陳國耀 的英文怎麼說
中文拼音 [chénguóyào]
陳國耀
英文
raymond chan-
Artists : anothermountainman, terry batt, david boyce, bowles chan, joe chan, chris chan kam - shing, dick chan kwongyuen, chan muk - nam, raymond chan waiman, teresa chan wai - sze, enoch cheung hong - sang, cheung king - ling, cheng yat - yue, chun wai, david clarke, jayne dyer, livia b. garcia, alex heung kin - fung, monti lai wai - yi, carol lee mei - kuen, ceci liu wai - yee, cheung wai - lok, mak siu - fung, stanley ng waicheong, fran van riemsdyk, jose manuel sevilla, jacky sin, so hing - keung, leon suen shu - kwan, lukas tam wai - ping, tang ying - chi, tang ying - mui, oliver tsang, ducky tse, tse ho - yin, tse ming - chong, kevin white, edmond wong, kacey wong, wong kan - tai, bobby yip, yip kin - yiu, vincent yu the coming july is the decennial of hong kongs return to china, too art and lumenvisum have prepared a gift to everybody
藝術家又一山人、泰利百特、 david boyce 、陳錦輝、陳貴明、陳錦成、陳廣源、陳木南、陳偉民、陳慧思、張康生、張景寧、鄭逸宇、秦偉、祈大衛、 jayne dyer 、陳令芯、香建峰、黎慧儀、李美娟、廖慧怡、張偉樂、麥兆豐、伍偉昌、 fran van riemsdyk 、 jose manuel sevilla 、單麒澤、蘇慶強、孫樹坤、譚偉平、鄧凝姿、鄧凝梅、曾維德、謝至德、謝浩然、謝明莊、白啟仁、黃文山、黃國才、黃勤帶、葉英傑、葉堅耀、余偉建The other honourable guests also include non - executive directors mr chen aiping and mr damis jacobus ziengs, and independent non - executive directors prof. richard wong, mr alec tsui, mr george yuen and deputy general manager mr zhang yi. occupying six floors of the icbc tower, the bank s new 100, 000 - sq - ft headquarters houses over 600 staff members since 1 january 2005
此外，中國工商銀行亞洲非執行董事陳愛平先生damis jacobus ziengs先生，以及獨立非執行董事王于漸教授徐耀華先生袁金浩先生和副總經理張懿先生，均有出席是次冠名儀式。Dr. jiang jianqing, chairman of industrial and commercial bank of china " icbc " and chairman of icbc asia officiated the grand opening of central branch. he was joined by the other directors including icbc asia vice chairman ms. wang lili, managing director chief executive officer mr. zhu qi, non - executive director mr. chen aiping, director and deputy general manager mr. stanley wong, director deputy general manager mr. zhang yi, non - executive director mr. damis jacobus ziengs, and independent non - executive directors prof. richard wong, mr. alec tsui and mr. george yuen. a cocktail reception was held after the ceremony
該行對中環分行的開幕非常重視，為隆重其事，中國工商銀行董事長暨中國工商銀行亞洲主席姜建清博士今早親臨中環分行擔任開幕典禮的主禮嘉賓，並聯同其他董事局成員，包括中國工商銀行亞洲副主席王麗麗女士董事總經理暨行政總裁朱琦先生非執行董事陳愛平先生董事暨副總經理黃遠輝先生董事暨副總經理張懿先生非執行董事damis jacobus ziengs先生獨立非執行董事王于漸教授獨立非執行董事徐耀華先生及獨立非執行董事袁金浩先生一同主持開幕儀式。There has been an international vogue for chinese - type fashion in recent years, and wang - chen s cheongsams, padded jackets and embroidered designs have become de rigeur for young beauties who want to stand out in the crowd
近幾年中國風引領世界流行，王陳彩霞所設計的旗袍棉襖繡花圖案，成為名媛貴婦外出應酬的必備服裝，在人群中異常耀眼。Chen, m. p. & wu, c. y. ( 2005 ). the effects of learning task and learning sequence on high school students ' programming learning. 2005 taiwan area network conference, tai - chung : national chung - hsing university. october 26 - 28, 2005
張國恩、陳明溥、葉耀明、方瓊瑤（ 2005 ， 12月） .數位學習品質服務報告.經濟部工業局九十四年度數位學習產業推動與發展計畫：網路科學園區規劃分項專案計畫，執行單位：資訊工業策進會。Hwang yh, chen hc, worker ' s exposure to arsenic in the maintenance of ion implanters of semiconductor fabrication facilities. 3rd international scientific conference on prevention of work - related musculoskeletal disorders and 13th international symposium on epidemiology in occupational health, september 21 - 25, helsinki, finland
