陳力為 的英文怎麼說
中文拼音 [chénlìwéi]
陳力為
英文
chen liwei-
With circumspection, as invariably when entering an abode his own or not his own : with solicitude, the snakespiral springs of the mattress being old, the brass quoits and pendent viper radii loose and tremulous under stress and strain : prudently, as entering a lair or ambush of lust or adder : lightly, the less to disturb : reverently, the bed of conception and of birth, of consummation of marriage and of breach of marriage, of sleep and of death
謹慎地，就像每一次進入一座房子他自己的或並非他自己的的時候那樣，小心翼翼地，因為床墊子那蛇狀螺旋彈簧已經陳舊了，黃銅環和蝰蛇狀拱形擋頭也鬆鬆垮垮的，一用力過頭就顫悠顧慮周到地，就好像進入肉慾或毒蛇的巢穴或隱身之處似的輕輕地，省得驚動她虔誠地，因為那是妊娠與分娩之床，合巹與失貞之床，睡眠與死亡之床。We keep on introducing innovative and creative stamp products for better appeal, ensuring that there are always surprises in store for philatelists. take the " alphabet stamps " issued in january. the 26 letters are presented in a creative and novel manner like clothes peg for a, so on and so forth
郵票設計方面，我們亦不斷推陳出新，努力製作獨具創意的郵品，為產品增值之餘，又能為集郵者帶來新意；就好像我們今年一月發行的字母郵票，便是以極具創意的設計意念去演繹26個英文字母：衫夾代表a ，燒烤叉代表y等等。Besides, mrs chan is committed to various educational and charitable organizations, being, board of trustee member of evangel seminary, center for cross cultural service, and chairperson of the alison lam foundation, etc. for years she has shown much generosity by donating to various primary, secondary schools, hospitals, childcare centres, youth centres, elderly centres etc. she also supported education for orphans and the poor, etc in the mainland, in hopes of helping underprivileged mainlanders become independent and capable of contributing to the society
除了以上公職之外，陳太尚擔任播道神學院校董，文化交流服務中心主席，以及愛禮信基金會主席等。多年來，陳太一直在財政上資助本港多間中小學醫院幼兒中心青年中心老人中心等近年又大力資助內地孤兒教育及扶貧教育等工作，為同胞福利出力。We made more than 10, 000 of these slides, a gargantuan task that chen and his technicians threw themselves into with optimism and energy
我們做了上萬片這樣的玻片，陳均遠和他的技術人員懷著希望，為這龐大的任務投入了無比精力。City public the key problem that space face is design that growth method that development, wether is traditional or modern, all need to be existed in vigorous city replace, as if organism, since keep hypostatic spirit, need again the right alone metabolism ego renews, can keep on much more than only be used as a kind of concrete item reply the means, also is a kind of sport mode that have the timespace effect, passing to establish to study the - practice the investigative and circulating mode in - in -, realizing to design the process oneself of of keep on developping. in this process " practice " is a processor to changes spatial motive force, research is receive and dispatch the information
城市公共空間面臨的主要問題是發展，無論是傳統的還是現代的，都需要在激烈的城市變革之中生存，如同有機體的生長方式，既要保持本質的精神，又需要不斷的新陳代謝自我更新，可持續的設計不只是作為一種具體項目的應對手段，同時也是一種具有時空效應的運動模式，通過建立研究? ?實踐? ?研究的循環模式，實現設計過程自身的持續發展。在這一過程中「實踐」是改變空間的西安建築科技大學碩士學位論文原動力，研究是收發信息的處理器。Your present position introduction located on the band of jinchuan river in the west of zhejiang province, golden sun company finds an enticing scenery : seen millenary sails in jinchuan river by daylight, seen hundreds of lights along with the bank at night. the handy traffic, the poetic and the vast land soils and milksgenerations of painters, artists, and workermanship, who make our company an excellent connection of technical force and needed products of ornament and shopwindow decoration
