費。他們要求陪審團裁決賠償金額500萬美元這是當時美國有史以來最大的醫療差錯訴訟案。
  7. For all the condemnation of the jury of 10 whites and 2 blacks, the case was not as cut - and - dried as many people seem to believe it was

    盡管已被十個白人和兩個黑人組成的陪審團所定罪，該案出乎很多人預料。
  8. For all the condemnation of the jury of10 whites and2 blacks, the case was not as cut - and - dried as many people seem to believe it was. indeed, after the verdict, two jurors said the prosecution ' s case had simply been to inconsistent to believe

    盡管已被十個白人和兩個黑人組成的陪審團所定罪，該案出乎很多人預料。的確，在陪審員裁決以後，兩名陪審員說檢方過於前后矛盾，難令人相信。
  9. Jury selection is underway in california in a multi - million dollar lawsuit filed against michael jackson by a former business associate

    美國加州的陪審團正對一起由麥克?傑克遜的前商業夥伴對麥克?傑克遜提出的一起涉及數百萬美元欠債的訴訟案件進行裁決。
  10. It is sufficiently fierce story to make an old judge and a respectable jury sit up.

    這簡直是一件相當殘暴的案子，即使是老資格的審判官和值得尊敬的陪審團也都一定會有點震驚。
  11. When the case was retried, the jury found for the defendant.

    該案復審時，陪審團作出了有利於被告的裁決。
  12. In criminal cases the jury is not normally concerned with sentence.

    在刑事案件中，正規地講，陪審團不涉及到量刑。
  13. Life and art were so similar, prosecutors say, that they even sought, unsuccessfully, to have the movie shown to the jury

    案情和電影如此相似，以至於檢察官們說他們甚至想把這部電影放給陪審團看，但是沒有成功。
  14. In civil cases he decides which party is right legally ; in criminal cases the decision is made by a jury

    在民事案中法官決定哪一方在法律上是正確的；在刑事案中，這樣的裁決由陪審團作出。
  15. The adversarial nature of the trial process is the immediate determinant of its structural elements : the different stages which structure the proceedings. these ensure that for each witness / defendant there will be an examination - in - chief, by his own supportive counsel and a cross - examination, by the adversarial counsel / prosecutor. as well, each counsel / prosecutor typically will open his case by an opening address, and will close the case by a closing address

    它的抗辯性質貫穿于構成庭審的各個階段：出庭的證人既享有被己方律師提問的權利，又承擔接受對方律師質證的義務；任何類型的庭審，律師公訴人都有權在庭審前申明代理、辯護意見，並在庭審結束時進行總結陳詞；陪審團出庭的案件中，法官還要向陪審團做出關於法律適用的指令。
  16. Mr. foreman, has the jury reached a unanimous verdict

    陪審團主席閣下陪審團對本案達成一致意見了嗎？
  17. Last week, the man bush beat to get re - elected last year, massachusetts sen. john kerry, served as foreman on a jury for two days at a civil case in boston

    布希曾於去年大選中擊敗參議員約翰克里贏得連任，而就在上周，克里連續兩天出現在波士頓市某法庭上，他在一起民事案件中充當了陪審團主席的角色。
  18. The most serious type of criminal offences, such as murder, manslaughter, rape, armed robbery and drug offences involving large quantities, are tried by a judge of the court of first instance of the high court, sitting with a jury consisting of seven or, where a judge so orders, nine

    陪審團制度：極嚴重的刑事案件，如謀殺、誤殺、強奸、持械行劫和涉及大量毒品的案件，均由高等法院原訟法庭法官會同由七名陪審員組成的陪審團審訊。如法官下令，陪審團成員可增至九名。
  19. The trial of all crimes, except in cases of impeachment, shall be by jury ; and such trial shall be held in the state where the said crimes shall have been committed ; but when not committed within any state, the trial shall be at such place or places as the congress may by law have directed

    除彈劾案外，一切犯罪由陪審團審判此種審判應在犯罪發生的州內舉行但如犯罪不發生在任何一州之內，審判應在國會以法律規定的一個或幾個地點舉行。
  20. Pentagon spokesman bryan whitman said a three - member panel examined the case of khalid sheikh mohammed at a closed hearing on saturday at the us military prison camp on cuba

    五角大樓發言人布賴恩?惠特曼稱，周六在古巴關塔納摩基地秘密舉行的聽證會上三人陪審團審查了哈立德?謝赫?穆罕默德案件。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書