隔一夜的 的英文怎麼說

中文拼音 [géyīyède]
隔一夜的 英文
overnight
  • 隔 : partitionseparate
  • 夜 : 名詞1. （從天黑到天亮的一段時間） night; nighttime; evening 2. （姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. Sd rats were housed in different regimes for at lest three weeks before experiment. animals of 3 weeks anaesthetized by ether in set conditions, were sampled from the scn and blood every four hours in a circadian day

    不同光制飼養三周以上的sd大鼠，在一個晝夜時間內每隔四小時采樣一次，每個時點三隻大鼠。
  2. An acclimatised britisher he had seen that summer eve from the footplate of an engine cab of the loop line railway company while the rain refrained from falling glimpses, as it were, through the windows of loveful households in dublin city and urban district of scenes truly rural of happiness of the better land with dockrell s wallpaper at one and ninepence a dozen, innocent british born bairns lisping prayers to the sacred infant, youthful scholars grappling with their pensums, model young ladies playing on the pianoforte or anon all with fervour reciting the family rosary round the crackling yulelog while in the boreens and green lanes the colleens with their swains strolled what times the strains of the organtoned melodeon britannia metalbound with four acting stops and twelvefold bellows, a sacrifice, greatest bargain ever.

    那個夏天的傍晚，當雨住了的時候，他站在環行線鐵道公司機豐駕駛室的踏板上，隔著都柏林市內和郊區那些恩愛之家的窗戶，瞥見幸福的地地道道牧歌式的鄉間生活，墻上糊的是由多克雷爾120店裡買來的每打一先令九便士的墻紙。這里，在英國出生的天真爛漫的娃娃們，口不清地對聖嬰作著禱告年輕學子們拼死拼活地用著功模範的淑女們彈著鋼琴，或圍著噼噼啪啪燃燒著的那截聖誕夜圓木，闔家念誦玫瑰經。
  3. What crime was this, that lived incarnate in this sequestered mansion, and could neither be expelled nor subdued by the owner ? - what mystery, that broke out now in fire and now in blood, at the deadest hours of night

    究竟是一種什麼罪行，以人的化身出現，蟄居在這座與世隔絕的大廈里，房主人既無法驅趕也難以制服？究竟是什麼不可思議的東西，在夜深人靜之時沖將出來，弄得一會兒起火，一會兒流血？
  4. On september 5th the bank of england got its monkey wrench out and tackled one issue, the half - percentage - point gap between overnight lending rates and its official benchmark

    9月5日，英格蘭銀行拿出鉗子，疏通了一部分，即隔夜資金拆出利率和官方基準利率的0 . 5利差。
  5. The noise constantly is not affecting our normal life, for example ; just repaired the family, to the quiet at dead of night building about the water pipe noise, has caused you to be unable normally to rest, the senior citizen, the neurasthenia, the heart was not specially good and so on the community, was is unable to rest, the saint porch company produced " the down - flow pipe sound insulation wrap " the product, fundamentally has solved this problem, this product has used the advanced sound insulation, the sound absorption, the material, passed through the specialized technical many years research development, and experimented after the beijing ten plots different levels owner, the sound - insulated effect achieved above 90 %, satisfaction rate reached above 99 %, did not have an example suit, received the owners universal welcome

    噪音無時無刻不在影響著我們正常的生活，例如；一個剛剛裝修完的家庭，到了夜深人靜樓上下水管的噪聲，使你無法正常休息，特別是老年人，神經衰弱，心臟不好等群體，更是無法休息，聖軒公司生產的「下水管隔聲套」產品，從根本上解決了這個問題，此產品採用了先進的隔音，吸音，材料，經過專業技術多年的研究開發，並經過北京十個小區不同層次業主試驗，隔音效果達到90 %以上，滿意率達99 %以上，無一例投訴，受到業主們普遍歡迎。
  6. Though this sort of thing went on every other night or very near it still stephen s feelings got the better of him in a sense though he knew that corley s brandnew rigmarole, on a par with the others, was hardly deserving of much credence

    盡管這類事情每隔一夜或者幾乎是如此就能遇上一次，斯蒂芬還是為之怦然心動。他曉得科利方才那套新近胡亂編造的話照例是不大可信的，然而，正如拉丁詩人所說： 「我對不幸遭遇並非一無所知，故深知拯救處于厄運中者。 」
  7. " it was from caderousse that i intended demanding shelter, and, as we never entered by the door that opened onto the road, i resolved not to break through the rule, so climbing over the garden - hedge, i crept amongst the olive and wild fig trees, and fearing that caderousse might have some guest, i entered a kind of shed in which i had often passed the night, and which was only separated from the inn by a partition, in which holes had been made in order to enable us to watch an opportunity of announcing our presence

    「我當時就是想去要求卡德魯斯給予庇護的。我們是從來不走前門的，所以我決定不破壞老規矩，而是翻過花園的籬笆，在橄欖樹和野生的無花果樹中間爬了進去。我怕卡德魯斯那兒有別人，就躲進了一間小屋裡，我以前常常在那間小屋裡過夜，它和客棧正屋只隔著一層墻板，墻板上有洞，我們可以從洞里向里偷看，等候機會宣布我們的到來。
  8. The entrance into this place i made to be not by a door, but by a short ladder to go over the top, which ladder, when i was in, i lifted over after me, and so i was compleatly fenc d in, and fortify d, as i thought, from all the world, and consequently slept secure in the night, which otherwise i could not have done, tho, as it appear d afterward, there was no need of all this caution from the enemies that i apprehended danger from