便利之交通，如詩如畫之河山孕育著一代又一代文人畫家，蜚聲于海內外如今之金旭集優秀之美工，眾多之能工巧匠專業致力於飾業包裝和櫥窗陳列品設計及製造，藉雄厚之技術力量，采現代材料之精品，融傳統工藝和現代設計風范，竭誠為首飾鐘表等物業之裝飾及促銷提供全面高品味之服務，滿足閣下跨世紀發展之需求。The finance balance concept of chen yun is a sinitic outcome of marx ' s financial and economic thought, characterized by such points as steadily developing economy, developing economy according to the situation of a country and national power, improving the people ' s livelihood, taking people as the final goal of service, unifying the plan regulation and market regulation, disposing correctly the relationship between infrastructure construction and the macro - economy development
摘要陳雲的財政平衡思想是馬克思財政經濟思想的中國化，其所表現出的經濟穩中求進、適應國情國力，改善民生、以民為本，將計劃調節與市場調節相統一，正確處理基本建設與發展全局的關系等思想，豐富和發展了馬克思主義經濟學。Additionally, in a day and age when bi - directional loyalty between companies and their employees seems to be a thing of the past, ge has been the acknowledged leader in providing corporate training programs that actively develop its people and their leadership skills
另外，在公司和雇員之間的雙向忠誠度似乎已成為陳年舊事的今天，通用電器在提供公司培訓項目，積極幫助員工自身發展和提高領導能力方面已經成為公認的業界領袖。After a deep study on the regulations concerning the teachers construction in the university, the author interviewed the related persons, gathered the views and suggestion from a mass of teachers. borrowing the experience form a number of prestigious universities in the country and guided by the theory of human resources management, the theory of organization behavior, the theory of management covered so far, the author analysizes the current situations in the teachers construction of the university, points out the existing shortcomings and puts forth the methods for further improvement the paper consists of 5 parts : preface ; introduction to the current situation of the university ; the existing situation of the teachers construction ; its current construction patterns ; the construction framework proposed ( conclusion and suggestions )
作者在深入研究了山東理工大學師資隊伍建設有關規章的基礎上，對師資隊伍建設相關部門負責人及工作人員進行了走訪，認真搜集了廣大教師對師資隊伍建設的意見和建議，並借鑒了部分知名高校在這方面的成功經驗，以所學的人力資源管理、組織行為學、管理學等理論為指導，分析了山東理工大學師資隊伍建設現狀，陳述了存在的不足並闡述了改進方法，提出了今後一段時間該校師資隊伍建設的具體措施。Clearly, choosing a process you are able to analyze skillfully, and choosing appropriate illustrative cases are crucial to achieving the purpose of this assignment : to help you sharpen your skills at presenting a cogent, convincing argument
毫無疑問地，選擇一個你可以精湛分析的過程，並選擇可以適當闡述的?例，對于達到此作業目標是極為重要的：幫助你磨利陳述一具有說服力的、使人信服論點的技巧。1963, etc. these films helped to ingrain the images of stars in the minds of the public. for example, chao lei was well known for playing emperors, betty loh ti the classical beauty, while ivy ling po became famous for cross - dressing roles. these big productions also introduced new stars such as pat ting hung, grace ting ning, margaret tu chuan, helping to pave the way towards illustrious careers
為爭奪東南亞市場，邵氏必須增強競爭力，除拉攏一些具份量的明星如林黛陳厚加盟外，更攝制具規模的中國傳統故事片，如貂蟬1958江山美人1959楊貴妃1962和梁山伯與祝英臺1963等，替一些明星建立他們深入民心的形象，如風流皇帝趙雷古典美人樂蒂和以反串聞名的凌波，確立他們在影壇的地位。They clearly thought he needed prodding on the desirability of relaxing tensions.
