隨事心 的英文怎麼說

中文拼音 [suíshìxīn]
隨事心 英文
truthoio
  • 隨 : Ⅰ動詞1 （跟; 跟隨） follow 2 （順從） comply with; adapt to 3 （任憑; 由著） let （sb do as he li...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  1. Modern rational spirit refers particularly to the exposure of rationality in its spiritual culture and value system, which came into existence with the development of modern technology, and the establishment of market economy and socializing production. its essential value concepts involves the advocation of science and truth, economic rationality, law, and the celebration of democracy, self - discilpine, initiation, responsibility and independence

    現代理性精神是特指隨近代科學技術興起，市場經濟的建立，社會化大生產的形成而形成的一種理性的精神文化和價值體系表現，內涵著崇尚科學、提倡實事求是、富有經濟理性、提倡法治、推崇自主、自覺、敬業、進取、獨立的幾種核心價值觀。
  2. 3 for you have spent enough time in the past doing what pagans choose to do ? ” living in debauchery, lust, drunkenness, orgies, carousing and detestable idolatry

    3因為往日隨從外邦人的心意行邪淫、惡欲、醉酒、荒宴、群飲，並可惡拜偶像的事，時候已經夠了。
  3. At first they both appeared embarrassed, for with his usual complaisance he was busy on a secret errand

    拉博德特一向講話很隨便，但是這一次卻似乎心裏有什麼事不便說出來。
  4. Since 1980s with the rapid development of economic globalization, the international competition became hot day by day. transnational corporations, especially the tycoons, changed the traditional strategies of taking the mother land as the technology and development center. according to the different comparative advantages in talents of host countries, the power of technology and the equipments of research, the corporations arranged organically the research places in a global demission to start the research and development of new technology and products, so as to make the research and exploitation develop in an international and global direction

    20世紀80年代以來，隨著經濟全球化的趨勢迅猛發展，國際競爭日趨激烈，跨國公司尤其是大型跨國公司一改以往以母國為技術研究與開發中心的傳統布局，根據不同東道國人才、科技實力以及科研基礎設施上的比較優勢，在全球范圍內有組織地安排科研機構，以從事新技術、新產品的研究與開發工作，從而促使跨國公司的研究與開發活動日益朝著國際化、全球化的方向發展。
  5. In the future development, exceeding to reach a company will follow the principle of " way of thinking innovation, mode innovation, management innovation, development innovation ", make people the center, overall, moderate and can keep on of development, actively walk new technique road, let the innovation accompany with the whole processeses of business enterprise development. pay attention to exertive brand advantage in the production the management, excellent turn industrial structure and product structure, with the decision, courage of " phoenix nie pan, bath fire rebirth " and the taste, intelligence of the globalization practical change growth way, at the realm realization of the two greatest industries of the manufacturing industry and servicing business cross over type development, move loudly ten thousand matter benefits is more brilliant with glorious new movement

    在未來的發展中，邁達公司將遵循「思路創新模式創新管理創新發展創新」的原則，以人為本，全面協調可持續的發展，積極走新型技術道路，讓創新伴隨著企業發展的全過程。在生產經營中注重發揮品牌優勢，優化產業結構和產品結構，以「鳳凰涅?浴火重生」的決心勇氣和全球化的眼光智慧切實轉變增長方式，在製造業和服務業兩大產業領域實現跨越式發展，奏響萬事利更加燦爛和輝煌的新樂章。
  6. Well, by and by the king he gets up and comes forward a little, and works himself up and slobbers out a speech, all full of tears and flapdoodle about its being a sore trial for him and his poor brother to lose the diseased, and to miss seeing diseased alive after the long journey of four thousand mile, but it s a trial that s sweetened and sanctified to us by this dear sympathy and these holy tears, and so he thanks them out of his heart and out of his brother s heart, because out of their mouths they can t, words being too weak and cold, and all that kind of rot and slush, till it was just sickening ; and then he blubbers out a pious goody - goody amen, and turns himself loose and goes to crying fit to bust

