陳情書 的英文怎麼說
中文拼音 [chénqíngshū]
陳情書
英文
petition-
The doomsday book, completed in 1086, was the result of general survey of england made in 1085, and stated the extent, value, the population, state of cultivation and ownership
《末日審判書》完成於1086年，它記錄了1085年進行的英國總調查結果。此冊陳述了土地的范圍、價值、人口、耕種情況和所有權。All the organizations should conduct together the stating and pleading cases which are proposed out of the same cause ( involving the same pleader )
準延長，並將辦理情形及延期理由以書面先行告知陳情人。Jinhui furniture includes various type of high - grade sofas, dining tables and chairs, cloth art iron chairs, tea tables, dressing chairs, flower stands, bookcase, wine cabinets, screens, ornaments as well as park bench, aluminum chairs, outdoor umbrellas, umbrella stands, and so on. our products feature tender and beautiful appreance leisure style, adding romance and warmth to your life
金輝藤鐵傢具分為各式高級沙發，餐臺椅，布藝鐵椅，茶幾，梳妝臺，花架，書架，酒架，屏風，陳列品以及公園椅，鋁椅，戶外傘，傘座等.產品具有休閑的情調和柔美的風格，使你的生活更添浪漫與溫馨。The co - editor of “ the cambridge world history of food ” ( 2000 ), he draws largely upon his earlier reference work as he describes the emergence of different foods in various parts of the world, and the myriad processes by which they spread, mingled and spawned new offspring, from chilli con carne to the happy meal
作為《劍橋世界食品史》 （ 2000年）的共同編輯，他主要利用了自己早期編撰的參考書來描述不同的食物在世界各地出現的情況及其數不勝數的傳播、融合和開陳出新（從墨西哥辣味牛肉到開心樂園餐）的歷程。N. john matylonek, " maintaining quality of library web sites using cluster and path analysis, " libres 12, no. 1 ( march 2002 ), ( 21 august 2002 )
陳書梅，理情治療法與圖書館館員之情緒管理，書苑季刊52期（民91年4月） ， （ 2002年8月20日）B. matylonek, john. " maintaining quality of library web sites using cluster and path analysis. " libres 12, no. 1 ( march 2002 ). ( 21 august 2002 )
陳書梅.理情治療法與圖書館館員之情緒管理.書苑季刊52期（民91年4月） . （ 2002年8月20日）Article 12. the persons being investigated must subject themselves to the investigation, honestly state the relevant circumstances of the accident and provide authentic papers and materials
第十二條被調查人必須接受調查，如實陳述事故的有關情節，並提供真實的文書資料。Uests who attended the party included mr. chen zheng - rui nicknamed ah shui, chief of the kavalan tribe of dulan, taitung county, as well as several indigenous artists and traditional singers from various tribes. other distinguished guests included mr. jia wei - jie, chief executive of the chinese taipei international olympics committee ; mr. zong long - hui, director of the international peace and anti - drug foundation ; mr. li de - wei, chief secretary of the diverse cultural and art troupe ; ms. alice takiwatan, host of the carving mountains and rivers exhibition ; mr. lin zhi - wang, chief editor of the arts and culture magazine origin and mr. tang si - fu, husband of the heroic nurse ms. chen jing - qiu, who died while caring for sars victims
當天與會的來賓，除了臺東都蘭噶瑪蘭族隊長陳正瑞阿水先生和多位原住民藝術家各族古謠原音歌唱家之外，國際中華奧運會執行長賈偉節先生國際和平反毒基金會董事長鍾輝先生多元文化藝術團秘書長李德威先生雕鑿山海情活動主持人亞磊絲女士源雜志主編林枝旺先生抗煞sars英雄陳靜秋護理長的先生唐四虎先生等嘉賓也都蒞臨餐會。It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason
論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多，相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出，如西南政法大學的副教授陳則博士，翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物，由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多，但在《民事證據法（草案） 》的擬定過程中，並未采責任倒置的地位，這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇，誠然，舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險，而「倒置」規則的設計，則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼，在理解何為舉證責任倒置時，本文著重以民事法為主線，指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任，而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔，舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異，但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值，在民事訴訟中舉證責任倒置的情形，一般總是將其局限於特殊侵權情形，而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件，對被告主觀上的過錯實行推定，若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證，在設置舉證責任倒置的規則時，從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則，公平原則，訴訟經濟原則，保護弱者原則等，基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念，其次立法應避免求大求全，再次要配合實體法的發展，最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。After the mail staffs have registered the stating and pleading cases based on the operation regulations, the documents are immediately to be distributed to the undertaking organization ; as for the others, the mail staffs should, however, inform the secretariat in written form to file the document for control in the meantime of distributing it
五、人民陳情案件如系副本，可不予列管，由收發人員依作業規定注記人民陳情案件后，直接分文承辦單位處理；但其他者，收發人員則應于分文之同時，以書面通知秘書室列入管制，其書面格式，由收發A successful applicant will be granted a certificate of naturalization on payment of the prescribed fee. the director of immigration may cancel a certificate of naturalization if the director is satisfied on reasonable grounds that the certificate was obtained by fraud, false representation or the concealment of any material fact
如你的申請獲得批準，在繳交指定費用后，你將獲發加入中國國籍證書，但入境事務處處長如有理由相信該證書是藉欺詐、虛假陳述或隱瞞任何事實的情況下而取得的，可注銷該證書。In the event of subscriber breach, discovery of the untruth of any representation of subscriber, or where directed by nasd in its regulatory authority, nasdaq may terminate this agreement on not less than three ( 3 ) days written notice to subscriber provided either by nasdaq or vendor
如果訂閱者有違反情事，發現訂閱者陳述不實，或基於全國證券商協會規定，在三天內的書面通知，那斯達克可以終止此協議，不論是那斯達克或是販售商提供訂閱者資訊。More than 1, 000 historians, writers and intellectuals have signed a petition demanding the repeal of a new law requiring school history teachers to stress the " positive aspects " of french colonialism
在法國，超過上千位歷史學家、作家和知識份子都簽署了一份陳情書，要求廢止規定歷史老師在課程中強調法國殖民行為的積極面的新法律。分享友人