陳榮家 的英文怎麼說

中文拼音 [chénróngjiā]
陳榮家 英文
robert tran
  • 陳 : Ⅰ動詞1 （安放; 擺設） lay out; put on display2 （敘說） state; explain Ⅱ形容詞（時間久的; 舊的） ...
  • 榮 : Ⅰ動詞1 （草木茂盛） grow luxuriantly; flourish 2 （草類開花） bloom3 [書面語] （拋棄） throwⅡ形容...
  1. Over the years, the hong kong sinfonietta has collaborated with an illustrious array of musicians and groups, including vladimir ashkenazy, luciano pavarotti, augustin dumay, christopher hogwood, fou ts ong, yuri bashmet, tan dun, leslie howard, mikhail rudy, robert king, gary graffman, melvyn tan, jian wang, laurent korcia, lang lang, david helfgott, sarah brightman, and the kirov, bolshoi, stuttgart and hong kong ballets. the orchestra is also a regular guest at the hong kong arts festival,

    多年來，樂團除了與亞殊堅納西巴伐洛堤杜美霍活特傅聰譚盾郎朗王健陳萬榮陳佐湟莫斯科大劇院芭蕾舞團基洛夫芭蕾舞團及史圖加特芭蕾舞團等國際知名音樂家及藝團合作外，亦著意與本地出色的演奏家如姚玨馬忠為董林冰蘭羅乃新吳美樂李傳韻陳浩堂鄭慧李嘉羅詠?和黃晨達等合作。
  2. It comprises 11 male stars namely patrick tse yin, wu fung, cheung ying - tsoi, chow tsung, kong hon, lung kong, chu kong, lui kei, tsang kong, tam bing - man and alan tang kwong - wing, 12 female stars namely lam fung, nam hung, ka ling, kong suet, ha ping, ting ying, pak yan, miu kam - fung, suet nei, connie chan po - chu, josephine siao fong - fong and sit kar - yin, two opera stars lam kar - sing and ng kwun - lai and two child stars bobo fung and wong oi - ming

    他們是影星廿三人，男的十一位，包括謝賢胡楓張英才周驄江漢剛朱江呂奇曾江譚炳文和鄧光榮。女的十二位，包括林鳳南紅嘉玲江雪夏萍丁瑩白茵苗金鳳雪妮陳寶珠蕭芳芳和薛家燕。伶星二人林家聲和吳君麗，童星二人馮寶寶和王愛明。
  3. In recent years, outstanding scholars who have visited the art museum include mr. xu bangda, mr. guo dashun, mr. peng shifan, mr. yang boda, mr. xia gengqi, ms. zhang rong, mr. chan chong chang all specialists in the field of painting and calligraphy, jades, bronzes inscribed bamboo slips and ming and qing art crafts

    過去來訪的有徐邦達先生、郭大順先生、彭適凡先生、楊伯達先生、夏更起先生、張榮女士、陳松長先生等，都是書畫、玉器、青銅器、簡牘、明清工藝等專題研究的專家學者。
  4. On the contrary, carved porcelain bloomed with objects imitating in porcelain of other material such as ivory, bamboo and stones, producing in quantity objects for the scholar s studio. with original designs and quality workmanship, potters made reputations for themselves and their studios, to name but a few, chen guozhi, wang bingrong and li yucheng

    雕瓷就在這個時候發展，仿象牙、竹木、琢石雕刻，大量生產文房用品，在其他瓷器製品水平衰落之時，獨樹一幟，形成鮮明的陶藝風格。名家如陳國治、王炳榮、李裕成等輩出，他們充分利用景德鎮瓷泥的特性，所制器物，屢有佳作。
  5. Ho, r. g. & wang, h. y. ( 1999 ), adaptive drill system : a neural network approach., paper submitted to the proceedings of the national science council, part d

    何榮桂、陳麗如（ 1999 ） ，適性測驗題庫之品質管理策略。 ，國家科學委員會研究匯刊：人文與社會科學， 9卷， 4期，頁630 - 652 。
  6. There in jiangjin, lie the exhibition room of the late matshal nie rongzhen and his former residence with the state aaaa grade ; the former residence of chen duxiu ? shiqiangyuan ( yard with stone walls ), protected by the state ; the first buddha of the yangtze rive ? the stone sculpture of buddha kwan - yin ; the world ' s longest couplet with 1612 chinese characters on zhongyuanfang stone boat, linjianglou city tower of jiiangjin