    隨后國王站了起來，朝前走了幾步，醞釀好了情緒，哭哭啼啼作了一番演說，一邊眼淚直流，一邊胡話連篇，說他和他那可憐的兄弟，從四千英裡外，僕僕風塵趕到這里，卻失掉了親人，連最後一面也未見到，心裏有多難過，只是由於大夥兒的親切慰問和神聖的眼淚，這樣的傷心事也就加上了一種甜蜜的滋味，變成了一件莊嚴的事，他和他兄弟從心底里感謝他們。因為嘴裏說出的話無法表達心意，語言委實太無力太冷淡了。如此等等的一類廢話，聽了叫人要吐。
  7. Chengdu freight wagon factory, with rich manufacturing and maintaining experiences, is the large - scale factory, which manufactures railway freight wagon and freight engine in china. already turned deficits into surpluses, with the enforcement of raising speed strategy of railway cargo transportation and quickness of technique renew, cfwf ' s operating system is now facing great challenge of market opening. its preferred status on " ? re " product will also face big threaten

    成都機車車輛廠就是其中的一個典型，雖然成都廠是國內從事鐵路機車車輛維修和機車電機製造的大型企業，具有豐富的生產維修製造經驗，但隨著鐵路電氣化和提速戰略的實施，技術更新步伐的加快，成機廠的經營機制在幾年前就已面臨市場開放的巨大挑戰，核心產品上的優勢地位也受到很大威脅。
  8. A stampede ensued four hours later when the doors were opened to the shopping mall where the french hypermarket is located

    當4小時后這家法國超市所在的購物中心開門后，踩踏事件隨即發生。
  9. The model reproduced the following facts of wa97 experimental data : the yield of strange particles increases with increasing mass and increasing centrality of the colliding system, and also with increasing strangeness content of hyperons in relativis - tic nucleus - nucleus collisions. the simulation of strangeness production using luc1ae model shows that strangeness production is related not only to the rescattering. but also to the collective interaction among strings in relativistic nucleus - nucleus collisions

    Luciae模型能很好地描寫wa97發表的單奇異和多奇異重子的產額和橫質量分佈的實驗數據，能較好描寫wa97實驗所揭示的相對論性核-核碰撞中奇異粒子產額隨碰撞體系質量、中心度的增大而增加和奇異粒子增強隨奇異粒子所含奇異夸克數的增加而增強的實驗事實。
  10. Singular inquietude and excitement in her mood, resembling nothing so much as the shimmer of a diamond, that sparkles and flashes with the varied throbbings of the breast on which it is displayed

    更何況，在這事關重大的一天，她情緒上有一種特殊的不安和興奮，極象佩在胸前的鉆石，會隨著心口的種種悸動而閃光生輝。
  11. On this eventful day, moreover, there was a certain singular inquietude and excitement in her mood, resembling nothing so much as the shimmer of a diamond, that sparkles and flashes with the varied throbbings of the * on which it is displayed

    更何況，在這事關重大的一天，她情緒上有一種特殊的不安和興奮，極象佩在胸前的鉆石，會隨著心口的種種悸動而閃光生輝。
  12. In recent years, with further development of security market and establishment of modern enterprise system in china, the theory and practice of enterprise operation performance measurement have been developed greatly in china, and then more and more scholars have engaged in the research of this area, especially non - financial performance measurement and strategic performance measurement attract more people ' s attention today and so have become heated issues in theory. however, this trend cannot weaken the financial performance measurement ' s importance in an enterprise ' s inner management system. whether a shareholder or a leader of a company will not invest their capital in an enterprise which cannot bring back satisfactory financial result, noneffective financial performance measurement will surely destroy value of your firm

    近年來，隨著我國證券市場的深入發展和現代企業制度的建立，企業經營業績評價理論和實務在我國得到了很大的發展，已有越來越多的學者從事于業績評價相關問題的研究，特別是非財務業績評價和戰略業績評價越來越多地得到了人們的重視，現今已成為了理論界的熱門話題，但是，這並不能掩蓋財務性的業績評價在企業管理中的重要作用，無論是股東還是公司的領導者都不會對一個不能帶來滿意財務結果的事業投入資本，不科學的財務業績評價方式肯定會損害企業的價值，而作為指導整個企業經營的總目標和衡量企業綜合經營成果的核心財務指標的選取是否科學直接影響著整個業績評價體系的有效性。
  13. He was referring to some property which he said he had, and which required so much attention, adjustment, and what not, that somehow or other it interfered with his free moral, personal actions