陳相志、黃耀輝，晶圓製造廠離子植入機臺維修保養工作之砷暴露研究， 1998年工業衛生學術研討會， 1998年三月21 ~ 22日，中國醫藥學院，臺中Prof. edward chen, president of lingnan and a world - renowned economist, delivered a lecture entitled is chinas hypergrowth sustainable ? at the opening ceremony of the institute. under the auspices of dr. and mrs. lee shiu, the lssi, organised by lingnan, was first launched in 1998
而身為國際級經濟學者的嶺大校長陳坤耀教授亦於香港的開幕禮上，為學員講授及分析中國經濟現況和未來形勢，學員更踴躍發問。Mrs eleanor ling lee ching - man, ms eliza chan ching - har, ms iris chan sui - ching, mr lo chung - hing, professor thomas wong kwok - shing, mr anthony wu ting - yuk, mr paul yu shiu - tin, dr lily chiang and dr anthony ho yiu - wah had been reappointed for a period of two years, while mrs mong ko mei - yee had been reappointed for a period of one year
林李靜文女士、陳清霞女士、陳萃菁女士、盧重興先生、汪國成教授、胡定旭先生、余嘯天先生、蔣麗莉博士及何耀華博士獲再度委任為醫院管理局成員，任期兩年；而蒙高美懿女士則再度獲委任多一年。The inauguration of the new academic block marked an important milestone for lingnan university lingnan in furthering its mission of fostering quality liberal arts education. prof. edward chen, president of lingnan university, the honourable chan bernard charnwut, jp, deputy council chairman of lingnan university, and dr. david chan pun, chairman of the campus development and management committee of lingnan university, accompanied by prof. bernard lim wan - fung, principal of architecture design and research group ltd. and mr. sammy zhou, chairman of china overseas building construction ltd., officiated at the ceremony
嶺南大學簡稱嶺大於今天7月5日舉行新教學大樓落成典禮暨社區學院新校舍開幕志慶，主禮嘉賓包括嶺大校長陳坤耀教授嶺大校董會副主席陳智思議員太平紳士嶺大校園發展及管理委員會主席陳斌博士建築設計及研究所有限公司總監林雲峰教授新教學大樓建築設計師及中國海外房屋工程有限公司新教學大樓建築工程公司董事長周勇先生。Immediately following the ceremony, the hkschrp launched its first programme workshop on hong kong local records, at which prof qin qi - min, secretary general, chinese local records directing group, and prof chen qiang, guangdong, office of local chronicles compilation of guangdong province, presented a shanghai local records and a guangdong province local records to lingnan respectively and prof chen received these gifts on behalf of the university
典禮后，隨即舉行研究部的首項活動香港地方風物志座談會會上，中國地方志指導小組指導小組秘書長秦麒明教授及廣東省地方史志辦公室陳強主任分別贈送上海通志及廣東省志予嶺南大學，由陳坤耀教授代表接受。Officiating guests of the ceremony have mr k l chan bbs, chief executive officer of nws holdings limited ; legislative council member of the hksar cum chairman of employees retraining board the honourable tam yiu chung gbs jp ; permanent secretary for economic development and labour labour cum commissioner for labour mr matthew cheung kin chung jp ; executive directors of nws holdings limited mr andrew wong and mr patrick lam ; and managing director dr edmond cheng and deputy managing director mr p c lau of urban group
2003新創建富城1 ， 000職位招聘月揭幕大會之主禮嘉賓包括：新創建集團行政總裁陳錦靈先生bbs立法會議員兼雇員再培訓局主席譚耀宗gbs太平紳士經濟發展及勞工局常任秘書長勞工兼勞工處處長張建宗太平紳士新創建集團執行董事黃國堅先生及林煒瀚先生，與及富城集團董事總經理鄭錦華博士和副董事總經理劉寶志先生。The " edward k y chen distinguished lecture series " was initiated by a group of former hku students of professor chen from early 1970s as an accolade to a fine scholar and loving teacher. its executive committee includes mr jack lee convenor, mr ambrose cheung, mr vincent kwan, mr kant kwong, mr frederick ma and mr edward yau. a fund was set up to establish the lecture series at hku in professor chen s honour
