陳勝 的英文怎麼說

Benny chan muk - sing was born and educated in hong kong

陳木勝出生於香港自少喜歡電影。

He conquered the old code and the old dogma.

他戰勝了陳舊的秩序和陳舊的教條。

At a wholesale liquor store he bought two gallon - demijohns of old port, and with one in each hand boarded a mission street car, martin at his heels burdened with several quart - bottles of whiskey

布衛森登在一家批發飲料站買了兩大瓶陳年葡萄酒，大勝瓶裝的，一手拎一瓶上了教會街的電車。

Mr hsieh owes his victory partly to the frustration of dpp members with mr chen ' s lacklustre performance

謝長廷將他的勝利部分歸功于黨員們對于陳總統平庸表現的失望。

Chen a, lin c, long x, et al. effects of soil treatments on the extraction of zinc and cadmium from contaminated soil by sedum alfredii hance [ j ]. ecology and environment, 13 ( 4 ) : 556 559

陳愛勝，林初夏，龍新憲，等.不同土壤處理對東南景天吸取土壤中鋅和鎘效率的影響[ j ] .生態環境， 13 （ 4 ） : 556 559

From left : smartone - vodafone marketing division customer relationship development general manager shirley chung, shkp head of corporate communications may lau, sing tao daily chief executive officer and chief editor siu sai wo, sing tao news corporation limited chief executive officer lo wing hung, hong yip vice chairman and chief executive alkin kwong and kai shing director patrick lam, at the prize presentation ceremony

新地連同旗下三間公司榮獲四大品牌殊榮，左起為數碼通?務部客戶關系拓展總經理鍾陳碧璋新地公司傳訊總監劉美梅星島日報行政總裁暨總編輯蕭世和星島新聞集團行政總裁盧永雄康業副主席及行政總裁鄺正煒及啟勝董事林文柏代表領獎。

Comrades, almost a love story, and then i became the assistant director of benny chan s who am i

完成了之後就幫陳木勝導演，在《我是誰》里任副導演。

Moreover, director chan also shared his experience in directing big budget action scenes, and provided a brief retrospect of his career

另外陳木勝導演亦談到在香港拍攝大型動作片的一些經驗及心得以及他入行的經過。

The co - editor of “ the cambridge world history of food ” ( 2000 ), he draws largely upon his earlier reference work as he describes the emergence of different foods in various parts of the world, and the myriad processes by which they spread, mingled and spawned new offspring, from chilli con carne to the happy meal

作為《劍橋世界食品史》 （ 2000年）的共同編輯，他主要利用了自己早期編撰的參考書來描述不同的食物在世界各地出現的情況及其數不勝數的傳播、融合和開陳出新（從墨西哥辣味牛肉到開心樂園餐）的歷程。

Besides, though taste latterly had deteriorated to a degree, original music like that, different from the conventional rut, would rapidly have a great vogue, as it would be a decided novelty for dublin s musical world after the usual hackneyed run of catchy tenor solos foisted on a confiding public by ivan st austell and hilton st just and their genus omne

正值伊凡聖奧斯特爾和希爾頓聖賈斯特以及所有這號人308把投合時好的男高音獨唱偷偷塞給輕信的觀眾並照例掀起陳腐的流行之後，斯蒂芬的演唱無疑地會給都柏林的音樂界帶來一股新風。是呀。毫無疑問，他是做得到的，他必然穩操勝券。

Trinidad and tobago captain dwight yorke attends a training session during the world cup tournament at the frankenstadion in nuremberg june 14, 2006. trinidad and tobago ' s 23 footballers and their dutch coach, leo beenhakker, have each been promised a barrel of specially aged rum if they win thursday ' s world cup match against england

千里達托貝哥如果能在周四的比賽中戰勝英格蘭，全隊的23名球員和他們的荷蘭籍教練萊奧本哈克每人將會得到一桶陳年朗姆酒。

Honestly speaking, i have collaborated with gordon for more than twenty years already. while we have been working separately for a while, it s always a pleasure to come back and work together again

:老實講，我跟陳嘉上都合作了二十年有多，那當然小變勝新婚，大家分開了一段時間，再走在一起合作是很開心的

Chang cheh s masculine style had rubbed off on many local directors, most visibly on lau kar - leung, john woo, tsui hark, kirk wong, ringo lam, johnnie to, benny chan, stanley tong, daniel lee, patrick leung, andrew lau and wilson yip. even wong kar - wai s debut work, as tears go by

目前不少成名的港產導演，或多或少繼承了陽剛英雄作風，包括劉家良吳宇森徐克黃志強林嶺東杜琪陳木勝唐季禮李仁港梁柏堅劉偉強和葉偉信等，都很顯著。

Verification of chen sheng ' s native place of fangcheng

陳勝故里方城考

" the jade body, like the congealed fat, accumulate inside with nothing left, the quality is thick and temperate and moist with zhengdong jade, the pulse is paid attention to hard and densly, sound is loud and clear "

清代陳勝玉記所載：和闐玉「玉體如凝脂，精光內蘊，質厚溫潤，脈理堅密，聲音洪亮」 。

Know yourself and know your enemy and you will always win - if you have diabetes, you must work closely with your health care team to reach these health targets. this will ultimately save life and money, advised professor juliana chan, professor, department of medicine and therapeutics of the chinese university of hong kong

中大內科及藥物治療學系教授陳重娥醫生說：知己知彼，百戰百勝。如果你是糖尿病患者，你一定要與你的護理團隊攜手合作，達到健康指標；只有這樣，才有經濟效益和確保健康。

Lai chen ancestral hall from the ancestral hall, and then to lodge hall, from building the house, the carving is so fascinating installation

從陳氏宗祠到賴氏宗祠，再到紫雲宗祠，從門牌到屋裡，每一處的雕刻都是那麼引人入勝。

Chen sheng was a native of yangcheng.

陳勝者，陽城人也。

Narrative - wise, as i mentioned above, the love plot between takumi jay chou and natsuki anne suzuki is rather weak, while the two father and son relationships, that is, takumi bunta anthony wong and itsuki yuichi kenny bee, are way more impressive and funny

劇情方面則正如上述友情和親情勝過愛情尤其拓海和父親及阿木和父親兩段最好描寫簡潔有力大大勝過拓海和夏樹那段陳套平板的天真puppy love 。

It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多，相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出，如西南政法大學的副教授陳則博士，翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物，由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多，但在《民事證據法（草案） 》的擬定過程中，並未采責任倒置的地位，這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇，誠然，舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險，而「倒置」規則的設計，則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼，在理解何為舉證責任倒置時，本文著重以民事法為主線，指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任，而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔，舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異，但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值，在民事訴訟中舉證責任倒置的情形，一般總是將其局限於特殊侵權情形，而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件，對被告主觀上的過錯實行推定，若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證，在設置舉證責任倒置的規則時，從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則，公平原則，訴訟經濟原則，保護弱者原則等，基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念，其次立法應避免求大求全，再次要配合實體法的發展，最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。