隔離病人 的英文怎麼說
中文拼音 [gélíbìngrén]
隔離病人
英文
isolated the patient- 隔 : partitionseparate
- 離 : Ⅰ動詞1 (離開) leave; part from; be away from; separate 2 (背離) go against 3 (缺少) dispens...
- 病 : Ⅰ名詞1 (疾病; 失去健康的狀態) illness; sickness; disease; malum; nosema; malady; morbus; vitium...
- 隔離 : keep apart; isolate; segregate; isolation; isolated; apartheid; enclosure; enisle; severance; seg...
- 病人 : patient; invalid
-
This disease is shown more send out come on, but if be in collective unit carelessly the sanitation of disinfection of patient segregation, tableware, dormitory and toilet, and did not catch in fashionable district good food examines and supervise to the sanitation of personnel of food, faker, produce the popularity that size differs likely
本病多呈散發發病,但如在集體單位不注重病人隔離、餐具消毒、宿舍和廁所的衛生,以及在流行地區未抓好食品檢驗和對飲食、攤販人員的衛生監督,則有可能發生大小不等的流行。Take this patient to the isolation ward.
把這位病人帶到隔離房去。To contain the spread of the disease, suspected avian flu patients were put into the isolation wards
為防止疾病傳播,懷疑感染禽流感的病人會被送往隔離病房。Three of them were being treated in isolation wards and the other one was discharged today. the staff has recovered
四名女病人現時情況穩定,其中三人正接受隔離治療,另一人則已出院。Yet the w. h. o. reported late last week that the isolation ward was empty. the agency said local people were unwilling to report suspected cases
世界衛生組織的最新報道說上個星期隔離病房已經沒有人了。發言人稱當地居民不願意報告疑似病例。The segregation that the person that has osculatory history with sars patient wants 2 weeks to adopt by a definite date commonly observes
與非典型肺炎病人有接觸史的人一般要通過為期2周的隔離觀察。Isolation of hospitalized patients with hiv infection is unnecessary, except when their complicating infections ( e. g., suspected or proven tb ) are communicable
沒必要隔離感染hiv的住院病人,除非他們得有傳染性並發感染(如懷疑或證實有結核) 。A period of time during which a vehicle, person, or material suspected of carrying a contagious disease is detained at a port of entry under enforced isolation to prevent disease from entering a country
檢疫期,隔離期當運輸工具、人或材料被懷疑帶有傳染性疾病,被扣留在港口進行強行隔離的一段期限,以防止疾病傳入某個國家Should aids patients be isolated from others
應不應該把艾滋病人和其他人隔離開The patients were quarantined for a week
那些病人被隔離檢疫了一星期。We decided to isolate the patients
我們決定隔離病人。Nutritional care for medical staff in sars isolation units
傳染性非典型肺炎隔離病房醫護人員的營養照料He was transferred to princess margaret hospital for isolation and is now in stable condition
病人稍後轉送瑪嘉烈醫院隔離病房,現時情況穩定。Affected persons should be isolated from unaffected persons
麻疹病人須被隔離。Illuminated by human immune system, this paper presents a continuous learning model for intrusion defense that follows the principle of how bacterin stimulates the immune system to generate antibody. this model presents how to get the important “ bacterin ” to add to the database, which is used to do signature matching and anomaly detection, and thus protect system from unknown intrusion ( virus )
受到疫苗和人體免疫系統工作方式的啟發,本文提出一種入侵預防系統模型,它模擬人體注射疫苗后免疫系統產生相應抗體抵抗抗原的機理:通過設置捕獲器捕獲最新的外部入侵病毒並將其加入病毒特徵庫,通過特徵匹配和異常檢測兩種方式檢測識別病毒並將其隔離消除。Exposed susceptibles should be isolated from social groups until it is determined whether disease is present.
不管本病是否存在,在肯定以前必須從社會人群中將已受暴露的易感者予以隔離。Among these contacts who reported fever and respiratory symptoms, two were health care workers who have now recovered, and four were discharged patients from the pediatrics ward. the latter are admitted to isolation wards of princess margaret hospital in stable condition
跟進有發燒及呼吸道徵狀的人士當中,兩名為醫護人員,現已康復,四名為兒童病房出院病人,現時入住瑪嘉烈醫院隔離病房,情穩定。Among these contacts who reported fever and respiratory symptoms, two were health care workers who have now recovered, and four were discharged patients from the pediatrics ward. the latter are admitted to isolation wards of princess margaret hospital in stable conditions
跟進發現有發燒及呼吸道徵狀的人士當中,兩名為醫護人員,現已康復,四名為兒童病房出院病人,現時入住瑪嘉烈醫院隔離病病,情穩定。The laboratory tests on sample from a ddu health care worker previously admitted to cmc isolation ward was negative to piv4 and she has already been discharged. ends thursday, november 25, 2004
另一名較早時入了明愛醫院隔離病房的發展復康部醫護人員,其樣本對副流感四型病毒呈陰性反應,並已出院。They sent her to queen elizabeth hospital and put her in a single isolated ward
原本我被安排入住普通病房,但他們最後決定要我入住隔離單人病房。分享友人