適逢陳教授將於今年榮休，他的六位學生包括李國正先生召集人張永森先生關品方先生鄺德富先生馬時亨先生和游德強先生，為表揚陳教授的學術成就及向恩師致敬，特成立基金，每年定期在港大舉行陳坤耀傑出學人講座。From left ) dr john chan cho - chak, dr william ho, mrs peggy choa, dr the honourable lee quo - wei, mrs helen lee, dr fung hong, dr edgar w k cheng, professor ambrose y c king at the opening ceremony of g. h
（左起）陳祖澤博士、何兆煒醫生、蔡永業夫人、利國偉博士、利國偉夫人、馮康醫生、鄭維健博士、金耀基教授出席蔡永業心血管中心開幕典禮。Cheung, vice president, business development & technology support, hong kong science & technology parks corporation, mr. alan ho, senior manager, technopreneurial funding, innovation and technology commission, and mr. simon wong, director and executive vice president, transpac asia limited, all professional investors in new ventures, studied the written plans and examined each team closely in a questions and answers session following each presentation
評判包括集富創業投資（香港）有限公司大中華及韓國投資總監陳鎮洪先生、香港科技園公司企業拓展及科技支援副總裁張樹榮先生、香港特別行政區政府創新科技署高級經理（科技創業基金）何耀榮先生和匯亞資金管理有限公司董事及執行副總裁王干芝先生。The delegation members include pro - vice - chancellor prof. jack cheng, associate pro - vice - chancellor and registrar prof. billy so, director of the epithelial cell biology research centre prof. chan hsiao chang, director of the institute of plant molecular biology and agricultural biotechnology and master - designate of the s. h. ho college prof. samuel sun, dean of graduate school prof. wong wing shing, chairman of the department of history and head of chung chi college prof. leung yuen sang, chairman of the department of biochemistry and head of united college prof. fung kwok pui and senior programme manager of the office of academic links ms. shally fan
今次隨團訪問的成員包括副校長鄭振耀教授、協理副校長兼教務長蘇基朗教授、上皮細胞生物學研究中心主任陳小章教授、植物分子生物學及農業科技研究所所長兼候任善衡書院院長辛世文教授、研究院院長黃永成教授、歷史繫系主任兼崇基書院院長梁元生教授、生物化學系兼聯合書院院長馮國培教授，以及學術交流處主任范瑞欣女士。Dr lee together with mrs peggy choa, dr william ho, chief executive of the hospital authority, dr john chan cho - chak, chairman of the hospital governing committee of the prince of wales hospital, dr edgar w k cheng, chairman of the university council, cuhk and professor ambrose y c king, vice - chancellor of cuhk, officiated at the opening ceremony
利國偉博士、蔡永業夫人、醫院管理局行政總裁何兆煒醫生、威爾斯親王醫院管治委員會主席陳祖澤博士、香港中文大學校董會主席鄭維健博士和香港中文大學校長金耀基教授主持中心開幕典禮。A signing ceremony, officiated by prof. edward chen, president of lingnan university, and mr kester yuen, regional managing partner of southern china of deloitte was held today 25 january in the university. under the project, lingnan students will join hands with the employees of deloitte to carr
嶺大與德勤今天1月25日簽署為期三年的中國雲南山區服務研習計劃備忘錄，由嶺南大學校長陳坤耀教授及德勤中國香港及華南區主管合人阮錫雄先生代表雙方簽署計劃備忘錄。The advantage of showing off political connections was not lost on another researcher, chen jin, who claimed to have designed china ' s first homegrown digital signal processor chips
宣稱設計了中國第一個國產數學信號處理晶元的另一位研究者陳進音譯也沒有失去炫耀其政治關系的優勢。25 september 2006 this year lingnan university lingnan or the university begins a new era of internationalisation, said president prof edward chen today in a reception where he met with the nine non - local scholarships holders under the universitys liu lit mo overseas student scholarships, the hong kong jockey club scholarship and the huadu scholarship from sir gordon wu
嶺南大學下稱嶺大校長陳坤耀教授今日二零零六年九月二十五日跟九名分別獲廖烈武海外學生獎學金香港賽馬會獎學金及花都學生獎學金的非本地生會面時表示，在大學國際化方面，嶺大今年開始了一個新紀元。分享友人