他們顯然認為，他需要力陳一下緩和緊張局勢的好處。That is, first, valuing hardware and despising software, repeating in low level, not emphasizing practical results, low utilization ratio and inefficient. second, shortage of training, teachers are poor in information accomplishment. third, the contents of courses, teaching ways and ideas are old
具體表現為：一是信息化基礎建設重硬輕軟，低水平重復，設備配置不重實用、實效，利用率低，功能效率低；二是培訓力量不足，教師信息素養偏低；三是課程、教學方法、教學觀念陳舊等。On the foundation of making deep investigations in the current medium - sized rvte of hubei, the author have pointed out the leading problems and deficiencies existing in medium - sized rvte of hubei at present. mainly showing in the following aspects : enrollment drops, it is difficult for the rvte to enroll new student ' s ; the funds are put into insufficiently, the condition for running a school is bad, teaching is of low quality ; the overall arrangement of the education structure is unreasonable, the area of the system is developed unevenly ; professional structure and course offered do n ' t meet the needs of rural economy development in new century ; the training objective is unreasonable and indifferent for the agricultural service, the content of courses is outmoded, the teaching form is single, and the link breaks away from the real agricultural production ; rural vocation education mechanism is not flexible, the ability is not cogent that run a school towards the society, . the efficiency in school management is not high
作者在深入調查研究湖北省農村中等職業技術教育現狀的基礎上，指出了當前我國農村職業技術教育存在的主要問題和不足之處，這些問題和不足之處突出地表現在：招生人數下跌、農村中等職業學校出現了招生難；經費投入不足，辦學條件差，教學質量不高；結構布局不合理，區域發展不平衡；在專業結構及課程設置上不適應新世紀農村經濟發展的需要；培養目標定位不合理，教學內容陳舊，教學形式單一，教學環節脫離農業生產實際，為農服務能力不強；農村職校教育機制不靈活，面向社會辦學力度不大，辦學效益不高，辦學活力不強。Chapter one stated the importance of employee motivation and chapter two briefly introduced motivation theories, such as the theories of a. w. maslow f. herzberg c. alderfe d. c. mcclelland and l. w. porter - e. e. lawler
主要從以下六個方面進行陳述：第一章以激發企業員工內在動力為激勵前提，闡明員工激勵的重要性。Professor chan said : in order to minimize the long term damage caused by hepatitis b, it is vital to lower the amount of hepatitis b virus in the body as quickly and profoundly as possible
陳力元教授指出：為了長遠地減少乙型肝炎對身體的影響及對肝臟的傷害，實在有必要盡快控制體內乙型肝炎病毒的數量。Prof anthony chan, chairman of the department of clinical oncology of cuhk officiated the hotline launching ceremony and said, " the faculty of medicine is keen to provide all kinds of supportive services for cancer patients
中大醫學院臨床腫瘤學繫系主任陳德章教授在主持熱線啟動儀式時表示：中大醫學院一向致力為病人提供各種支援服務。This temporary arrangement represents our continuous effort to maintain convenient and accessible services to local residents and tourists during the peak tower renovation. the peak post office will resume service at its existing location when the renovation of the peak tower is completed in early 2006, " said mr. chan yau - fung, assistant postmaster general ( postal )
香港郵政助理署長（郵務）陳猷烽表示：因山頂凌霄閣維修期間而作出的這項臨時安排，顯示我們一向致力為市民和旅客提供便利的服務。Chen li, deputy director of the national library, blamed current social values that encourage overnight fame and success - instead of good old hard work
國家圖書館副館長陳力認為這主要歸咎于當今社會鼓勵一夜成名或快速成功的社會價值觀，而擯棄了過去的那種靠勤奮努力獲得成功的觀念。They could be enough to pay off the mortgages of the investment managers, or create an education fund for their children, or at least buy that sleek sports car in the showroom around the corner, not to mention the family cruise on the mediterranean. and for all their efforts, they do not even get, or are allowed to accept, a nice gift from those stingy scrooges
試想一下，他們用額外的努力為客人賺多一些利潤，對客人來說可能是九牛一毛，亦可能是可有可無，但這些巨款準可用來清還投資經理自己的按揭貸款，或為子女設立教育基金，最少可夠買下街角陳列室那部時尚的跑車，若說帶同一家大小到地中海來一次郵輪渡假，更是綽綽有餘。分享友人