    江津有著名的國家aaaa級景區聶榮臻元帥陳列館以及聶帥故居；國家重點文物保護單位陳獨秀故居?石墻院；長江第一大佛?中國觀音菩薩座像石門大佛；被後人譽為「聯聖」的鐘雲舫所著天下第一長聯、全文1612字的江津臨江城樓聯。
  7. This movie was screen idol alexander fu sheng s comeback film after breaking both his legs, and it left no doubt that he had made a full recovery. liu chia - yung was famous in his own right for kung - fu comedies, and he out - did himself with this fun and furious tale of two con men vying for a horde of hidden gold. add to the mix a shaolin monk played by " master killer " gordon liu chia - hui, a powerfully brutal villain wang lung - wei, and his equally dangerous mute sister future director yang tsing - tsing, and you ve got one of the most internationally loved kung - fu capers ever made

    執到寶傅聲為武功了得的尋寶專家，因聞招九積張展鵬自稱有張保仔寶藏之線索，乃往賭場將其救出招雲古董商人魯古董劉家榮藏有張生前一批信札，執招夜竊不遂，以敲碎古玩要脅，取得信札惟信札字跡陳舊，僅認清法華寺字樣彼時適逢高僧無相劉家輝下山，執遂假扮瘋僧約無相談禪，招則暗闖其房搜尋秘密
  8. Leslie cheung also was an accomplished actor, appearing in john woo ' s " a better tomorrow, ' ' wong kar - wai ' s " days of being wild, " and chen kaige ' s " farewell my concubine, ' ' among many others

    在眾多的演員中，張國榮是一個成功的演員，他在吳宇森的「英雄本色」 ，王家衛的「阿飛正傳」 ，陳凱歌的「霸王別姬」都有傑出的表現。
  9. Professor francis ka - leung chan of the department of medicine and therapeutics was awarded the medical research fellowships. the awards were presented by professor yang chen ning, nobel laureate in physics and distinguished professor - at - large of cuhk. the croucher senior research fellowships scheme was first introduced in 1997 98 academic year

    獲授這項殊榮的三位中大學者分別為生理學系陳小章教授及物理系程淑姿教授，內科及藥物治療學系陳家亮教授獲頒發優秀醫學科研學者獎。
  10. In 1997, professor chen was the first non - french winner of the " prix de l oise " by " la ligue nationale contre le cancer " of france, and in 2002, he was named chevalier de l ordre national de la legion d honneur " by the french government

    1997年，陳教授獲法國國家抗癌學會（ laliguenationalecontrelecancer ）頒授loise獎（ prixdeloise ） ，是首位外國學者獲得此項殊榮。 2002年，他又獲法國政府頒授法國勛級會榮譽軍團騎士勛章（ chevalierdelordrenationaldelalegiondhonneur ） 。
  11. In 1997, professor chen was the first non - french winner of the " prix de l oise " by " la ligue nationale contre le cancer " of france, and in 2002, he was named " chevalier dans l ordre national de la legion d honneur " by the french government

    1997年，陳教授獲法國國家抗癌學會（ laliguenationalecontrelecancer ）頒授loise獎（ prixdeloise ） ，是首位外國學者獲得此項殊榮。 2002年，他又獲法國政府頒授法國勛級會榮譽軍團騎士勛章（ chevalierdanslordrenationaldelalegiondhonneur ） 。
  12. Major staff list executive secretary ms. esa leung technical and advisory unit senior project manager mr. bill greaves project manager miss anne lee planning and management unit senior manager ms. sylvia tsang manager ms. gloria lam project manager development mr. bryan mak historical building unit curator historical buildings ms. cissy ho assistant curator i building conservation 1 ms. gi gi cheng assistant curator i building conservation 2 ms. irene chan assistant curator i building conservation 3 ms. carmen wong assistant curator i urban architecture miss angelea siu assistant curator i rural architecture mr. ng chi - wo archaeology unit curator archaeology mr. kevin sun assistant curator i archaeological preservation 1 ms. grace chan assistant curator i archaeological preservation 2 ms. teresa lo assistant curator i archaeological preservation 3 ms. mabel lee assistant curator i archaeological repository mr. tang kin - sang assistant curator i field archaeology mr. tsang chi - hung education and publicity curator education and publicity mrs. ada yau assistant curator i education activities mr. joseph chow assistant curator i exhibition and publicity miss katherine chu assistant curator i monument records ms. joyce pang administration unit senior executive officer ms. heidi kwok executive officer i ms. yvonne chan