    他指的是某個產業。他曾經告訴她他有這份產業在手頭，需要他操心和整頓一番，以及諸如比類的事。不知怎麼一來，這事兒牽制了他，使他不能隨心所欲，心安理得地解決個人問題了。
  14. I ' m a student studing phycology, and i ' ve known a lot aboat the meaning of colors. i think it is relabale and useful. if you prefer blue, you tend to be a pessimistic. but this is not a bad thing, you have your characteristic, and you can be a artist or a philosopher, what ' s more, you think more careful than others. maybe you don ' t agree with that result, but if you think for a while you may find that you have the temperament of blue

    翻譯:至少，這是心理學家告訴我們的，而且他們必須知道，因為他們一直在認真地研究顏色喜好的意義和這些顏色對人的作用.在另外一些事實上，他們告訴我們，我們不是隨著成長而選擇自己喜歡的顏色的-我們對顏色的喜好是與生俱來的
  15. As for the unfortunate people who can command everything they want, who can gratify every caprice and lay their hands on almost every object of desire ? for them a new pleasure, a new excitement is only an additional satiation

    對于那些不幸的人：那些可以隨意發號施令；那些隨心所欲，無所不能的人，新的樂趣、新的喜悅對他們來說是無所謂的事情。
  16. He supposed that i was inclined to shirk my promise, and so resolved to trust to his own audacity.

    大概他以為我有意不履行諾言，就決定隨心所欲地大膽行事了。
  17. I burnt for the more active life of the world - for the more exciting toils of a literary career - for the destiny of an artist, author, orator ; anything rather than that of a priest : yes, the heart of a politician, of a soldier, of a votary of glory, a lover of renown, a luster after power, beat under my curate s surplice

    我熱烈嚮往世間更活躍的生活一嚮往文學經歷更激動人心的勞作一嚮往藝術家作家演說家的命運，只要不當牧師，隨便當什麼都可以。是的，一個政治家一個士兵一個光榮事業的獻身者一個沽名釣譽者一個權力欲很強的人的一顆心，在牧師的法衣下跳動。
  18. I that was reduced to a meer state of nature, found this to my daily discouragement, and was made more and more sensible of it every hour, even after i had got the first handful of seed - corn, which, as i have said, came up unexpectedly, and indeed to a surprize

    做麵包的事成了天天苦惱我的心玻而且，自從我第一次無意中發現在石壁下長出稻子和大麥，並獲得了一把糧種之後，隨著時光的流逝，我簡直無時無刻不想到做麵包的事。
  19. Yet all this unquestioning support does not mean that america will give israel absolute carte blanche to do whatever it wills

    然而這些毫不猶豫的支持並不意味著美國讓以色列隨心所欲的干自己想乾的事。
  20. Particle ratios embody the chemical equilibrium driven by inelastic interaction during rapid expansion when the temperature decreases in the colliding system, the measured hadron ratios provide the chemical composition of the fireball at the chemical freeze - out point and access the baryon transporter stopping ) for the initial conditions at early stage of the collisions. in this paper, we study the anti - proton to proton ratio from ig7au + 197 au collisions, analyzing p / p ratio as functions of rapidity, transverse momentum and centrality at ^ / saw = 200gev and the dependence on the center of mass energy of p / p ratio, compared with the experimental results. it shows that the p / p ratio has n ' t obvious dependence on rapidity for mid - rapidity, but shows a slight increase trend with pt increasing in the range of pt < 1gev / c for mini - bias or central collisions, and rqmd shows a more remarkable correlation between p / p ratio and centrality than experiments do at snn = 200gev

    研究表明：對廠在中心快度區沒有明顯的快度依賴性，在越靠近邊緣快度區， p p呈下降趨勢；在對心碰撞或者最小無偏事件中， p p在低橫動量區域隨著橫動量的升高而增大； p隨著碰撞對心度的比實驗結果表現出稍強的隨對心度增大而減小的趨勢，尤其是有再散射ujrqmd模型；在中心快度區， p p隨著碰撞的質心能量的提高而快速的增大，與實驗結果一致；在低能，有末態粒子再散射的d較好的預言了的：但是在mc能量下，有末態粒子在散射的d所預言的p p值比實驗值要小。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書