    至於住所的進出口，我沒有在籬笆上做門，而是用一個短梯從籬笆頂上翻進來，進入裏面后再收好梯子。這樣，我四面都受保護，完全與外界隔絕，夜裡就可高枕無憂了。不過，我后來發現，對我所擔心的敵人，根本不必如此戒備森嚴。
  9. An ois is a fixed floating interest rate swap with the floating leg tied to a published index of an overnight reference rate

    隔夜指數掉期合約是一種定息與浮息掉期交易，其中浮息部分與一個定期公布的隔夜參考利率指數掛。
  10. After five days, he not only had great results with the vegetarian fruit cake recipes, but all the interior decorating of angels cookies was also miraculously accomplished. all this without the help of professionals and even before the scheduled opening day. " making vegetarian fruit cakes in master s shop " - when fellow practitioners first said this, yamazaki truly did not understand what it meant

    第一天一進入道場，傳來師父大聲的開示教導，一時淚流不止，一邊哭一邊打坐，飲茶屋的裝潢，同修自動提出願一手包辦，全權負責布置，如此一來，我可以專心一意地練習做素糕果，每天準備到深夜，隔天一大早又到道場打坐，如此反覆五天下來，不光是素糕果的製作成果，連店鋪的裝潢，也絲毫不假專業人員之手，完成裝飾天使之糕果，奇跡似地趕在預定日開張營業。
  11. Every few steps other lofty and still narrower crevices branched from it on either hand - for mcdougal s cave was but a vast labyrinth of crooked aisles that ran into each other and out again and led nowhere. it was said that one might wander days and nights together through its intricate tangle of rifts and chasms, and never find the end of the cave ; and that he might go down, and down, and still down, into the earth, and it was just the same - labyrinth under labyrinth, and no end to any of them

    這條主通道寬不過八到十英尺，每隔幾步兩旁就有高聳而又狹窄的通口叉出去，因為麥克道格拉斯山洞是個通道交錯的大迷宮，不知通往何處，有人說你在這錯綜復雜的裂口和崖縫中一連走上幾晝夜都找不到山洞的盡頭你盡可以一直往下走，往深處里去，大迷宮套小迷宮，一個也走不到頭。
  12. At a meeting earlier this month, the bank of korea held the key overnight call interest rate at 4. 5 %

    韓國央行在本月早些時候召開的一次會議上決定，將關鍵的隔夜拆款利率繼續維持在4 . 5 %的水平。
  13. One way or another, the boj should have a clearer idea about how much people have been spending ? and whether to risk raising its key borrowing rate ? from late january onwards

    無論如何，央行應當有一個明確的概念自從今年1月以來到底消費水平如何，到底是否需要提高其隔夜拆款利率。
  14. This is one of a series of images designed to look for landforms near europa ' s terminator - the line dividing day and night - where low sun angles highlight subtle topographic features

    這是一系列被設計用來觀察木衛二晨昏線附近地貌的圖片中的一幅，晨昏線是分隔白天和夜晚的界限，那裡陽光以低角度突出了精細的地貌。
  15. One night more and he would be on his way

    現在，距離他那朝思暮想的航行，只隔一夜了。
  16. While surveying the site, representatives of a village containing 42 families approached the initiates for help, and so they quickly purchased the needed food items and utensils at night and distributed them the following day

    當我們在勘察災情時，一處住了42戶人家的村莊因糧食匱乏，向我們尋求支援。我們迅速漏夜采購食物和炊具，隔天發放給他們。
  17. One way of doing so, at least initially, might be to take the average of the overnight and one - month hibor of the previous day as reference for determining the base rate for the day

    釐定基本利率的其中一種方法，至少在計劃實施初期，可以是參考對上一日的隔夜和1個月期銀行同業拆出息率兩者的平均數。
  18. However, onion finds that being able to see and talk does not do him any good. . at the end of onion s stay, a meteor shower will bring him back to " polaris " and it will be the time onion and autumn have to say goodbye.

    五日的情緣，方知二人是如此的相愛，就在三十三年難得一見的流星雨降臨之夜，他們依依不拾的分別，聰與秋男的願望，無論相隔多遠，都答應對方，要好好面對未來的歲月
  19. Our next - door neighbours were so noisy last night that we didn ' t get a wink of sleep

    昨天晚上我們隔壁的鄰居特別吵鬧使我們一夜沒合眼。
  20. One is melts into acoustics and the specialized technology to the repair profession, enhances the technology content, further enhances the repair thepersonal status, generally speaking the family repair only pays great attention to, design, environmental protection, correlation question and so on construction, but the very few some people considered the repair the noise is a topic, after when repairs, comes from the different aspect noise question, caused serious influence you the normal rest, caused the person to be confused, for instance said ; comes from the bathroom down - flow pipe noise, specially in quiet at dead of night time it causes you to be unable to go to sleep, but also has from the building in, next door and so on noise, therefore said the noise the harm regarding our family said is the there is no place not in

    一是將聲學與專業技術融入到裝修行業，提高科技含量，更進一步提高裝修的品位，一般來說家庭裝修只注重，設計，環保，施工等相關問題，可是很少有人考慮裝修的噪聲為題，等到裝修后，來自不同方面的噪音問題，使得嚴重的影響了你的正常休息，使人心煩意亂，比如說；來自衛生間下水管的噪聲，特別是在夜深人靜的時候它使得你無法入睡，還有來自樓上，隔壁等的噪聲，因此說噪聲的危害對於我們家庭來說是無處不在的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書