    [主要職員名單]執行秘書梁潔玲女士技術及顧問組高級工程項目經理紀富善先生項目經理李小田小姐策劃及管理組高級經理曾秀慧女士經理林佩妍女士項目經理（發展）麥兆明先生歷史建築組館長（歷史建築）何詠思女士一級助理館長（建築保護） 1鄭美芝女士一級助理館長（建築保護） 2陳玉蓮女士一級助理館長（建築保護） 3王家敏女士一級助理館長（都市建築）蕭寶儀小姐一級助理館長（鄉土建築）伍志和先生考古組館長（考古）孫德榮先生一級助理館長（考古保存） 1陳慧雯女士一級助理館長（考古保存） 2盧傳倩女士一級助理館長（考古保存） 3李美樺女士一級助理館長（考古庋藏）鄧建生先生一級助理館長（田野考古）曾志雄先生教育及宣傳組館長（教育及宣傳）丘劉有女士一級助理館長（教育活動）周志廉先生一級助理館長（展覽及宣傳）朱文燕小姐一級助理館長（古跡檔案）彭少玉女士行政組高級行政主任郭秀萍女士一級行政主任陳靜儀女士[
  13. Artists : wong yuk - long, ma wing - shing, dick, jeffrey lau, kam siu - man, khoo fuk - lung, sheung gun siu - po, sheung gun siu - keung, andy seto, chan mou

    參展畫家：黃玉郎、馬榮成、狄克、劉雲傑、甘小文、邱福、上官小寶、上官小強、司徒劍橋、陳某
  14. " we take pride to announce that our company was selected one of the best 200 small companies in the world by forbes magazine

    信星鞋業集團主席兼董事總經理陳敏雄先生稱：公司榮獲福布斯雜志選為全球最佳二百家小型企業之一。
  15. This year, a nobel prize winner, a world - renowned scientist, a notable linguist and a distinguished financial professional will be conferred honorary doctoral degrees by hong kong baptist university for their outstanding academic, research and professional achievements as well as their remarkable contributions to society. at the university s 44th commencement on december 3, 2003, mr. marvin k. t. cheung will be awarded the doctor of business administration,

    香港浸會大學將於十二月三日舉行的第四十四屆畢業典禮上，頒授榮譽博士學位予科學家陳長謙教授、財經界知名人士張建東先生、諾貝爾物理學獎得主丁肇中教授以及語言學家許嘉璐教授，以表揚他們在學術、研究及專業上的傑出成就，以及對社會的重大貢獻。
  16. Ching - jung ting and paul schonfeld, 2007, " dispatching control at transfer stations in multi - hub transit networks ", journal of advanced transportation, vol. 41, no. 3, pp. 217 - 243

    陳家和與丁慶榮， 2007 ， "應用雙蟻群演演算法求解p -中位問題之研究" ，運輸學刊，第十九卷，第四期，頁383 - 404 。
  17. A specialist in low - temperature physics, professor moses chan is currently evan pugh professor of physics at pennsylvania state university, usa. he was honoured with the title of distinguished professor of physics in 1990

    舉世聞名的低溫物理學家陳鴻渭教授現任美國賓夕法尼亞州立大學evanpugh物理學教授，九零年被冠以傑出物理學教授榮銜。
  18. President tran duc luong praised ho chi minh city ' s strength, calling it the engine of the economy, and urging young people to mobilize to build a prosperous nation

    越南國家主席陳德良贊揚了胡志明市的實力，稱它為經濟「火車頭」 ，並敦促年輕人動員起來，建設一個繁榮的越南。
  19. Cinespot : an exclusive interview with hong kong director chan wing - chiu

    Cinespot動映地帶:香港獨立電影導演陳榮照獨家專訪
  20. Section : " hardware, software and people - ware ", the school principal, daniel chan s central tenet " the students " passive learning role was changed to become the focal point where a structure for acquiring knowledge was built. in addition to appropriate guidance and encouragement from teachers, parental support was also of paramount importance

    文中校長陳榮光表達的中心思想為：學生在學習過程中從被動的角色轉變為知識建構的主體地位，除了需要教師的適當指導和鼓勵外，家長的支持亦非常重要。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書